H9036–כֶם–khem

Your country has become waste; your towns are burned with fire; as for your land, it is overturned before your eyes, made waste and overcome by men from strange lands.

לְנֶגְדְּכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”

And when your hands are stretched out to me, my eyes will be turned away from you: even though you go on making prayers, I will not give ear: your hands are full of blood.

מִכֶּ֔ם (כֶּ֔ם) Kem “you”

Have no more to do with man, whose life is only a breath, for he is of no value.

לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “yourselves”

And now, this is what I will do to my vine-garden: I will take away the circle of thorns round it, and it will be burned up; its wall will be broken down and the beasts of the field will go through it;

אֶתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

Cursed are those who are joining house to house, and putting field to field, till there is no more living-space for any but themselves in all the land!

לְבַדְּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

And he said, Give ear now, O family of David: is it not enough that you are driving men to disgust? will you do the same to my God?

מִכֶּם֙ (כֶּם֙) Kem “you”

For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.

לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

But let the Lord of armies be holy to you, and go in fear of him, giving honour to him.

מַֽעֲרִֽצְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

And when they say to you, Make request for us to those who have control of spirits, and to those wise in secret arts, who make hollow bird-like sounds; is it not right for a people to make request to their gods, to make request for the living to the dead

אֲלֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “you”

O my crushed ones, the grain of my floor! I have given you the word which came to me from the Lord of armies, the God of Israel.

לָכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

And the Lord of armies said to me secretly, Truly, this sin will not be taken from you till your death, says the Lord, the Lord of armies.

לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”

Is this the town which was full of joy, whose start goes back to times long past, whose wanderings took her into far-off countries?

לָכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

Whenever they come through they will overtake you; for they will come through morning after morning, by day and by night: and the news will be nothing but fear.

אֶתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

For the Lord has sent on you a spirit of deep sleep; and by him your eyes, the prophets, are shut, and your heads, the seers, are covered.

עֲלֵיכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “you”

And the vision of all this has become to you like the words of a book which is shut, which men give to one who has knowledge of writing, saying, Make clear to us what is in the book: and he says, I am not able to, for the book is shut:

לָכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “you”

And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.

לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

This sin will be to you like a crack in a high wall, causing its fall suddenly and in a minute.

לָכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”

Saying, No, for we will go in flight on horses; so you will certainly go in flight: and, We will go on the backs of quick-running beasts; so those who go after you will be quick-footed.

רֹדְפֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

For this cause the Lord will be waiting, so that he may be kind to you; and he will be lifted up, so that he may have mercy on you; for the Lord is a God of righteousness: there is a blessing on all whose hope is in him.

לַֽחֲנַנְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”לְרַֽחֶמְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

And though the Lord will give you the bread of trouble and the water of grief, you will no longer put your teacher on one side, but you will see your teacher:

לָכֶ֧ם (כֶ֧ם) Khem “you”

You will have a song, as in the night when a holy feast is kept; and you will be glad in heart, as when they go with music of the pipe to the mountain of the Lord, the Rock of Israel.

לָכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

For in that day they will all give up their images of silver and of gold, the sin which they made for themselves.

לָכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “you”

Happy are you who are planting seed by all the waters, and sending out the ox and the ass.

אַשְׁרֵיכֶ֕ם (כֶ֕ם) Khem “you”

Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.

תֹּאכַלְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

Say to those who are full of fear, Be strong and take heart: see, your God will give punishment; the reward of God will come; he himself will come to be your saviour.

וְיֹשַׁעֲכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”