H9035–נוּ–nu

En ce jour l'on dira: Voici, c'est notre Dieu, en qui nous avons confiance, Et c'est lui qui nous sauve; C'est l'Éternel, en qui nous avons confiance; Soyons dans l'allégresse, et réjouissons-nous de son salut!

וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּ (נוּ) nu “us”

En ce jour, on chantera ce cantique dans le pays de Juda: Nous avons une ville forte; Il nous donne le salut pour murailles et pour rempart.

לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”

Éternel, tu nous donnes la paix; Car tout ce que nous faisons, C'est toi qui l'accomplis pour nous.

לָ֑נוּ (נוּ) nu “us”לָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Éternel, notre Dieu, d'autres maîtres que toi ont dominé sur nous; Mais c'est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom.

בְּעָל֥וּנוּ (נוּ) nu “us”

Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.

יְבוֹאֵ֔נוּ (נוּ) nu “us”

Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l'Éternel, Qui font leurs oeuvres dans les ténèbres, Et qui disent: Qui nous voit et qui nous connaît?

רֹאֵ֖נוּ (נוּ) nu “us”יוֹדְעֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Qui disent aux voyants: Ne voyez pas! Et aux prophètes: Ne nous prophétisez pas des vérités, Dites-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères!

לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”לָ֣נוּ (נוּ) nu “us”

Jusqu'à ce que l'esprit soit répandu d'en haut sur nous, Et que le désert se change en verger, Et que le verger soit considéré comme une forêt.

עָלֵ֛ינוּ (נוּ) nu “us”

Éternel, aie pitié de nous! Nous espérons en toi. Sois notre aide chaque matin, Et notre délivrance au temps de la détresse!

חָנֵּ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Les pécheurs sont effrayés dans Sion, Un tremblement saisit les impies: Qui de nous pourra rester auprès d'un feu dévorant? Qui de nous pourra rester auprès de flammes éternelles? -

לָ֗נוּ (נוּ) nu “us”לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”

C'est là vraiment que l'Éternel est magnifique pour nous: Il nous tient lieu de fleuves, de vastes rivières, Où ne pénètrent point de navires à rames, Et que ne traverse aucun grand vaisseau.

לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”

Car l'Éternel est notre juge, L'Éternel est notre législateur, L'Éternel est notre roi: C'est lui qui nous sauve.

שֹׁפְטֵ֔נוּ (נוּ) nu “our”מְחֹקְקֵ֑נוּ (נוּ) nu “our”יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Éliakim, Schebna et Joach dirent à Rabschaké: Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons; et ne nous parle pas en langue judaïque aux oreilles du peuple qui est sur la muraille.

אֵלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”

Qu'Ézéchias ne vous amène point à vous confier en l'Éternel, en disant: L'Éternel nous délivrera, cette ville ne sera pas livrée entre les mains du roi d'Assyrie.

יַצִּילֵ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Qu'Ézéchias ne vous séduise point, en disant: L'Éternel nous délivrera. Les dieux des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d'Assyrie?

יַצִּילֵ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Maintenant, Éternel, notre Dieu, délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es l'Éternel!

הוֹשִׁיעֵ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Qu'ils les produisent, et qu'ils nous déclarent Ce qui doit arriver. Quelles sont les prédictions que jadis vous avez faites? Dites-le, pour que nous y prenions garde, Et que nous en reconnaissions l'accomplissement; Ou bien, annoncez-nous l'avenir.

לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”הַשְׁמִיעֻֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Que toutes les nations se rassemblent, Et que les peuples se réunissent. Qui d'entre eux a annoncé ces choses? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions? Qu'ils produisent leurs témoins et établissent leur droit; Qu'on écoute et qu'on dise

יַשְׁמִיעֻ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Mais il était blessé pour nos péchés, Brisé pour nos iniquités; Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, Et c'est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.

לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

C'est pourquoi l'arrêt de délivrance est loin de nous, Et le salut ne nous atteint pas; Nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, La clarté, et nous marchons dans l'obscurité.

מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “us”תַשִּׂיגֵ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Nous grondons tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes; Nous attendons la délivrance, et elle n'est pas là, Le salut, et il est loin de nous.

מִמֶּֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “us”

Car nos transgressions sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent contre nous; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.

בָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”אִתָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”

Je publierai les grâces de l'Éternel, les louanges de l'Éternel, D'après tout ce que l'Éternel a fait pour nous; Je dirai sa grande bonté envers la maison d'Israël, Qu'il a traitée selon ses compassions et la richesse de son amour.

גְּמָלָ֖נוּ (נוּ) nu “us”

Tu es cependant notre père, Car Abraham ne nous connaît pas, Et Israël ignore qui nous sommes; C'est toi, Éternel, qui es notre père, Qui, dès l'éternité, t'appelles notre sauveur.

יְדָעָ֔נוּ (נוּ) nu “us”יַכִּירָ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Pourquoi, ô Éternel, nous fais-tu errer loin de tes voies, Et endurcis-tu notre coeur contre ta crainte? Reviens, pour l'amour de tes serviteurs, Des tribus de ton héritage!

תַתְעֵ֤נוּ (נוּ) nu “us”