Lexicon entry · Hebrew
H9035נוּnu
usPart of speech: Object suffix: 1st person common plural
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
816 occurrences in 599 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and join ye in marriage with us; your daughters ye give to us, and our daughters ye take to yourselves,
אֹתָ֑נוּ (נוּ) nu “us”לָ֔נוּ (נוּ) nu “us”
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade `in' it, and have possessions in it.'
וְאִתָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”
and say unto them, `We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it `is' a reproach to us.
לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
`Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,
כָמֹ֔נוּ (נוּ) nu “us”
then we have given our daughters to you, and your daughters we take to ourselves, and we have dwelt with you, and have become one people;
לָ֑נוּ (נוּ) nu “ourselves”
and if ye hearken not unto us to be circumcised, then we have taken our daughter, and have gone.'
אֵלֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”
`These men are peaceable with us; then let them dwell in the land, and trade `in' it; and the land, lo, `is' wide before them; their daughters let us take to ourselves for wives, and our daughters give to them.
אִתָּ֗נוּ (נוּ) nu “us”לָ֣נוּ (נוּ) nu “ourselves”
`Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;
לָ֤נוּ (נוּ) nu “us”אִתָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”לָ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
their cattle, and their substance, and all their beasts -- are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.'
לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”אִתָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
And his brethren say to him, `Dost thou certainly reign over us? dost thou certainly rule over us?' and they add still more to hate him, for his dreams, and for his words.
עָלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”בָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”
that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, `See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,
לָ֛נוּ (נוּ) nu “us”בָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”
And she speaketh unto him according to these words, saying, `The Hebrew servant whom thou hast brought unto us, hath come in unto me to play with me;
לָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”
And there `is' with us a youth, a Hebrew, servant to the chief of the executioners, and we recount to him, and he interpreteth to us our dreams, `to' each according to his dream hath he interpreted,
אִתָּ֜נוּ (נוּ) nu “us”לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”
and it cometh to pass, as he hath interpreted to us so it hath been, me he put back on my station, and him he hanged.'
לָ֖נוּ (נוּ) nu “us”
he saith also, `Lo, I have heard that there is corn in Egypt, go down thither, and buy for us from thence, and we live and do not die;'
לָ֣נוּ (נוּ) nu “us”
And they say one unto another, `Verily we `are' guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.'
אֵלֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”אֵלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”
and he saith unto his brethren, `My money hath been put back, and also, lo, in my bag:' and their heart goeth out, and they tremble, one to another saying, `What `is' this God hath done to us!'
לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”
`The man, the lord of the land, hath spoken with us sharp things, and maketh us as spies of the land;
אִתָּ֖נוּ (נוּ) nu “us”אֹתָ֔נוּ (נוּ) nu “us”
`And the man, the lord of the land, saith unto us, By this I know that ye `are' right men -- one of your brethren leave with me, and `for' the famine of your houses take ye and go,
אֵלֵ֗ינוּ (נוּ) nu “us”
and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, `Turn back, buy for us a little food.'
לָ֥נוּ (נוּ) nu “us”
And Judah speaketh unto him, saying, `The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother `being' with you;
בָּ֨נוּ (נוּ) nu “us”
if thou art sending our brother with us, we go down, and buy for thee food,
אִתָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”
and if thou art not sending -- we do not go down, for the man said unto us, Ye do not see my face without your brother `being' with you.'
אֵלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”
and they say, `The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'
לָ֣נוּ (נוּ) nu “us”
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, `For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in -- to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants -- our asses also.'
עָלֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “us”עָלֵ֔ינוּ (נוּ) nu “us”אֹתָ֛נוּ (נוּ) nu “us”