H9035–נוּ–nu

¹Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. ²Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous?

עִמָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

O Dieu! tu

זְנַחְתָּ֣נוּ (נוּ) nu “us”פְרַצְתָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Tu as fait voir à ton peuple des choses dures, Tu nous as abreuvés d'un vin d'étourdissement.

הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ (נוּ) nu “us”

N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

זְנַחְתָּ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité.

לָּ֣נוּ (נוּ) nu “us”

En tout temps, peuples, confiez-vous en lui, Répandez vos coeurs en sa présence! Dieu est notre refuge, -Pause.

לָּ֣נוּ (נוּ) nu “us”

Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer!

תַּ֭עֲנֵנוּ (נוּ) nu “us”

Car tu nous as éprouvés, ô Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent.

בְחַנְתָּ֥נוּ (נוּ) nu “us”צְ֝רַפְתָּ֗נוּ (נוּ) nu “us”

Tu nous as amenés dans le filet, Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau,

הֲבֵאתָ֥נוּ (נוּ) nu “us”

Tu as fait monter des hommes sur nos têtes; Nous avons passé par le feu et par l'eau. Mais tu nous en as tirés pour nous donner l'abondance.

וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ (נוּ) nu “us”

Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.

יְחָנֵּ֥נוּ (נוּ) nu “us”וִֽיבָרְכֵ֑נוּ (נוּ) nu “us”אִתָּ֣נוּ (נוּ) nu “us”

La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.

יְ֝בָרְכֵ֗נוּ (נוּ) nu “us”

Dieu, nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent.

יְבָרְכֵ֥נוּ (נוּ) nu “us”

Béni soit le Seigneur chaque jour! Quand on nous accable, Dieu nous délivre. -Pause.

לָ֗נוּ (נוּ) nu “us”

Dieu est pour nous le Dieu des délivrances, Et l'Éternel, le Seigneur, peut nous garantir de la mort.

לָנוּ֮ (נוּ֮) Nu “us”

Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

לָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand...

אִ֝תָּ֗נוּ (נוּ) nu “us”

Ce que nous avons entendu, ce que nous savons, Ce que nos pères nous ont raconté,

לָֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent.

לִסְבִיבוֹתֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “us”

Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.

לָנוּ֮ (נוּ֮) Nu “us”יְקַדְּמ֣וּנוּ (נוּ) nu “us”

Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom! Délivre-nous, et pardonne nos péchés, à cause de ton nom!

עָזְרֵ֤נוּ׀ (נוּ) nu “us”וְהַצִּילֵ֥נוּ (נוּ) nu “us”

Devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, Et viens à notre secours!

לָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

הֲשִׁיבֵ֑נוּ (נוּ) nu “us”

Tu fais de nous un objet de discorde pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent de nous.

תְּשִׂימֵ֣נוּ (נוּ) nu “us”

Dieu des armées, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés!

הֲשִׁיבֵ֑נוּ (נוּ) nu “us”