H9034–הָ–ha

et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les reins, et le réseau qui est sur le foie, qu'on ôtera jusque sur les rognons;

יְסִירֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les reins, et le réseau qui est sur le foie, qu'on ôtera jusque sur les rognons;

יְסִירֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

et les deux rognons, et la graisse qui est dessus, qui est sur les reins, et le réseau qui est sur le foie, qu'on ôtera jusque sur les rognons,

יְסִירֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

et que le péché qu'ils ont commis contre le commandement vienne à être connu, alors la congrégation présentera un jeune taureau en sacrifice pour le péché, et on l'amènera devant le tente d'assignation;

עָלֶ֑יהָ (הָ) ha “it”

si on lui a fait connaître son péché qu'il a commis, alors il amènera pour son offrande un bouc, un mâle sans défaut;

בָּ֑הּ (הּ) h “it”

Et s'il amène un agneau pour son offrande de sacrifice pour le péché, ce sera une femelle sans défaut qu'il amènera;

יְבִיאֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

et il posera sa main sur la tête du sacrifice pour le péché, et l'égorgera en sacrifice pour le péché au lieu où l'on égorge l'holocauste.

אֹתָהּ֙ (הּ֙) h “it”

-ou s'il a touché l'impureté de l'homme, quelle que soit son impureté par laquelle il se rend impur, et que cela lui soit resté caché, quand il le sait, alors il est coupable;

בָּ֑הּ (הּ) h “it”

Et il arrivera, s'il est coupable en l'un de ces points-là, qu'il confessera ce en quoi il aura péché;

עָלֶֽיהָ׃ (הָ) ha “it”

Et si ses moyens ne peuvent atteindre à deux tourterelles ou à deux jeunes pigeons, alors celui qui a péché apportera pour son offrande la dixième partie d'un épha de fleur de farine en sacrifice pour le péché; il ne mettra pas d'huile dessus, et il ne me

עָלֶ֜יהָ (הָ) ha “it”עָלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”

Et il l'apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une pleine poignée pour mémorial, et la fera fumer sur l'autel sur les sacrifices faits par feu à l'Éternel: c'est un sacrifice pour le péché.

וֶהֱבִיאָהּ֮ (הּ֮) h “it”מִ֠מֶּנָּה (נָּה) nah “it”

ou s'il a trouvé une chose perdue, et qu'il mente à ce sujet, et qu'il jure en mentant à l'égard de l'une de toutes les choses qu'un homme fait de manière à pécher en les faisant;

בָּ֖הּ (הּ) h “it”

Et le sacrificateur fera propitiation pour lui devant l'Éternel; et il lui sera pardonné, quelle que soit la faute qu'il ait faite en laquelle il s'est rendu coupable.

בָֽהּ׃ (הּ) h “it”

Et le feu qui est sur l'autel y brûlera; on ne le laissera pas s'éteindre. Et le sacrificateur allumera du bois sur ce feu chaque matin, et y arrangera l'holocauste, et y fera fumer les graisses des sacrifices de prospérités.

עָלֶ֧יהָ (הָ) ha “it”עָלֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “it”עָלֶ֖יהָ (הָ) ha “it”

¶ Et c'est ici la loi de l'offrande de gâteau: l'un des fils d'Aaron la présentera devant l'Éternel, devant l'autel.

אֹתָ֤הּ (הּ) h “it”

Et ce qui en restera, Aaron et ses fils le mangeront; on le mangera sans levain, dans un lieu saint; ils le mangeront dans le parvis de la tente d'assignation.

מִמֶּ֔נָּה (נָּה) nah “it”יֹאכְלֽוּהָ׃ (הָ) ha “it”

On ne le cuira pas avec du levain. C'est leur portion, que je leur ai donnée de mes sacrifices faits par feu. C'est une chose très-sainte, comme le sacrifice pour le péché et comme le sacrifice pour le délit.

אֹתָ֖הּ (הּ) h “it”

Tout mâle d'entre les enfants d'Aaron en mangera; c'est un statut perpétuel en vos générations, leur part des sacrifices faits par feu à l'Éternel: quiconque les touchera sera saint.

יֹֽאכֲלֶ֔נָּה (נָּה) nah “it”

Elle sera apprêtée sur une plaque avec de l'huile; tu l'apporteras mêlée avec de l'huile; tu présenteras les morceaux cuits du gâteau en odeur agréable à l'Éternel.

תְּבִיאֶ֑נָּה (נָּה) nah “it”

Et le sacrificateur d'entre ses fils qui sera oint à sa place, fera cela; c'est un statut perpétuel: on le fera fumer tout entier à l'Éternel.

אֹתָ֑הּ (הּ) h “it”

Le sacrificateur qui l'offre pour le péché le mangera; on le mangera dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.

אֹתָ֖הּ (הּ) h “it”יֹאכֲלֶ֑נָּה (נָּה) nah “it”

Quiconque en touchera la chair sera saint; et s'il en rejaillit du sang sur un vêtement, ce sur quoi le sang aura rejailli, tu le laveras dans un lieu saint;

עָלֶ֔יהָ (הָ) ha “it”

Tout mâle d'entre les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très-sainte.

אֹתָ֑הּ (הּ) h “it”

et les deux rognons et la graisse qui est dessus, qui est sur les reins, et le réseau qui est sur le foie, qu'on ôtera jusque sur les rognons.

יְסִירֶֽנָּה׃ (נָּה) nah “it”

Et toute offrande de gâteau qui sera cuit au four ou qui sera apprêté dans la poêle ou sur la plaque, sera pour le sacrificateur qui le présente: elle lui appartient.

אֹתָ֖הּ (הּ) h “it”