H9033–וֹ–o

David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l'armée des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu'à Guézer.

צִוָּ֖הוּ (הוּ) hu “him”

David se bâtit des maisons dans la cité de David; il prépara une place à l'arche de Dieu, et dressa pour elle une tente.

ל֥וֹ (וֹ) o “himself”ל֖וֹ (וֹ) o “it”

Alors David dit: L'arche de Dieu ne doit être portée que par les Lévites, car l'Éternel les a choisis pour porter l'arche de Dieu et pour en faire le service à toujours.

וּֽלְשָׁרְת֖וֹ (וֹ) o “him”

Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l'arche de l'Éternel à la place qu'il lui avait préparée.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

Il leur dit: Vous êtes les chefs de famille des Lévites; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter à la place que je lui ai préparée l'arche de l'Éternel, du Dieu d'Israël.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

Parce que vous n'y étiez pas la première fois, l'Éternel, notre Dieu, nous a frappés; car nous ne l'avons pas cherché selon la loi.

דְרַשְׁנֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”

Comme l'arche de l'alliance de l'Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et voyant le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son coeur.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Après qu'on eut amené l'arche de Dieu, on la plaça au milieu de la tente que David avait dressée pour elle, et l'on offrit devant Dieu des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces.

אֹת֔וֹ (וֹ) o “it”ל֖וֹ (וֹ) o “it”

Chantez, chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles!

לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”

Que la mer retentisse avec tout ce qu'elle contient! Que la campagne s'égaie avec tout ce qu'elle renferme!

בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

j'ai donné une demeure à mon peuple d'Israël, et je l'ai planté pour qu'il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant

וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ (הוּ֙) hu “it”תַּחְתָּ֔יו (ו) v “its”לְבַלֹּת֔וֹ (וֹ) o “it”

Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils; et je ne lui retirerai point ma grâce, comme je l'ai retirée à celui qui t'a précédé.

לּ֣וֹ (וֹ) o “him”מֵֽעִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

Je l'établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi.

וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ (הוּ) hu “him”

Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple d'Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour te faire un nom et pour accomplir des miracles et des prodiges, en chassant des nations devant ton peuple que tu as racheté

ל֣וֹ (וֹ) o “himself”

Car toi-même, ô mon Dieu, tu as révélé à ton serviteur que tu lui bâtirais une maison. C'est pourquoi ton serviteur a osé prier devant toi.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

David lui prit mille chars, sept mille cavaliers, et vingt mille hommes de pied; il coupa les jarrets à tous les chevaux de trait, et ne conserva que cent attelages.

מִמֶּ֜נּוּ (נּוּ) nu “him”מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”

et il envoya Hadoram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadarézer et de l'avoir battu. Car Thohu était en guerre avec Hadarézer. Il envoya aussi toutes sortes de vases d'or, d'argent et d'airain.

ל֨וֹ (וֹ) o “him”וּֽלְבָרֲכ֗וֹ (וֹ) o “him”וַיַּכֵּ֔הוּ (הוּ) hu “him”

Après cela, Nachasch, roi des fils d'Ammon, mourut, et son fils régna à sa place.

תַּחְתָּֽיו׃ (ו) v “him”

David dit: Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d'Ammon aupr

לְנַחֲמ֣וֹ (וֹ) o “him”לְנַחֲמֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Joab vit qu'il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l'élite d'Israël un corps, qu'il opposa aux Syriens;

אֵלָ֖יו (ו) v “him”

Joab, avec son peuple, s'avança pour attaquer les Syriens, et ils s'enfuirent devant lui.

עִמּ֛וֹ (וֹ) o “him”

On l'annonça à David, qui assembla tout Israël, passa le Jourdain, marcha contre eux, et se prépara à les attaquer. David se rangea en bataille contre les Syriens. Mais les Syriens, après s'être battus avec lui, s'enfuirent devant Israël.

עִמּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Les serviteurs d'Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d'Ammon.

וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ (הוּ) hu “him”

Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.

וַיַּכֵּ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”

Gad alla vers David, et lui dit: Ainsi parle l'Éternel:

ל֛וֹ (וֹ) o “him”