H9033–וֹ–o

Balak dit à Balaam: Ne le maudis pas, mais du moins ne le bénis pas.

תִקֳּבֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”תְבָרֲכֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”

Balaam répondit, et dit à Balak: Ne t'ai-je pas parlé ainsi: Je ferai tout ce que l'Éternel dira?

אֹת֥וֹ (וֹ) o “it”

Balak dit à Balaam: Viens donc, je te mènerai dans un autre lieu; peut être Dieu trouvera-t-il bon que de là tu me maudisses ce peuple.

וְקַבֹּ֥תוֹ (וֹ) v “it”

Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l'esprit de Dieu fut sur lui.

עָלָ֖יו (ו) v “him”

Dieu l'a fait sortir d'Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore les nations qui s'élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.

מוֹצִיא֣וֹ (וֹ) O “it”ל֑וֹ (וֹ) o “him”

Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme une lionne: Qui le fera lever? Béni soit quiconque te bénira, Et maudit soit quiconque te maudira!

יְקִימֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “it”

Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire de moi-même ni bien ni mal contre l'ordre de l'Éternel; je répéterai ce que dira l'Éternel?

אֹת֥וֹ (וֹ) o “it”

Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, Un sceptre s'élève d'Israël. Il perce les flancs de Moab, Et il abat tous les enfants de Seth.

אֶרְאֶ֙נּוּ֙ (נּוּ֙) nu “him”אֲשׁוּרֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”

Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?

מִשֻּׂמ֥וֹ (וֹ) o “it”

C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”

Ce sera pour lui et pour sa postérité après lui l'alliance d'un sacerdoce perpétuel, parce qu'il a été zélé pour son Dieu, et qu'il a fait l'expiation pour les enfants d'Israël.

לּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”אַחֲרָ֔יו (ו) v “him”

Tselophchad, fils de Hépher, n'eut point de fils, mais il eut des filles. Voici les noms des filles de Tselophchad: Machla, Noa, Hogla, Milca et Thirsta.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”

Notre père est mort dans le désert; il n'était pas au milieu de l'assemblée de ceux qui se révoltèrent contre l'Éternel, de l'assemblée de Koré, mais il est mort pour son péché, et il n'avait point de fils.

לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu'il n'avait point eu de fils? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Lorsqu'un homme mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille.

ל֔וֹ (וֹ) o “him”

S'il n'a point de fille, vous donnerez son héritage à ses frères.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

S'il n'a point de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père.

ל֖וֹ (וֹ) o “him”

S'il n'y a point de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c'est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d'Israël une loi et un droit, comme l'Éternel l'a ordonné à Moïse.

אֵלָ֛יו (ו) v “him”

L'Éternel dit à Moïse: Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l'esprit; et tu poseras ta main sur lui.

בּ֑וֹ (וֹ) o “him”עָלָֽיו׃ (ו) v “him”

Tu le placeras devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux.

אֹת֗וֹ (וֹ) o “him”אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.

עָלָ֑יו (ו) v “him”

Il se présentera devant le sacrificateur Éléazar, qui consultera pour lui le jugement de l'urim devant l'Éternel; et Josué, tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée, sortiront sur l'ordre d'Éléazar et entreront sur son ordre.

ל֛וֹ (וֹ) o “him”אִתּ֖וֹ (וֹ) o “him”

Moïse fit ce que l'Éternel lui avait ordonné. Il prit Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée.

אֹת֑וֹ (וֹ) o “him”וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “him”

Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l'Éternel l'avait dit par Moïse.

עָלָ֖יו (ו) v “him”וַיְצַוֵּ֑הוּ (הוּ) hu “him”

Son mari peut ratifier et son mari peut annuler tout voeu, tout serment par lequel elle s'engage à mortifier sa personne.

יְקִימֶ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”יְפֵרֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “it”