H9033–וֹ–o

`And unto the sons of Israel thou dost say, Any man of the sons of Israel, and of the sojourners who is sojourning in Israel, who giveth of his seed to the Molech, is certainly put to death; the people of the land do stone him with stones;

יִרְגְּמֻ֥הוּ (הוּ) hu “him”

and I -- I set My face against that man, and have cut him off from the midst of his people, for of his seed he hath given to the Molech, so as to defile My sanctuary, and to pollute My holy name.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

`And if the people of the land really hide their eyes from that man, in his giving of his seed to the Molech, so as not to put him to death,

אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

then I have set My face against that man, and against his family, and have cut him off, and all who are going a-whoring after him, even going a-whoring after the Molech, from the midst of their people.

אֹת֜וֹ (וֹ) o “him”אַחֲרָ֗יו (ו) v “him”

`And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

`For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood `is' on him.

בּֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

`And a man who taketh the woman and her mother -- it `is' wickedness; with fire they burn him and them, and there is no wickedness in your midst.

אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

except for his relation who `is' near unto him -- for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.

אֵלָ֑יו (ו) v “him”

and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

`A master `priest' doth not defile himself among his people -- to pollute himself;

לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃ (וֹ) o “himself”

and thou hast sanctified him, for the bread of thy God he is bringing near; he is holy to thee; for holy `am' I, Jehovah, sanctifying you.

וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ (וֹ) o “him”

nor from the sanctuary doth he go out, nor doth he pollute the sanctuary of his God, for the separation of the anointing oil of his God `is' on him; I `am' Jehovah.

עָלָ֖יו (ו) v “him”

and he doth not pollute his seed among his people; for I `am' Jehovah, sanctifying him.'

מְקַדְּשֽׁוֹ׃ (וֹ) o “him”

`Speak unto Aaron, saying, No man of thy seed to their generations in whom there is blemish doth draw near to bring near the bread of his God,

בוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

for no man in whom `is' blemish doth draw near -- a man blind, or lame or dwarfed, or enlarged,

בּ֥וֹ (וֹ) o “him”

or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

ב֖וֹ (וֹ) o “him”

`No man in whom is blemish (of the seed of Aaron the priest) doth come nigh to bring near the fire-offerings of Jehovah; blemish `is' in him; the bread of his God he doth not come nigh to bring near.

בּ֣וֹ (וֹ) o “him”בּ֔וֹ (וֹ) o “him”

only, unto the vail he doth not enter, and unto the altar he doth not draw nigh; for blemish `is' in him; and he doth not pollute My sanctuaries; for I `am' Jehovah, sanctifying them.'

בּ֑וֹ (וֹ) o “him”

`Say unto them, To your generations, any man who draweth near, out of all your seed, unto the holy things which the sons of Israel do sanctify to Jehovah, and his uncleanness on him -- even that person hath been cut off from before Me; I `am' Jehovah.

עָלָ֑יו (ו) v “him”

`Any man of the seed of Aaron, and is leprous or hath an issue -- of the holy things he doth not eat till that he is clean; and he who is coming against any uncleanness of a person, or a man whose seed of copulation goeth out from him,

מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “him”

or a man who cometh against any teeming thing which is unclean to him, or against a man who is unclean to him, even any of his uncleanness --

ל֑וֹ (וֹ) o “him”ל֔וֹ (וֹ) o “him”

the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

בּ֔וֹ (וֹ) o “it”

`And they have kept My charge, and bear no sin for it, that they have died for it when they pollute it; I `am' Jehovah sanctifying them.

עָלָיו֙ (ו֙) v “it”ב֖וֹ (וֹ) o “it”יְחַלְּלֻ֑הוּ (הוּ) hu “it”

and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread.

בּ֑וֹ (וֹ) o “it”

and a priest's daughter, when she is a widow, or cast out, and hath no seed, and hath turned back unto the house of her father, as `in' her youth, of her father's bread she doth eat; but no stranger doth eat of it.

בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”