H9033–וֹ–o

Il fit l'autel des parfums de bois d'acacia; sa longueur était d'une coudée et sa largeur d'une coudée; il était carré, et sa hauteur était de deux coudées. Des cornes sortaient de l'autel.

מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”

Il le couvrit d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et il y fit une bordure d'or tout autour.

אֹת֜וֹ (וֹ) o “it”ל֛וֹ (וֹ) o “it”

Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter.

ל֣וֹ׀ (וֹ) o “it”אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”

Il fit, aux quatre coins, des cornes qui sortaient de l'autel, et il le couvrit d'airain.

מִמֶּ֖נּוּ (נּוּ) nu “it”אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”

Il passa dans les anneaux aux côtés de l'autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

il eut pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.

וְאִתּ֗וֹ (וֹ) o “him”

On en fit les bases de l'entrée de la tente d'assignation; l'autel d'airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l'autel;

ל֑וֹ (וֹ) o “it”

On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c'est ainsi qu'il était joint par ses deux extrémités.

ל֖וֹ (וֹ) o “it”

La ceinture était du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle était d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

עָלָ֗יו (ו) v “it”מִמֶּ֣נּוּ (נּוּ) nu “it”

On le garnit de quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;

ב֔וֹ (וֹ) o “it”

On fit d'or pur la lame, diadème sacré, et l'on y écrivit, comme on grave un cachet: Sainteté à l'Éternel.

עָלָ֗יו (ו) v “it”

On l'attacha avec un cordon bleu à la tiare, en haut, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

עָלָיו֙ (ו֙) v “it”

l'autel d'airain, sa grille d'airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;

ל֔וֹ (וֹ) o “it”

Tu prendras l'huile d'onction, tu en oindras le tabernacle et tout ce qu'il renferme, et tu le sanctifieras, avec tous ses ustensiles; et il sera saint.

בּ֑וֹ (וֹ) o “it”אֹת֛וֹ (וֹ) o “it”

Tu oindras la cuve avec sa base, et tu la sanctifieras.

אֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “it”

Tu revêtiras Aaron des vêtements sacrés, tu l'oindras, et tu le sanctifieras, pour qu'il soit à mon service dans le sacerdoce.

אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

Moïse fit tout ce que l'Éternel lui avait ordonné; il fit ainsi.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “him”

Il étendit la tente sur le tabernacle, et il mit la couverture de la tente par-dessus, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

עָלָ֖יו (ו) v “it”

et il y déposa en ordre les pains, devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

עָלָ֛יו (ו) v “it”

et il y fit brûler le parfum odoriférant, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

עָלָ֖יו (ו) v “it”

Il plaça l'autel des holocaustes à l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation; et il y offrit l'holocauste et l'offrande, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

עָלָ֗יו (ו) v “it”

Moïse, Aaron et ses fils, s'y lavèrent les mains et les pieds;

מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “it”

Moïse ne pouvait pas entrer dans la tente d'assignation, parce que la nuée restait dessus, et que la gloire de l'Éternel remplissait le tabernacle.

עָלָ֖יו (ו) v “it”

La nuée de l'Éternel était de jour sur le tabernacle; et de nuit, il y avait un feu, aux yeux de toute la maison d'Israël, pendant toutes leurs marches.

בּ֑וֹ (וֹ) o “it”

L'Éternel appela Moïse; de la tente d'assignation, il lui parla et dit:

אֵלָ֔יו (ו) v “him”