Lexicon entry · Hebrew
H9033וֹo
himPart of speech: Object suffix: 3rd person masculine singular
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,430 occurrences in 4,071 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ils parcourront le pays; Et quand l'un d'eux verra les ossements d'un homme, Il mettra près de là un signe, Jusqu'à ce que les fossoyeurs l'enterrent Dans la vallée de la multitude de Gog.
אֶצְל֖וֹ (וֹ) o “it”אֹתוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
Il m'y transporta, dans des visions divines, et me déposa sur une montagne très élevée, où se trouvait au midi comme une ville construite.
וְעָלָ֥יו (ו) v “it”
Ses fenêtres, son vestibule, ses palmes, avaient la même mesure que la porte orientale; on y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule.
ב֔וֹ (וֹ) o “it”
Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, comme les autres fenêtres, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
ל֤וֹ (וֹ) o “it”
On y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux.
ל֗וֹ (וֹ) o “it”
Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
ל֛וֹ (וֹ) o “it”
Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
ל֛וֹ (וֹ) o “it”
ainsi qu'à ses chambres, à ses poteaux et à ses vestibules; elle avait des fenêtres tout autour; cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
ל֖וֹ (וֹ) o “it”
et la chambre dont la face est au septentrion est pour les sacrificateurs qui ont la garde de l'autel. Ce sont les fils de Tsadok, qui, parmi les fils de Lévi, s'approchent de l'Éternel pour le servir.
לְשָׁרְתֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
Le vestibule avait une longueur de vingt coudées et une largeur de onze coudées; on y montait par des degrés. Il y avait des colonnes près des poteaux, l'une d'un côté, et l'autre de l'autre.
אֵלָ֑יו (ו) v “it”
L'autel était de bois, haut de trois coudées, et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L'homme me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel.
ל֔וֹ (וֹ) o “it”
Lorsqu'il eut achevé de mesurer la maison intérieure, il me fit sortir par la porte qui était du côté de l'orient, et il mesura l'enceinte tout autour.
וּמְדָד֖וֹ (וֹ) o “it”
Il mesura des quatre côtés le mur formant l'enceinte de la maison; la longueur était de cinq cents cannes, et la largeur de cinq cents cannes; ce mur marquait la séparation entre le saint et le profane.
מְדָד֗וֹ (וֹ) o “it”לוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
Il me dit: Fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici les lois au sujet de l'autel, pour le jour où on le construira, afin d'y offrir les holocaustes et d'y répandre le sang.
עָלָיו֙ (ו֙) v “it”עָלָ֖יו (ו) v “it”
Tu prendras de son sang, et tu en mettras sur les quatre cornes de l'autel, sur les quatre angles de l'encadrement, et sur le rebord qui l'entoure; tu purifieras ainsi l'autel et tu en feras l'expiation.
אוֹת֖וֹ (וֹ) o “it”וְכִפַּרְתָּֽהוּ׃ (הוּ) hu “it”
Tu prendras le taureau expiatoire, et on le brûlera dans un lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire.
וּשְׂרָפוֹ֙ (וֹ֙) o “it”
Pendant sept jours, on fera l'expiation et la purification de l'autel, on le consacrera.
אֹת֑וֹ (וֹ) o “it”
Et l'Éternel me dit: Cette porte sera fermée, elle ne s'ouvrira point, et personne n'y passera; car l'Éternel, le Dieu d'Israël est entré par là. Elle restera fermée.
ב֔וֹ (וֹ) o “it”ב֑וֹ (וֹ) o “it”
Pour ce qui concerne le prince, le prince pourra s'y asseoir, pour manger le pain devant l'Éternel; il entrera par le chemin du vestibule de la porte, et il sortira par le même chemin.
בּ֥וֹ (וֹ) o “it”
Vous avez introduit dans mon sanctuaire des étrangers incirconcis de coeur et incirconcis de chair, pour profaner ma maison; vous avez offert mon pain, la graisse et le sang à toutes vos abominations, vous avez rompu mon alliance.
לְחַלְּל֣וֹ (וֹ) o “it”
Je leur donnerai la garde de la maison, et ils en feront tout le service et tout ce qui doit s'y faire.
בּֽוֹ׃ (וֹ) o “it”
Ils seront juges dans les contestations, et ils jugeront d'après mes lois. Ils observeront aussi mes lois et mes ordonnances dans toutes mes fêtes, et ils sanctifieront mes sabbats.
יִשְׁפְּט֑וּהוּ (הוּ) hu “it”
Après sa purification, on lui comptera sept jours.
לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”
De cette portion vous prendrez pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents en carré, et cinquante coudées pour un espace libre tout autour.
ל֖וֹ (וֹ) o “it”
Sur cette étendue de vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, tu mesureras un emplacement pour le sanctuaire, pour le lieu très saint.
וּבֽוֹ־ (וֹ) v- “it”