H9033–וֹ–o

his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.

אִתּ֔וֹ (וֹ) o “him”אִתּ֖וֹ (וֹ) o “him”

And born to Joseph in the land of Egypt (whom Asenath daughter of Poti-Pherah, priest of On, hath borne to him) `are' Manasseh and Ephraim.

לּוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

And the sons of Joseph who have been born to him in Egypt `are' two persons. All the persons of the house of Jacob who are coming into Egypt `are' seventy.

ל֥וֹ (וֹ) o “him”

and Joseph harnesseth his chariot, and goeth up to meet Israel his father, to Goshen, and appeareth unto him, and falleth on his neck, and weepeth on his neck again;

אֵלָ֗יו (ו) v “him”

And Joseph saith unto his brethren, and unto the house of his father, `I go up, and declare to Pharaoh, and say unto him, My brethren, and the house of my father who `are' in the land of Canaan have come in unto me;

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.

וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ (הוּ) hu “him”

And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, `We do not hide from my lord, that since the money hath been finished, and possession of the cattle `is' unto my lord, there hath not been left before my lord save our bodies, and our ground;

אֵלָ֜יו (ו) v “him”לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

as to the people he hath removed them to cities from the `one' end of the border of Egypt even unto its `other' end.

אֹת֖וֹ (וֹ) o “it”

And the days of Israel are near to die, and he calleth for his son, for Joseph, and saith to him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and thou hast done with me kindness and truth; bury me not, I pray thee, in Egypt,

לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”

and he saith, `Swear to me;' and he sweareth to him, and Israel boweth himself on the head of the bed.

ל֑וֹ (וֹ) o “him”

And it cometh to pass, after these things, that `one' saith to Joseph, `Lo, thy father is sick;' and he taketh his two sons with him, Manasseh and Ephraim.

עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

And the eyes of Israel have been heavy from age, he is unable to see; and he bringeth them nigh unto him, and he kisseth them, and cleaveth to them;

אֵלָ֔יו (ו) v “him”

and Joseph taketh them both, Ephraim in his right hand towards Israel's left, and Manasseh in his left towards Israel's right, and bringeth `them' nigh to him.

אֵלָֽיו׃ (ו) v “him”

And his father refuseth, and saith, `I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;'

מִמֶּ֔נּוּ (נּוּ) nu “him”

A lion's whelp `is' Judah, For prey, my son, thou hast gone up; He hath bent, he hath crouched as a lion, And as a lioness; who causeth him to arise?

יְקִימֶֽנּוּ׃ (נּוּ) nu “him”

The sceptre turneth not aside from Judah, And a lawgiver from between his feet, Till his Seed come; And his `is' the obedience of peoples.

וְל֖וֹ (וֹ) o “him”

Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.

יְגוּדֶ֑נּוּ (נּוּ) nu “him”

And embitter him -- yea, they have striven, Yea, hate him do archers;

וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ (הוּ) hu “him”

the purchase of the field and of the cave which `is' in it, `is' from Sons of Heth.'

בּ֖וֹ (וֹ) o “it”

And Joseph falleth on his father's face, and weepeth over him, and kisseth him;

עָלָ֖יו (ו) v “him”לֽוֹ׃ (וֹ) o “him”

and they fulfil for him forty days, for so they fulfil the days of the embalmed, and the Egyptians weep for him seventy days.

לוֹ֙ (וֹ֙) o “him”אֹת֛וֹ (וֹ) o “him”

And Joseph goeth up to bury his father, and go up with him do all the servants of Pharaoh, elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

אִתּ֜וֹ (וֹ) o “him”

and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.

עִמּ֔וֹ (וֹ) o “him”

And his sons do to him so as he commanded them,

ל֑וֹ (וֹ) o “him”

and his sons bear him away to the land of Canaan, and bury him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying-place, from Ephron the Hittite, on the front of Mamre.

אֹת֤וֹ (וֹ) o “him”אֹת֔וֹ (וֹ) o “him”