H9032–ךְ–kh

And have sounded for thee with their voice, And cry bitterly, and cause dust to go up on their heads, In ashes they do roll themselves.

עָלַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “you”

And they have made for thee baldness, And they have girded on sackcloth, And they have wept for thee, In bitterness of soul -- a bitter mourning.

אֵלַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “you”אֵלַ֛יִךְ (ךְ) kh “you”

And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who `is' as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?

אֵלַ֤יִךְ (ךְ) kh “you”עָלָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”

All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.

עָלָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”

Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age!'

עָלָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Zidon, And I have been honoured in thy midst, And they have known that I `am' Jehovah, In My doing in her judgments, And I have been sanctified in her.

עָלַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “you”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in against thee a sword, And have cut off from thee man and beast.

עָלַ֖יִךְ (ךְ) kh “you”מִמֵּ֖ךְ (ךְ) kh “you”

Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee.

לָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'

אֵלַ֤יִךְ (ךְ) kh “you”

And I have betrothed thee to Me to the age, And betrothed thee to Me in righteousness, And in judgment, and kindness, and mercies,

וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ (ךְ) kh “you”וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ (ךְ) kh “you”

And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.

וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ (ךְ) kh “you”

and I say unto her, `Many days thou dost remain for Me, thou dost not go a-whoring, nor become any one's; and I also `am' for thee.'

אֵלָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “you”

Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back `to' the captivity of My people!

לָ֑ךְ (ךְ) kh “you”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: An adversary -- and surrounding the land, And he hath brought down from thee thy strength, And spoiled have been thy palaces.

מִמֵּךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”

Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel.

לָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”

And lifted him up hath his loved one, even his burner, To bring forth the bones from the house, And he said to him who `is' in the sides of the house, `Is there yet with thee?' And he said, `None,' then he said, `Hush! Save to make mention of the name of Jehovah.'

עִמָּ֖ךְ (ךְ) kh “you”

If thieves have come in to thee, If spoilers of the night, How hast thou been cut off! Do they not steal their sufficiency? If gatherers have come in to thee, Do they not leave gleanings?

לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”

For near `is' the day of Jehovah, on all the nations, As thou hast done, it is done to thee, Thy deed doth turn back on thine own head.

לָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”

Bind the chariot to a swift beast, O inhabitant of Lachish, The beginning of sin `is' she to the daughter of Zion, For in thee have been found the transgressions of Israel.

בָ֥ךְ (ךְ) kh “you”

Yet the possessor I do bring in to thee, O inhabitant of Mareshah, To Adullam come in doth the honour of Israel.

לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”

Make bald and shave, for thy delightful sons, Enlarge thy baldness as an eagle, For they have removed from thee!

מִמֵּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Now, why dost thou shout aloud? A king -- is there none in thee? Hath thy counsellor perished, That taken hold of thee hath pain as a travailing woman?

בָּ֗ךְ (ךְ) kh “you”יוֹעֲצֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”הֶחֱזִיקֵ֥ךְ (ךְ) kh “you”

Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, As a travailing woman, For now, thou goest forth from the city, And thou hast dwelt in the field, And thou hast gone unto Babylon, There thou art delivered, There redeem thee doth Jehovah from the hand of thine enemies.

יִגְאָלֵ֣ךְ (ךְ) kh “you”

And now, gathered against thee have been many nations, who are saying: `Let her be defiled, and our eyes look on Zion.'

עָלַ֖יִךְ (ךְ) kh “you”

And have cut off sorcerers out of thy hand, And observers of clouds thou hast none.

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”