Lexicon entry · Hebrew
H9032ךְkh
youPart of speech: Object suffix: 2nd person feminine singular
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)39 · 93%
- deinetwillen2 · 5%
- dein1 · 2%
738 occurrences in 544 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Du aber hast gesagt: Ich will dirH9032 gewißlich wohltun und deinen Samen machen wie den Sand am Meer, der vor Menge nicht zu zählen ist!
עִמָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”
Als aber Esau seine Augen erhob, sah er die Frauen und die Kinder und sprach: Gehören diese dirH9032? Er antwortete: Es sind die Kinder, mit denen Gott deinen Knecht begnadigt hat!
לָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”
Esau antwortete: Ich habe genug, mein Bruder; behalte, was duH9032 hast!
לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Nimm doch den Segen, der dirH9032 überbracht worden ist, von mir an; denn Gott hat mich begnadigt, und ich bin mit allem versehen! So drang er in ihn, daß er es annehmen sollte.
לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”
Als ihr aber die Geburt so schwer wurde, sprach die Hebamme zu ihr: Fürchte dichH9032 nicht; du hast auch diesmal einen Sohn!
לָ֖ךְ (ךְ) kh “you”
Und er bog ab zu ihr an den Weg und sprach: Laß mich doch zu dirH9032 kommen! Denn er wußte nicht, daß sie die Frau seines Sohnes war. Sie antwortete: Was willst du mir geben, wenn du zu mir kommst?
אֵלַ֔יִךְ (ךְ) kh “you”
Er sprach: Was willst du, daß ich dirH9032 zum Pfand gebe? Sie antwortete: Deinen Siegelring und deine Schnur und deinen Stab, den du in deiner Hand hast! Da gab er es ihr und ging zu ihr ein, und sie wurde von ihm schwanger.
לָּךְ֒ (ךְ֒) Kh “you”
es ist niemand größer in diesem Haus als ich, und es gibt nichts, das er mir vorenthalten hätte, ausgenommen dichH9032, weil du seine Frau bist! Wie sollte ich nun eine so große Missetat begehen und gegen Gott sündigen?
אוֹתָ֖ךְ (ךְ) kh “you”
Solltest du dann etwa an mich denken, wenn es dirH9032 gut geht, so erweise mir Barmherzigkeit und erwähne mich bei dem Pharao, und bringe mich aus diesem Haus heraus!
לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”
Und du sollst im Land Gosen wohnen und nahe bei mir sein, du und deine Kinder und deine Kindeskinder, deine Schafe und deine Rinder und alles, was dirH9032 gehört!
לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Ich will dich dort mit Nahrung versorgen — denn es sind noch fünf Jahre Hungersnot —, damit du nicht verarmst, du und dein Haus und alles, was dirH9032 gehört!
לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Da sprach seine Schwester zu der Tochter des Pharao: Soll ich hingehen und eine hebräische Amme rufen, damit sie dir das Kindlein stillt?
לָךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”לָ֖ךְ (ךְ) kh “you”
Wenn dich nun der Herr in das Land der Kanaaniter, Hetiter, Amoriter, Hewiter und Jebusiter bringen wird, wie er es deinen Vätern geschworen hat, um dir ein Land zu geben, in dem Milch und Honig fließt, so sollst du diesen Dienst in diesem Monat bewahren.
לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”
Wenn dich nun der Herr in das Land der Kanaaniter bringt, wie er es dir und deinen Vätern geschworen hat, und es dir gibt,
לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Und laß niemand mit dir hinaufsteigen, daß niemand um den ganzen Berg her gesehen werde; laß auch keine Schafe noch Rinder gegen diesen Berg hin weiden!
עִמָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”
Du sollst ihn für heilig achten, denn er bringt das Brot deines Gottes dar. Er soll dir heilig sein; denn ich bin heilig, der Herr, der euch heiligt.
לָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”
Und dieser Sabbat des Landes soll euch Nahrung bringen, dir und deinen Knechten und deiner Magd, deinem Tagelöhner und deinen Gästen, die sich bei dir aufhalten;
עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
sondern nach der Zahl der Jahre seit dem Halljahr sollst du es von ihm kaufen; und nach der Zahl der Erntejahre soll er [supplied: es] dir verkaufen.
לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Wenn es viele Jahre sind, sollst du ihm den Kaufpreis erhöhen, und wenn es wenige Jahre sind, sollst du ihm den Kaufpreis verringern; denn eine [supplied: bestimmte] Anzahl von Ernten verkauft er dir.
לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Wenn dein Bruder verarmt neben dir und sich nicht mehr halten kann, so sollst du ihm Hilfe leisten, er sei ein Fremdling oder Gast, damit er bei dir leben kann.
עִמָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Du sollst keinen Zins noch Wucher von ihm nehmen, sondern sollst dich fürchten vor deinem Gott, damit dein Bruder neben dir leben kann.
עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Und wenn dein Bruder neben dir verarmt und dir sich selbst verkauft, sollst du ihn nicht Sklavenarbeit tun lassen;
עִמָּ֖ךְ (ךְ) kh “you”לָ֑ךְ (ךְ) kh “you”
wie ein Tagelöhner und Einwohner ohne Bürgerrecht soll er bei dir gelten und dir bis zum Halljahr dienen.
עִמָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
Dann soll er frei von dir ausgehen und seine Kinder mit ihm, und er soll wieder zu seiner Familie zurückkehren und zum Eigentum seiner Väter kommen.
מֵֽעִמָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”
Was aber deinen Knecht und deine Magd anbetrifft, die du haben wirst, so kannst du sie von den Heiden kaufen, die um euch her sind.
לָ֑ךְ (ךְ) kh “you”