H9032–ךְ–kh

The hand of her hater is stretched out over all her desired things; for she has seen that the nations have come into her holy place, about whom you gave orders that they were not to come into the meeting of your people.

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

What example am I to give you? what comparison am I to make for you, O daughter of Jerusalem? what am I to make equal to you, so that I may give you comfort, O virgin daughter of Zion? for your destruction is great like the sea: who is able to make you w

אֲעִידֵ֞ךְ (ךְ) kh “you”לָּ֗ךְ (ךְ) kh “you”לָּךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”וַאֲנַֽחֲמֵ֔ךְ (ךְ) kh “you”לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

The visions which your prophets have seen for you are false and foolish; they have not made clear to you your sin so that your fate might be changed: but they have seen for you false words, driving you away.

לָךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”

All who go by make a noise with their hands at you; they make hisses, shaking their heads at the daughter of Jerusalem, and saying, Is this the town which was the crown of everything beautiful, the joy of all the earth?

עָלַ֤יִךְ (ךְ) kh “you”

All your haters are opening their mouths wide against you; making hisses and whistling through their teeth, they say, We have made a meal of her: certainly this is the day we have been looking for; it has come, we have seen it.

עָלַ֤יִךְ (ךְ) kh “you”

The Lord has done that which was his purpose; he has put into force the orders which he gave in the days which are past; pulling down without pity, he has made your hater glad over you, lifting up the horn of those who were against you.

עָלַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “you”

Let your cry go up to the Lord: O wall of the daughter of Zion, let your weeping be flowing down like a stream day and night; give yourself no rest, let not your eyes keep back the drops of sorrow.

לָ֔ךְ (ךְ) kh “yourself”

Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.

לָ֔ךְ (ךְ) kh “yourself”

Have joy and be glad, O daughter of Edom, living in the land of Uz: the cup will be given to you in your turn, and you will be overcome with wine and your shame will be seen.

עָלַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “you”

The punishment of your evil-doing is complete, O daughter of Zion; never again will he take you away as a prisoner: he will give you the reward of your evil-doing, O daughter of Edom; he will let your sin be uncovered.

לְהַגְלוֹתֵ֑ךְ (ךְ) kh “you”

And when these days are ended, turning on your right side, you are to take on yourself the sin of the children of Judah: forty days, a day for a year, I have had it fixed for you.

לָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

And you, son of man, take a sharp sword, using it like a haircutter's blade, and making it go over your head and the hair of your chin: and take scales for separating the hair by weight.

לָּ֔ךְ (ךְ) kh “yourself”

For this cause the Lord has said: See, I, even I, am against you; and I will be judging among you before the eyes of the nations.

עָלַ֖יִךְ (ךְ) kh “you”

And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways.

בָ֗ךְ (ךְ) kh “you”

For this cause fathers will take their sons for food among you, and sons will make a meal of their fathers; and I will be judge among you, and all the rest of you I will send away to every wind.

בָךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”

A third of you will come to death from disease, wasting away among you through need of food; a third will be put to the sword round about you; and a third I will send away to every wind, letting loose a sword after them.

סְבִיבוֹתָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”

And I will make you a waste and a name of shame among the nations round about you, in the eyes of everyone who goes by.

וְאֶתְּנֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”סְבִיבוֹתָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”

And you will be a name of shame and a cause of bitter words, an example and a wonder to the nations round about you, when I give effect to my judging among you in wrath and in passion and in burning protests: I the Lord have said it:

סְבִיבוֹתָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”בָ֨ךְ (ךְ) kh “you”

And I will send on you need of food and evil beasts, and they will be a cause of loss to you; and disease and violent death will go through you; and I will send the sword on you: I the Lord have said it.

וְשִׁכְּלֻ֔ךְ (ךְ) kh “you”בָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”עָלַ֔יִךְ (ךְ) kh “you”

Now the end has come on you, and I will send my wrath on you, judging you for your ways, I will send punishment on you for all your disgusting acts.

עָלַ֔יִךְ (ךְ) kh “you”בָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ (ךְ) kh “you”עָלַ֔יִךְ (ךְ) kh “you”

My eye will not have mercy on you, and I will have no pity: but I will send the punishment of your ways on you, and your disgusting works will be among you: and you will be certain that I am the Lord.

עָלַ֖יִךְ (ךְ) kh “you”עָלַ֣יִךְ (ךְ) kh “you”

An end has come, the end has come; see, it is coming on you.

אֵלָ֑יִךְ (ךְ) kh “you”

Now, in a little time, I will let loose my passion on you, and give full effect to my wrath against you, judging you for your ways, and sending punishment on you for all your disgusting works.

עָלַ֔יִךְ (ךְ) kh “you”בָּ֔ךְ (ךְ) kh “you”וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ (ךְ) kh “you”עָלַ֔יִךְ (ךְ) kh “you”

My eye will not have mercy, and I will have no pity: I will send on you the punishment of your ways, and your disgusting works will be among you; and you will see that I am the Lord who gives punishment.

עָלַ֣יִךְ (ךְ) kh “you”

As for your birth, on the day of your birth your cord was not cut and you were not washed in water to make you clean; you were not salted or folded in linen bands.

אֹתָךְ֙ (ךְ֙) Kh “you”