H9031–ךָּ–ka

And commanded concerning thee hath Jehovah, `No more of thy name doth spread abroad, From the house of thy gods I cut off graven and molten image, I appoint thy grave, for thou hast been vile.

עָלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”

There is no weakening of thy destruction, Grievous `is' thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?

עָלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

Till when, O Jehovah, have I cried, And Thou dost not hear? I cry unto Thee -- `Violence,' and Thou dost not save.

אֵלֶ֛יךָ (ךָ) kha “you”

Do not thy usurers instantly rise up, And those shaking thee awake up, And thou hast been for a spoil to them?

נֹשְׁכֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”מְזַעְזְעֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

Because thou hast spoiled many nations, Spoil thee do all the remnant of the peoples, Because of man's blood, and of violence `to' the land, `To' the city, and `to' all dwelling in it.

יְשָׁלּ֖וּךָ (ךָ) kha “you”

Thou hast been filled -- shame without honour, Drink thou also, and be uncircumcised, Turn round unto thee doth the cup of the right hand of Jehovah, And shameful spewing `is' on thine honour.

עָלֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

For violence `to' Lebanon doth cover thee, And spoil of beasts doth affright them, Because of man's blood, and of violence `to' the land, `To' the city, and `to' all dwelling in it.

יְכַסֶּ֔ךָּ (ךָּ) ka “you”

Seen thee -- pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.

רָא֤וּךָ (ךָ) kha “you”

In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, I take thee, Zerubbabel, son of Shealtiel, My servant -- an affirmation of Jehovah, And have set thee as a signet, for on thee I have fixed, An affirmation of Jehovah of Hosts!

אֶ֠קָּחֲךָ (ךָ) kha “you”וְשַׂמְתִּ֖יךָ (ךָ) kha “you”בְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

And I say, `What `are' these, my lord?' And the messenger who is speaking with me saith unto me, `I -- I do shew thee what these `are'.'

אַרְאֶ֖ךָּ (ךָּ) ka “you”

And Jehovah saith unto the Adversary: `Jehovah doth push against thee, O Adversary, Yea, push against thee doth Jehovah, Who is fixing on Jerusalem, Is not this a brand delivered from fire?'

בְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”בְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”

And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: `Turn aside the filthy garments from off him.' And he saith unto him, `See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.'

מֵעָלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”אֹתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

`Thus said Jehovah of Hosts: If in My ways thou dost walk, And if My charge thou dost keep, Then also thou dost judge My house, And also thou dost keep My courts, And I have given to thee conductors among these standing by.

לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.

לְךָ֔ (ךָ֔) Kha “yourself”

Ye are bringing nigh on Mine altar polluted bread, And ye have said: `In what have we polluted Thee?' In your saying: `The table of Jehovah -- it `is' despicable,'

גֵֽאַלְנ֑וּךָ (ךָ) kha “you”

And when ye bring nigh the blind for sacrifice, `There is no evil,' And when ye bring nigh the lame and sick, `There is no evil;' Bring it near, I pray thee, to thy governor -- Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.

הֲיִרְצְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

And ye have said, `Wherefore?' Because Jehovah hath testified between thee And the wife of thy youth, That thou hast dealt treacherously against her, And she thy companion, and thy covenant-wife.

בֵּינְךָ֜ (ךָ֜) Kha “you”

Doth man deceive God? but ye are deceiving Me, And ye have said: `In what have we deceived Thee?' The tithe and the heave-offering!

קְבַעֲנ֑וּךָ (ךָ) cha “you”

Hard against Me have been your words, Said Jehovah, and ye have said: `What have we spoken against Thee?'

עָלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”