H9031–ךָּ–ka

The Lord has given an order about you, that no more of your name are to be planted: from the house of your gods I will have the pictured and metal images cut off; I will make your last resting-place a place of shame; for you are completely evil.

עָלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”

Your pain may not be made better; you are wounded to death: all those hearing the news about you will be waving their hands in joy over you: for who has not undergone the weight of your evil-doing again and again?

עָלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

How long, O Lord, will your ears be shut to my voice? I make an outcry to you about violent behaviour, but you do not send salvation.

אֵלֶ֛יךָ (ךָ) kha “you”

Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?

נֹשְׁכֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”מְזַעְזְעֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

Because you have taken their goods from great nations, all the rest of the peoples will take your goods from you; because of men's blood and violent acts against the land and the town and all who are living in it.

יְשָׁלּ֖וּךָ (ךָ) kha “you”

You are full of shame in place of glory: take your part in the drinking, and let your shame be uncovered: the cup of the Lord's right hand will come round to you and your glory will be covered with shame.

עָלֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

For the violent acts against Lebanon will come on you, and the destruction of the cattle will be a cause of fear to you, because of men's blood and the violent acts against the land and the town and all who are living in it.

יְכַסֶּ֔ךָּ (ךָּ) ka “you”

The mountains saw you and were moved with fear; the clouds were streaming with water: the voice of the deep was sounding; the sun did not come up, and the moon kept still in her place.

רָא֤וּךָ (ךָ) kha “you”

In that day, says the Lord of armies, I will take you, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, says the Lord, and will make you as a jewelled ring: for I have taken you to be mine, says the Lord of armies.

אֶ֠קָּחֲךָ (ךָ) kha “you”וְשַׂמְתִּ֖יךָ (ךָ) kha “you”בְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

Then I said, O my lord, what are these? And the angel who was talking to me said to me, I will make clear to you what they are.

אַרְאֶ֖ךָּ (ךָּ) ka “you”

And the Lord said to the Satan, May the Lord's word be sharp against you, O Satan, the word of the Lord who has taken Jerusalem for himself: is this not a burning branch pulled out of the fire?

בְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”בְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”

And he made answer and said to those who were there before him, Take the unclean robes off him, and let him be clothed in clean robes;

מֵעָלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”אֹתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

These are the words of the Lord of armies: If you will go in my ways and keep what I have put in your care, then you will be judge over my Temple and have the care of my house, and I will give you the right to come in among those who are there.

לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

And the Lord said to me, Take again the instruments of a foolish keeper of sheep.

לְךָ֔ (ךָ֔) Kha “yourself”

You put unclean bread on my altar. And you say, How have we made it unclean? By your saying, The table of the Lord is of no value.

גֵֽאַלְנ֑וּךָ (ךָ) kha “you”

And when you give what is blind for an offering, it is no evil! and when you give what is damaged and ill, it is no evil! Give it now to your ruler; will he be pleased with you, or will you have his approval? says the Lord of armies.

הֲיִרְצְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

But you say, For what reason? Because the Lord has been a witness between you and the wife of your early years, to whom you have been untrue, though she is your friend and the wife to whom you have given your word.

בֵּינְךָ֜ (ךָ֜) Kha “you”

Will a man keep back from God what is right? But you have kept back what is mine. But you say, What have we kept back from you? Tenths and offerings.

קְבַעֲנ֑וּךָ (ךָ) cha “you”

Your words have been strong against me, says the Lord. And still you say, What have we said against you?

עָלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”