H9031–ךָּ–ka

And Reuben said, Put my two sons to death if I do not come back to you with him; let him be in my care and I will give him safely back to you.

אֵלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”אֵלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

But if you will not send him, we will not go down: for the man said to us, You are not to come before me if your brother is not with you.

לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

Truly, if we had not let the time go by, we might have come back again by now.

אֵלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

Then Joseph's heart went out to his brother, and he went quickly into his room, for he was overcome with weeping.

יָחְנְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

See, the money which was in the mouth of our bags we gave back to you when we came again from Canaan: how then might we take silver or gold from your lord's house?

אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Then Judah came near him, and said, Let your servant say a word in my lord's ears, and let not your wrath be burning against your servant: for you are in the place of Pharaoh to us.

כָמ֖וֹךָ (ךָ) kha “you”

For I made myself responsible for the boy to my father, saying, If I do not give him safely back to you, let mine be the sin for ever.

אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

And there I will take care of you, so that you and your family may not be in need, for there are still five bad years to come.

אֹֽתְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”

And he said, I am God, the God of your father: go down to Egypt without fear, for I will make a great nation of you there:

אֲשִֽׂימְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

I will go down with you to Egypt, and I will see that you come back again, and at your death Joseph will put his hands on your eyes.

עִמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”אַֽעַלְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

And Pharaoh said to Joseph, Let them have the land of Goshen; and if there are any able men among them, put them over my cattle.

אֵלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

And when all the money in Egypt and Canaan was gone, the Egyptians came to Joseph, and said, Give us bread; would you have us come to destruction before your eyes? for we have no more money.

נֶגְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “you”

And when they said to Jacob, Your son Joseph is coming to see you: then Israel, getting all his strength together, had himself lifted up in his bed.

אֵלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”

And said to me, Truly, I will make you fertile and give you increase and will make of you a great family of nations: and I will give this land to your seed after you to be their heritage for ever.

מַפְרְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”וְהִרְבִּיתִ֔ךָ (ךָ) kha “you”וּנְתַתִּ֖יךָ (ךָ) kha “you”אַחֲרֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

And now your two sons who came to birth in Egypt before I came to you here, are mine; Ephraim and Manasseh will be mine, in the same way as Reuben and Simeon are.

לְךָ֜ (ךָ֜) Kha “you”אֵלֶ֛יךָ (ךָ) kha “you”

And any other offspring which you have after them, will be yours, and will be named after their brothers in their heritage.

לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

So he gave them his blessing that day, saying, You will be the sign of blessing in Israel, for they will say, May God make you like Ephraim and Manasseh; and he put Ephraim before Manasseh.

בְּךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”יְשִֽׂמְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

And I have given you more than your brothers, even Shechem as your heritage, which I took from the Amorites with my sword and my bow.

לְךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”

To you, Judah, will your brothers give praise: your hand will be on the neck of your haters; your father's sons will go down to the earth before you.

יוֹד֣וּךָ (ךָ) kha “you”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

Even by the God of your father, who will be your help, and by the Ruler of all, who will make you full with blessings from heaven on high, blessings of the deep stretched out under the earth, blessings of the breasts and of the fertile body:

וְיַעְזְרֶ֗ךָּ (ךָּ) ka “you”וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ (ךָּ) ka “you”

And Pharaoh said, Go up and put your father to rest, as you gave your oath to him.

הִשְׁבִּיעֶֽךָ׃ (ךָ) kha “you”

You are to say to Joseph, Let the wrongdoing of your brothers be overlooked, and the evil they did to you: now, if it is your pleasure, let the sin of the servants of your father's God have forgiveness. And at these words, Joseph was overcome with weepin

גְמָל֔וּךָ (ךָ) kha “you”

Then his brothers went, and falling at his feet, said, Truly, we are your servants.

לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

And he said, Who made you a ruler and a judge over us? are you going to put me to death as you did the Egyptian? And Moses was in fear, and said, It is clear that the thing has come to light.

שָֽׂמְךָ֞ (ךָ֞) Kha “you”

Come, then, and I will send you to Pharaoh, so that you may take my people, the children of Israel, out of Egypt.

וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”