Lexicon entry · Hebrew
H9031ךָּka
youPart of speech: Object suffix: 2nd person masculine singular
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
2,419 occurrences in 1,744 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Je t'invoque au jour de ma détresse, Car tu m'exauces.
אֶקְרָאֶ֗ךָּ (ךָּ) ka “you”
Nul n'est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble à tes oeuvres.
כָּמ֖וֹךָ (ךָ) kha “you”
Car tu es grand, et tu opères des prodiges; Toi seul, tu es Dieu.
לְבַדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “you”
Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur, mon Dieu! Et je glorifierai ton nom à perpétuité.
אוֹדְךָ֤׀ (ךָ֤) Kha “you”
O Dieu! des orgueilleux se sont levés contre moi, Une troupe d'hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur toi.
שָׂמ֣וּךָ (ךָ) kha “you”
Éternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.
נֶגְדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “you”
Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t'invoque tous les jours, ô Éternel! J'étends vers toi les mains.
קְרָאתִ֣יךָ (ךָ) cha “you”אֵלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”
Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? Pause.
יוֹד֬וּךָ (ךָ) kha “you”
O Éternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prière s'élève à toi.
אֵלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”תְקַדְּמֶֽךָּ׃ (ךָּ) ka “you”
Éternel, Dieu des armées! qui est comme toi puissant, ô Éternel? Ta fidélité t'environne.
כָֽמ֖וֹךָ (ךָ) kha “you”סְבִיבוֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”
C'est à toi qu'appartiennent les cieux et la terre, C'est toi qui as fondé le monde et ce qu'il renferme.
לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”לְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
Ton bras est puissant, Ta main forte, ta droite élevée.
לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
לְנֶגְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “you”
Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.
יַ֭צִּֽילְךָ (ךָ) kha “you”
Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;
אֵ֝לֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”
Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente.
אֵלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”
Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;
לִ֝שְׁמָרְךָ֗ (ךָ֗) kha “you”
Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
יִשָּׂא֑וּנְךָ (נְךָ) kha “you”
Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi?
הַֽ֭יְחָבְרְךָ (ךָ) kha “you”
De David. Psaume. Je chanterai la bonté et la justice; C'est à toi, Éternel! que je chanterai.
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
Éternel, écoute ma prière, Et que mon cri parvienne jusqu'à toi!
אֵלֶ֥יךָ (ךָ) kha “you”
Tous ces animaux espèrent en toi, Pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.
אֵלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”
Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.
לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”
Je te louerai parmi les peuples, Éternel! Je te chanterai parmi les nations.
אוֹדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗ (ךָ֗) kha “you”
Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
לְ֝ךָ֗ (ךָ֗) kha “you”