H9031–ךָּ–ka

The day is yours and the night is yours: you made the light and the sun.

לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”לְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

Keep in mind the voice of your haters; the outcry of those who come against you goes up every day.

צֹרְרֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”קָ֝מֶ֗יךָ (ךָ) cha “you”

To you, O God, we give praise, to you we give praise: and those who give honour to your name make clear your works of power.

לְּךָ֨׀ (ךָ֨) Kha “you”

The ... will give you praise; the rest of ...

תּוֹדֶ֑ךָּ (ךָּ) ka “you”

The waters saw you, O God; the waters saw you, they were in fear: even the deep was troubled.

רָ֘א֤וּךָ (ךָ) kha “you”רָא֣וּךָ (ךָ) kha “you”

Let your wrath be on the nations who have no knowledge of you, and on the kingdoms who have not made prayer to your name.

יְדָ֫ע֥וּךָ (ךָ) kha “you”

And give punishment seven times over into the breast of our neighbours for the bitter words which they have said against you, O Lord.

חֵרְפ֣וּךָ (ךָ) kha “you”

So we your people, and the sheep of your flock, will give you glory for ever: we will go on praising you through all generations.

לְּךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”

So will we not be turned back from you; keep us in life, and we will give praise to your name.

מִמֶּ֑ךָּ (ךָּ) ka “you”

You gave a cry in your trouble, and I made you free; I gave you an answer in the secret place of the thunder; I put you to the test at the waters of Meribah. (Selah.)

וָאֲחַ֫לְּצֶ֥ךָּ (ךָּ) ka “you”אֶ֭עֶנְךָ (ךָ) kha “you”אֶבְחָֽנְךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”

Give ear, O my people, and I will give you my word, O Israel, if you will only do as I say!

בָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”

There is to be no strange god among you; you are not to give worship to any other god.

בְ֭ךָ (ךָ) kha “you”

I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food.

הַֽ֭מַּעַלְךָ (ךָ) kha “you”

I would give them the best grain for food; you would be full of honey from the rock.

אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃ (ךָ) kha “you”

For see! those who make war on you are out of control; your haters are lifting up their heads.

וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

For they have all come to an agreement; they are all joined together against you:

עָ֝לֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”

So that men may see that you only, whose name is Yahweh, are Most High over all the earth.

לְבַדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “you”

Happy are they whose resting-place is in your house: they will still be praising you. (Selah.)

יְֽהַלְל֥וּךָ (ךָ) kha “you”

Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion.

בָ֑ךְ (ךְ) kh “you”

O Lord of armies, happy is the man whose hope is in you.

בָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Will you not give us life again, so that your people may be glad in you?

בָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Keep my soul, for I am true to you; O my God, give salvation to your servant, whose hope is in you.

אֵלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

Have mercy on me, O Lord; for my cry goes up to you all the day.

אֵלֶ֥יךָ (ךָ) kha “you”

Make glad the soul of your servant; for it is lifted up to you, O Lord.

אֵלֶ֥יךָ (ךָ) kha “you”

You are good, O Lord, and full of forgiveness; your mercy is great to all who make their cry to you.

קֹרְאֶֽיךָ׃ (ךָ) cha “you”