Lexicon entry · Hebrew
H9030נִיni
mePart of speech: Object suffix: 1st person common singular
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
3,282 occurrences in 2,440 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Alors il reprit et me dit: C'est ici la parole que l'Éternel adresse à Zorobabel: Ce n'est ni par la puissance ni par la force, mais c'est par mon esprit, dit l'Éternel des armées.
אֵלַי֙ (י֙) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Les mains de Zorobabel ont fondé cette maison, et ses mains l'achèveront; et tu sauras que l'Éternel des armées m'a envoyé vers vous.
שְׁלָחַ֥נִי (נִי) ni “me”
Il me répondit: Ne sais-tu pas ce qu'ils signifient? Je dis: Non, mon seigneur.
אֵלַי֙ (י֙) i “me”
Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je vois un rouleau qui vole; il a vingt coudées de longueur, et dix coudées de largeur.
אֵלַ֔י (י) i “me”
Et il me dit: C'est la malédiction qui se répand sur tout le pays; car selon elle tout voleur sera chassé d'ici, et selon elle tout parjure sera chassé d'ici.
אֵלַ֔י (י) i “me”
L'ange qui parlait avec moi s'avança, et il me dit: Lève les yeux, et regarde ce qui sort là.
בִּ֑י (י) i “me”אֵלַ֔י (י) i “me”
Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Où emportent-elles l'épha?
בִּ֑י (י) i “me”
Il me répondit: Elles vont lui bâtir une maison dans le pays de Schinear; et quand elle sera prête, il sera déposé là dans son lieu.
אֵלַ֔י (י) i “me”
Je pris la parole et je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce, mon seigneur?
בִּ֑י (י) i “me”
L'ange me répondit: Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre.
אֵלָ֑י (י) i “me”
Il m'appela, et il me dit: Vois, ceux qui se dirigent vers le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion.
אֹתִ֔י (י) i “me”אֵלַ֖י (י) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Ceux qui sont éloignés viendront et travailleront au temple de l'Éternel; et vous saurez que l'Éternel des armées m'a envoyé vers vous. Cela arrivera, si vous écoutez la voix de l'Éternel, votre Dieu.
שְׁלָחַ֣נִי (נִי) ni “me”
La parole de l'Éternel des armées me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Dis à tout le peuple du pays et aux sacrificateurs: Quand vous avez jeûné et pleuré au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous avez jeûné?
צַמְתֻּ֖נִי (נִי) ni “me”
Je les ramènerai, et ils habiteront au milieu de Jérusalem; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu avec vérité et droiture.
לִ֣י (י) i “me”
Car ainsi parle l'Éternel des armées: Comme j'ai eu la pensée de vous faire du mal lorsque vos pères m'irritaient, dit l'Éternel des armées, et que je ne m'en suis point repenti,
אֹתִ֔י (י) i “me”
La parole de l'Éternel des armées me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Car je bande Juda comme un arc, Je m'arme d'Éphraïm comme d'un arc, Et je soulèverai tes enfants, ô Sion, Contre tes enfants, ô Javan! Je te rendrai pareille à l'épée d'un vaillant homme.
לִ֜י (י) i “myself”
Je les disperserai parmi les peuples, Et au loin ils se souviendront de moi; Ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront.
יִזְכְּר֑וּנִי (נִי) ni “me”
Alors je me mis à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau. Je prix deux houlettes: j'appelai l'une Grâce, et j'appelai l'autre Union. Et je fis paître les brebis.
לִ֞י (י) i “myself”
J'exterminerai les trois pasteurs en un mois; mon âme était impatiente à leur sujet, et leur âme avait aussi pour moi du dégoût.
בִֽי׃ (י) i “me”
Elle fut rompue ce jour-là; et les malheureuses brebis, qui prirent garde à moi, reconnurent ainsi que c'était la parole de l'Éternel.
אֹתִ֔י (י) i “me”
L'Éternel me dit: Jette-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m'ont estimé! Et je pris les trente sicles d'argent, et je les jetai dans la maison de l'Éternel, pour le potier.
אֵלַ֗י (י) i “me”