Lexicon entry · Hebrew
H9030נִיni
mePart of speech: Object suffix: 1st person common singular
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
3,282 occurrences in 2,440 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Vous me déshonorez auprès de mon peuple Pour des poignées d'orge et des morceaux de pain, En tuant des âmes qui ne doivent pas mourir, Et en faisant vivre des âmes qui ne doivent pas vivre, Trompant ainsi mon peuple, qui écoute le mensonge.
אֹתִ֜י (י) i “me”
Quelques-uns des anciens d'Israël vinrent auprès de moi et s'assirent devant moi.
אֵלַי֙ (י֙) i “me”
Et la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
afin de saisir dans leur propre coeur ceux de la maison d'Israël qui se sont éloignés de moi avec toutes leurs idoles.
מֵֽעָלַ֔י (י) i “me”
Car tout homme de la maison d'Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s'est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son coeur, et qui attache les regards sur ce qui l'a fait tomber dans son iniquité, -s'il vient s'adresser au prophète pour me
מֵֽאַחֲרַ֗י (י) i “me”בִ֔י (י) i “me”בִּֽי׃ (י) i “myself”
afin que la maison d'Israël ne s'égare plus loin de moi, et qu'elle ne se souille plus par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, dit le Seigneur, l'Éternel.
מֵאַֽחֲרַ֔י (י) i “me”לִ֣י (י) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Fils de l'homme, lorsqu'un pays pécherait contre moi en se livrant à l'infidélité, et que j'étendrais ma main sur lui, -si je brisais pour lui le bâton du pain, si je lui envoyais la famine, si j'en exterminais les hommes et les bêtes,
לִי֙ (י֙) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Je passai près de toi, je te regardai, et voici, ton temps était là, le temps des amours. J'étendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Éternel, et tu fus à moi.
לִֽי׃ (י) i “me”
Tu as pris tes fils et tes filles, que tu m'avais enfantés, et tu les leur as sacrifiés pour qu'ils leur servent d'aliment: n'était-ce pas assez de tes prostitutions?
לִ֔י (י) i “me”
Tu t'es prostituée aux Égyptiens, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour m'irriter.
לְהַכְעִיסֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”
Parce que tu ne t'es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m'as provoqué par toutes ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite sur ta tête, dit le Seigneur, l'Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes tes abominations.
לִ֖י (י) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
J'étendrai mon rets sur lui, et il sera pris dans mon filet; je l'emmènerai à Babylone, et là je plaiderai avec lui sur sa perfidie à mon égard.
בִּֽי׃ (י) i “me”
La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Voici, toutes les âmes sont à moi; l'âme du fils comme l'âme du père, l'une et l'autre sont à moi; l'âme qui pèche, c'est celle qui mourra.
לִ֣י (י) i “me”לִי־ (י) - “me”
Et la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:
אֵלַ֥י (י) i “me”
Fils de l'homme, parle aux anciens d'Israël, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Est-ce pour me consulter que vous êtes venus? Je suis vivant! je ne me laisserai pas consulter par vous, dit le Seigneur, l'Éternel.
אֹתִ֖י (י) i “me”
Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m'écouter. Aucun ne rejeta les abominations qui attiraient ses regards, et ils n'abandonnèrent point les idoles de l'Égypte. J'eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d'épuiser contre eux ma c
בִ֗י (י) i “me”אֵלַ֔י (י) i “me”
Je leur donnai aussi mes sabbats comme un signe entre moi et eux, pour qu'ils connussent que je suis l'Éternel qui les sanctifie.
בֵּינִ֖י (י) Ni “me”
Et la maison d'Israël se révolta contre moi dans le désert. Ils ne suivirent point mes lois, et ils rejetèrent mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent à l'excès mes sabbats. J'eus la pensée de répa
בִ֨י (י) i “me”