H9030–נִי–ni

You have put my heart to the test, searching me in the night; you have put me to the test and seen no evil purpose in me; I will keep my mouth from sin.

צְרַפְתַּ֥נִי (נִי) ni “me”

My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.

תַעֲנֵ֣נִי (נִי) ni “me”לִ֝֗י (י) i “me”

Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings,

שָׁ֭מְרֵנִי (נִי) ni “me”תַּסְתִּירֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

From the evil-doers who are violent to me, and from those who are round me, desiring my death.

שַׁדּ֑וּנִי (נִי) ni “me”עָלָֽי׃ (י) i “me”

The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.

וּמְפַ֫לְטִ֥י (י) i “my”

The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.

אֲפָפ֥וּנִי (נִי) ni “me”יְבַֽעֲתֽוּנִי׃ (נִי) ni “me”

The cords of hell were round me: the nets of death came on me.

סְבָב֑וּנִי (נִי) ni “me”קִ֝דְּמ֗וּנִי (נִי) ni “me”

In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came before him, even into his ears.

לִ֤י׀ (י) i “me”

He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.

יִקָּחֵ֑נִי (נִי) ni “me”יַֽ֝מְשֵׁ֗נִי (נִי) ni “me”

He made me free from my strong hater, and from those who were against me, because they were stronger than I.

יַצִּילֵ֗נִי (נִי) ni “me”וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י (י) i “me”מִמֶּֽנִּי׃ (נִּי) ni “me”

They came on me in the day of my trouble; but the Lord was my support.

יְקַדְּמ֥וּנִי (נִי) ni “me”לִֽי׃ (י) i “me”

He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.

וַיּוֹצִיאֵ֥נִי (נִי) ni “me”יְ֝חַלְּצֵ֗נִי (נִי) ni “me”בִּֽי׃ (י) i “me”

The Lord gives me the reward of my righteousness, because my hands are clean before him.

יִגְמְלֵ֣נִי (נִי) ni “me”לִֽי׃ (י) i “me”

For all his decisions were before me, and I did not put away his laws from me.

לְנֶגְדִּ֑י (י) i “me”מֶֽנִּי׃ (י) ni “me”

Because of this the Lord has given me the reward of my righteousness, because my hands are clean in his eyes.

לִ֣י (י) i “me”

God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.

הַמְאַזְּרֵ֣נִי (נִי) ni “me”

He makes my feet like roes' feet, and puts me on high places.

יַעֲמִידֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

You have given me the breastplate of your salvation: your right hand has been my support, and your mercy has made me great.

לִי֮ (י֮) i “me”תִסְעָדֵ֑נִי (נִי) ni “me”תַרְבֵּֽנִי׃ (נִי) ni “me”

You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.

תַחְתָּ֑י (י) i “me”

For I have been armed by you with strength for the fight: you have made low under me those who come out against me.

וַתְּאַזְּרֵ֣נִי (נִי) ni “me”קָמַ֣י (י) i “me”תַּחְתָּֽי׃ (י) i “me”

By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.

לִּ֣י (י) i “me”וּ֝מְשַׂנְאַ֗י (י) i “me”

You have made me free from the fightings of the people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.

תְּפַלְּטֵנִי֮ (נִי֮) Ni “me”תְּ֭שִׂימֵנִי (נִי) ni “me”יַֽעַבְדֽוּנִי׃ (נִי) ni “me”

From the time when my name comes to their ears they will be ruled by me: men of other countries will, with false hearts, put themselves under my authority.

לִ֑י (י) i “me”לִֽי׃ (י) i “me”

It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.

לִ֑י (י) i “me”תַּחְתָּֽי׃ (י) i “me”

He makes me free from my haters; I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.

מְפַלְּטִ֗י (י) i “me”קָ֭מַי (י) i “me”תְּרוֹמְמֵ֑נִי (נִי) ni “me”תַּצִּילֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”