H9030–נִי–ni

You have become cruel to me; the strength of your hand is hard on me.

לִ֑י (י) i “me”תִשְׂטְמֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.

תִּשָּׂאֵ֣נִי (נִי) ni “me”תַּרְכִּיבֵ֑נִי (נִי) ni “me”וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי (נִי) ni “me”

For I am certain that you will send me back to death, and to the meeting-place ordered for all living.

תְּשִׁיבֵ֑נִי (נִי) ni “me”

My feelings are strongly moved, and give me no rest; days of trouble have overtaken me.

קִדְּמֻ֥נִי (נִי) ni “me”

My skin is black and dropping off me; and my bones are burning with the heat of my disease.

מֵעָלָ֑י (י) i “me”

(Let me be measured in upright scales, and let God see my righteousness:)

יִשְׁקְלֵ֥נִי (נִי) ni “me”

If I did wrong in the cause of my man-servant, or my woman-servant, when they went to law with me;

עִמָּדִֽי׃ (י) i “me”

Did not God make him as well as me? did he not give us life in our mothers' bodies?

עֹשֵׂ֣נִי (נִי) ni “me”

If I kept my food for myself, and did not give some of it to the child with no father;

לְבַדִּ֑י (י) i “me”

(For I was cared for by God as by a father from my earliest days; he was my guide from the body of my mother;)

גְּדֵלַ֣נִי (נִי) ni “me”

If his back did not give me a blessing, and the wool of my sheep did not make him warm;

בֵרֲכ֣וּנִי (נִי) ni “me”

For the fear of God kept me back, and because of his power I might not do such things.

אֵ֭לַי (י) i “me”

If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him;

מְשַׂנְאִ֑י (י) I “me”

For fear of the great body of people, or for fear that families might make sport of me, so that I kept quiet, and did not go out of my door;

יְחִתֵּ֑נִי (נִי) ni “me”

If only God would give ear to me, and the Ruler of all would give me an answer! or if what he has against me had been put in writing!

לִ֨י׀ (י) i “me”לִ֗י (י) i “me”יַעֲנֵ֑נִי (נִי) ni “me”

Truly I would take up the book in my hands; it would be to me as a crown;

לִֽי׃ (י) i “myself”

If my land has made an outcry against me, or the ploughed earth has been in sorrow;

עָ֭לַי (י) i “me”

So I say, Give ear to me, and I will put forward my knowledge.

לִּ֑י (י) i “me”

I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.

אֵלַ֣י (י) i “me”

For I am full of words, I am unable to keep in my breath any longer:

הֱ֝צִיקַ֗תְנִי (נִי) ni “me”

Let me say what is in my mind, so that I may get comfort; let me give answer with open mouth.

לִ֑י (י) i “me”

For I am not able to give names of honour to any man; and if I did, my Maker would quickly take me away.

יִשָּׂאֵ֥נִי (נִי) ni “me”עֹשֵֽׂנִי׃ (נִי) ni “me”

The spirit of God has made me, and the breath of the Ruler of all gives me life.

עָשָׂ֑תְנִי (נִי) ni “me”תְּחַיֵּֽנִי׃ (נִי) ni “me”

If you are able, give me an answer; put your cause in order, and come forward.

הֲשִׁיבֵ֑נִי (נִי) ni “me”

I am clean, without sin; I am washed, and there is no evil in me:

לִֽי׃ (י) i “me”