H9030–נִי–ni

Is it on such a one as this that your eyes are fixed, with the purpose of judging him?

וְאֹ֘תִ֤י (י) i “me”

If only you would keep me safe in the underworld, putting me in a secret place till your wrath is past, giving me a fixed time when I might come to your memory again!

תַּצְפִּנֵ֗נִי (נִי) ni “me”תַּ֭סְתִּירֵנִי (נִי) ni “me”לִ֖י (י) i “me”וְתִזְכְּרֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

Take note and give ear to my words; and I will say what I have seen:

לִ֑י (י) i “me”

If I say what is in my mind, my pain becomes no less: and if I keep quiet, how much of it goes from me?

מִנִּ֥י (נִּ֥י) Ni “me”

But now he has overcome me with weariness and fear, and I am in the grip of all my trouble.

הֶלְאָ֑נִי (נִי) ni “me”

It has come up as a witness against me, and the wasting of my flesh makes answer to my face.

וַֽ֭תִּקְמְטֵנִי (נִי) ni “me”בִּ֥י (י) i “me”

I am broken by his wrath, and his hate has gone after me; he has made his teeth sharp against me: my haters are looking on me with cruel eyes;

וַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִי (נִי) ni “me”עָלַ֣י (י) i “me”לִֽי׃ (י) i “me”

Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.

עָלַ֨י׀ (י) i “me”עָלַ֥י (י) i “me”

God gives me over to the power of sinners, sending me violently into the hands of evil-doers.

יַסְגִּירֵ֣נִי (נִי) ni “me”יִרְטֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

I was in comfort, but I have been broken up by his hands; he has taken me by the neck, shaking me to bits; he has put me up as a mark for his arrows.

וַֽיְפַרְפְּרֵ֗נִי (נִי) ni “me”וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי (נִי) ni “me”וַיְקִימֵ֥נִי (נִי) ni “me”

His bowmen come round about me; their arrows go through my body without mercy; my life is drained out on the earth.

עָלַ֨י׀ (י) i “me”

I am broken with wound after wound; he comes rushing on me like a man of war.

יִפְרְצֵ֣נִי (נִי) ni “me”עָלַ֣י (י) i “me”

My friends make sport of me; to God my eyes are weeping,

מְלִיצַ֥י (י) i “me”

My spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.

לִֽי׃ (י) i “me”

Truly, those who make sport of me are round about me, and my eyes become dark because of their bitter laughing.

עִמָּדִ֑י (י) i “me”

Be pleased, now, to be responsible for me to yourself; for there is no other who will put his hand in mine.

עָרְבֵ֣נִי (נִי) ni “me”

He has made me a word of shame to the peoples; I have become a mark for their sport.

וְֽ֭הִצִּגַנִי (נִי) ni “me”

How long will you make my life bitter, crushing me with words?

וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי (נַ֥נִי) Na.ni “me”

Ten times now you have made sport of me; it gives you no sense of shame to do me wrong.

תַּכְלִימ֑וּנִי (נִי) ni “me”לִֽי׃ (י) i “me”

And, truly, if I have been in error, the effect of my error is only on myself.

אִ֝תִּ֗י (י) i “me”

If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,

עָלַ֣י (י) i “me”עָ֝לַ֗י (י) i “me”

Be certain that it is God who has done me wrong, and has taken me in his net.

עִוְּתָ֑נִי (נִי) ni “me”עָלַ֥י (י) i “me”

He has put off my glory from me, and taken the crown from my head.

מֵעָלַ֣י (י) i “me”

I am broken down by him on every side, and I am gone; my hope is uprooted like a tree.

יִתְּצֵ֣נִי (נִי) ni “me”

His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters.

עָלַ֣י (י) i “me”וַיַּחְשְׁבֵ֖נִי (נִי) ni “me”