H9030–נִי–ni

Voici, leurs deux fils, Akhimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d'Abiathar, sont là avec eux; et vous me ferez savoir par eux tout ce que vous aurez entendu.

אֵלַ֔י (י) i “me”

Et le roi dit: Et où est le fils de ton seigneur? Et Tsiba dit au roi: Voici, il est demeuré à Jérusalem; car il a dit: Aujourd'hui la maison d'Israël me rendra le royaume de mon père.

לִי֙ (י֙) i “me”

Et le roi dit: Qu'y a-t-il entre moi et vous, fils de Tseruïa? Oui, qu'il maudisse; car l'Éternel lui a dit: Maudis David! et qui diras: Pourquoi fais-tu ainsi?

לִּ֥י (י) i “me”

Peut-être l'Éternel regardera mon affliction, et l'Éternel me rendra le bien pour la malédiction qui tombe aujourd'hui sur moi.

לִי֙ (י֙) i “me”

Et le roi commanda à Joab, et à Abishaï, et à Itthaï, disant: Usez-moi de douceur envers le jeune homme, Absalom. Et tout le peuple entendit lorsque le roi donna ses ordres à tous les chefs touchant Absalom.

לִ֖י (י) i “me”

Et Joab dit à l'homme qui le lui rapportait: Et voici, tu l'as vu, et pourquoi ne l'as-tu pas abattu là par terre? Et c'eût été à moi de te donner dix pièces d'argent et une ceinture.

וְעָלַ֗י (י) i “me”

Et Absalom avait pris et dressé pour lui, de son vivant, une stèle qui est dans la vallée du Roi; car il disait: Je n'ai pas de fils pour rappeler la mémoire de mon nom. Et il appela la stèle de son nom; et elle est appelée jusqu'à ce jour le monument d'A

לִ֣י (י) i “me”

Et dites à Amasa: N'es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me fasse ainsi, et ainsi y ajoute, si tu n'es chef de l'armée devant moi, pour toujours, à la place de Joab!

לִּ֤י (י) i “me”

et il dit au roi: Ne m'impute pas d'iniquité, mon seigneur, et ne te souviens pas de l'iniquité commise par ton serviteur au jour que le roi, mon seigneur, sortit de Jérusalem, en sorte que le roi le prenne à coeur.

לִ֣י (י) i “me”

Et David dit: Qu'ai-je à faire avec vous, fils de Tseruïa? car vous êtes aujourd'hui des adversaires pour moi. Ferait-on mourir aujourd'hui un homme en Israël? car ne sais-je pas que je suis aujourd'hui roi sur Israël?

לִּ֤י (י) i “me”לִ֥י (י) i “me”

Et lorsque Jérusalem vint à la rencontre du roi, le roi lui dit: Pourquoi n'es-tu pas allé avec moi, Mephibosheth?

עִמִּ֖י (י) i “me”

Et il dit: O roi, mon seigneur! mon serviteur m'a trompé; car ton serviteur disait: Je sellerai mon âne, et je monterai dessus, et j'irai avec le roi, car ton serviteur est boiteux;

רִמָּ֑נִי (נִי) ni “me”לִּי֩ (י֩) i “myself”

Car toute la maison de mon père n'était que des hommes morts devant le roi, mon seigneur; et tu as mis ton serviteur parmi ceux qui mangent à ta table; et quel droit ai-je encore? et pour quel sujet crierai-je encore au roi?

לִ֥י (י) i “me”

Et le roi dit à Barzillaï: Passe avec moi, et je t'entretiendrai auprès de moi à Jérusalem.

אִתִּ֔י (י) i “me”עִמָּדִ֖י (י) i “me”

Ton serviteur passera pour peu de temps le Jourdain avec le roi; et pourquoi le roi me donnerait-il cette récompense?

יִגְמְלֵ֣נִי (נִי) ni “me”

Et le roi dit: Kimham passera avec moi, et je lui ferai ce qui sera bon à tes yeux; et tout ce que tu voudras de moi, je te le ferai.

אִתִּי֙ (י֙) i “me”עָלַ֖י (י) i “me”

Et tous les hommes de Juda répondirent aux hommes d'Israël: Parce que le roi m'est proche; et pourquoi y a-t-il chez toi cette colère à cause de cela? Avons-nous mangé quelque chose qui vînt du roi, ou nous a-t-il fait des présents?

אֵלַ֔י (י) i “me”

Et les hommes d'Israël répondirent aux hommes de Juda, et dirent: J'ai dix parts au roi, et aussi en David j'ai plus que toi; et pourquoi m'as-tu méprisé? Et ma parole n'a-t-elle pas été la première pour ramener mon roi? Et la parole des hommes de Juda fu

לִ֣י (י) i “me”הֱקִלֹּתַ֔נִי (נִי) ni “me”לִ֖י (י) i “me”

¶ Et le roi dit à Amasa: Rassemble-moi en trois jours les hommes de Juda; et toi, sois présent ici.

לִ֥י (י) i “me”

Et Joab répondit et dit: Loin de moi, loin de moi, de vouloir engloutir et détruire!

לִ֔י (י) i “me”

¶ Et il dit: L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre.

וּמְפַלְטִי־ (י) i- “my”לִֽי׃ (י) i “me”

Dieu est mon rocher, je me confierai en lui, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite et mon refuge. Mon Sauveur, tu me sauveras de la violence!

מֹשִׁעִ֕י (י) I “my”תֹּשִׁעֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

Car les vagues de la mort m'ont environné, les torrents de Bélial m'ont fait peur;

אֲפָפֻ֖נִי (נִי) ni “me”יְבַעֲתֻֽנִי׃ (נִי) ni “me”

Les cordeaux du shéol m'ont entouré, les filets de la mort m'ont surpris:

סַבֻּ֑נִי (נִי) ni “me”קִדְּמֻ֖נִי (נִי) ni “me”

Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, et j'ai appelé mon Dieu, et, de son temple, il a entendu ma voix, et mon cri est parvenu à ses oreilles.

לִי֙ (י֙) i “me”