H9028–הֶם–hem

And no longer will they be teaching every man his neighbour and every man his brother, saying, Get knowledge of the Lord: for they will all have knowledge of me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord: for they will have my forgive

כוּלָּם֩ (ם֩) m “them”לְמִקְטַנָּ֤ם (ם) m “their”גְּדוֹלָם֙ (ם֙) m “their”לַֽעֲוֹנָ֔ם (ם) m “their”וּלְחַטָּאתָ֖ם (ם) m “their”

And I gave orders to Baruch in front of them, saying,

לְעֵינֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

You have mercy on thousands, and send punishment for the evil-doing of the fathers on their children after them: the great, the strong God, the Lord of armies is his name:

בְּנֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

And have given them this land, which you gave your word to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

לַאֲבוֹתָ֖ם (ם) m “their”

And the Chaldaeans, who are fighting against this town, will come and put the town on fire, burning it together with the houses, on the roofs of which perfumes have been burned to the Baal, and drink offerings have been drained out to other gods, moving

גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם (הֶ֜ם) Hem “their”

For the children of Israel and the children of Judah have done nothing but evil in my eyes from their earliest years: the children of Israel have only made me angry with the work of their hands, says the Lord.

מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”יְדֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

Because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to make me angry, they and their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah and the people of Jerusalem.

מַלְכֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”שָֽׂרֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”כֹּהֲנֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”

But they put their disgusting images into the house which is named by my name, making it unclean.

שִׁקּֽוּצֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “their”

And they put up the high places of the Baal in the valley of the son of Hinnom, making their sons and their daughters go through the fire to Molech; which I did not give them orders to do, and it never came into my mind that they would do this disgusting

בְּנֵיהֶ֣ם (הֶ֣ם) Hem “their”בְּנוֹתֵיהֶם֮ (הֶם֮) Hem “their”

And I will give them one heart and one way, so that they may go on in the worship of me for ever, for their good and the good of their children after them:

וְלִבְנֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

And I will make an eternal agreement with them, that I will never give them up, but ever do them good; and I will put the fear of me in their hearts, so that they will not go away from me.

בִּלְבָבָ֔ם (ם) m “their”

Men will get fields for money, and put the business in writing, stamping the papers and having them witnessed, in the land of Benjamin and in the country round Jerusalem and in the towns of Judah and in the towns of the hill-country and in the towns of t

שְׁבוּתָ֖ם (ם) m “their”

... and to make them full of the dead bodies of men whom I have put to death in my wrath and in my passion, and because of whose evil-doing I have kept my face covered from this town.

רָעָתָֽם׃ (ם) m “their”

And I will make them clean from all their sin, with which they have been sinning against me; I will have forgiveness for all their sins, with which they have been sinning against me, and with which they have done evil against me.

עֲוֹנָ֖ם (ם) m “their”עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”

The Lord has said: If it is possible for my agreement of the day and the night to be broken, so that day and night no longer come at their fixed times,

בְּעִתָּֽם׃ (ם) m “their”

Have you taken note of what these people have said, The two families, which the Lord took for himself, he has given up? This they say, looking down on my people as being, in their eyes, no longer a nation.

לִפְנֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”

Then I will give up caring for the seed of Jacob and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will let their fate be changed and will have mercy on them.

שְׁבוּתָ֖ם (ם) m “their”

At the end of seven years every man is to let go his countryman who is a Hebrew, who has become yours for a price and has been your servant for six years; you are to let him go free: but your fathers gave no attention and did not give ear.

אָזְנָֽם׃ (ם) m “their”

But again you have put shame on my name, and you have taken back, every one his man-servant and his servant-girl, whom you had sent away free, and you have put them under the yoke again to be your servants and servant-girls.

לְנַפְשָׁ֑ם (ם) m “their”

Even these I will give up into the hands of their haters and into the hands of those who have designs against their lives: and their dead bodies will become food for the birds of heaven and the beasts of the earth.

אֹֽיְבֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”נַפְשָׁ֑ם (ם) m “their”נִבְלָתָם֙ (ם֙) m “their”

And Zedekiah, king of Judah, and his rulers I will give into the hands of their haters and into the hands of those who have designs against their lives, and into the hands of the king of Babylon's army which has gone away from you.

אֹֽיְבֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”נַפְשָׁ֑ם (ם) m “their”

The orders which Jonadab, the son of Rechab, gave to his sons to take no wine, are done, and to this day they take no wine, for they do the orders of their father: but I have sent my words to you, getting up early and sending them, and you have not given

אֲבִיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”

Though the sons of Jonadab the son of Rechab have done the orders of their father which he gave them, this people has not given ear to me:

אֲבִיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

It may be that the people of Judah, hearing of all the evil which it is my purpose to do to them, will be turned, every man from his evil ways; so that they may have my forgiveness for their evil-doing and their sin.

לַעֲוֹנָ֖ם (ם) m “their”וּלְחַטָּאתָֽם׃ (ם) m “their”

So you are to go, reading there from the book, which you have taken down from my mouth, the words of the Lord, in the hearing of the people in the Lord's house, on a day when they go without food, and in the hearing of all the men of Judah who have come

מֵעָרֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”