H9025–נוּ–mu

Écoutez la parole de l'Éternel, chefs de Sodome! Prête l'oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!

אֱלֹהֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!

לַחְמֵ֣נוּ (נוּ) nu “our”וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ (נוּ) nu “our”חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “our”

Et les habitants de cette côte diront en ce jour: Voilà ce qu'est devenu l'objet de notre attente, sur lequel nous avions compté pour être secourus, pour être délivrés du roi d'Assyrie! Comment échapperons-nous?

מַבָּטֵ֗נוּ (נוּ) nu “our”

En ce jour l'on dira: Voici, c'est notre Dieu, en qui nous avons confiance, Et c'est lui qui nous sauve; C'est l'Éternel, en qui nous avons confiance; Soyons dans l'allégresse, et réjouissons-nous de son salut!

אֱלֹהֵ֥ינוּ (נוּ) nu “our”

Éternel, tu nous donnes la paix; Car tout ce que nous faisons, C'est toi qui l'accomplis pour nous.

מַעֲשֵׂ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Éternel, notre Dieu, d'autres maîtres que toi ont dominé sur nous; Mais c'est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom.

אֱלֹהֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”

Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.

מַחְסֵ֖נוּ (נוּ) nu “our”

Détournez-vous du chemin, Écartez-vous du sentier, Éloignez de notre présence le Saint d'Israël!

מִפָּנֵ֖ינוּ (נוּ) nu “us”

Éternel, aie pitié de nous! Nous espérons en toi. Sois notre aide chaque matin, Et notre délivrance au temps de la détresse!

יְשׁוּעָתֵ֖נוּ (נוּ) nu “our”

Regarde Sion, la cité de nos fêtes! Tes yeux verront Jérusalem, séjour tranquille, Tente qui ne sera plus transportée, Dont les pieux ne seront jamais enlevés, Et dont les cordages ne seront point détachés.

מֽוֹעֲדֵ֑נוּ (נוּ) nu “our”

Car l'Éternel est notre juge, L'Éternel est notre législateur, L'Éternel est notre roi: C'est lui qui nous sauve.

מַלְכֵּ֖נוּ (נוּ) nu “our”

Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d'allégresse et cris de triomphe; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l'Éternel, la magnificence de notre Dieu.

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Peut-être me diras-tu: C'est en l'Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n'est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel?

אֱלֹהֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Maintenant, Éternel, notre Dieu, délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es l'Éternel!

אֱלֹהֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”

L'Éternel m'a sauvé! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l'Éternel.

חַיֵּ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l'Éternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu.

לֵאלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

L'herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.

אֱלֹהֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Qu'ils les produisent, et qu'ils nous déclarent Ce qui doit arriver. Quelles sont les prédictions que jadis vous avez faites? Dites-le, pour que nous y prenions garde, Et que nous en reconnaissions l'accomplissement; Ou bien, annoncez-nous l'avenir.

לִבֵּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “our”

Ils reculeront, ils seront confus, Ceux qui se confient aux idoles taillées, Ceux qui disent aux idoles de fonte: Vous êtes nos dieux!

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Notre rédempteur, c'est celui qui s'appelle l'Éternel des armées, C'est le Saint d'Israël. -

גֹּאֲלֵ֕נוּ (נוּ) nu “our”

L'Éternel découvre le bras de sa sainteté, Aux yeux de toutes les nations; Et toutes les extrémités de la terre verront Le salut de notre Dieu.

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Qui a cru à ce qui nous était annoncé? Qui a reconnu le bras de l'Éternel?

לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ (נוּ) nu “our”

Cependant, ce sont nos souffrances qu'il a portées, C'est de nos douleurs qu'il s'est chargé; Et nous l'avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.

חֳלָיֵ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “our”וּמַכְאֹבֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Mais il était blessé pour nos péchés, Brisé pour nos iniquités; Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, Et c'est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.

מִפְּשָׁעֵ֔נוּ (נוּ) nu “our”מֵעֲוֹנֹתֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”שְׁלוֹמֵ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “our”

Nous étions tous errants comme des brebis, Chacun suivait sa propre voie; Et l'Éternel a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous.

כֻּלָּ֙נוּ֙ (נוּ֙) nu “us”כֻּלָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”