Lexicon entry · Hebrew
H9023הוּhu
hisPart of speech: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
7,925 occurrences in 5,362 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Oui, il aime les peuples; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles.
קְדֹשָׁ֖יו (ו) v “his”
Que Ruben vive et qu'il ne meure point, Et que ses hommes soient nombreux!
מְתָ֖יו (ו) v “his”
Voici sur Juda ce qu'il dit: Écoute, ô Éternel! la voix de Juda, Et ramène-le vers son peuple. Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis!
עַמּ֖וֹ (וֹ) o “his”יָדָיו֙ (ו֙) v “his”מִצָּרָ֖יו (ו) v “his”
Lévi dit de son père et de sa mère: Je ne les ai point vus! Il ne distingue point ses frères, Il ne connaît point ses enfants. Car ils observent ta parole, Et ils gardent ton alliance;
לְאָבִ֤יו (ו) v “his”וּלְאִמּוֹ֙ (וֹ֙) o “his”אֶחָיו֙ (ו֙) v “his”בָּנָ֖יו (ו) v “his”
Bénis sa force, ô Éternel! Agrée l'oeuvre de ses mains! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis ne se relèvent plus!
חֵיל֔וֹ (וֹ) o “his”יָדָ֖יו (ו) v “his”
Sur Benjamin il dit: C'est le bien-aimé de l'Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Éternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.
כְּתֵיפָ֖יו (ו) v “his”
Sur Joseph il dit: Son pays recevra de l'Éternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux qui sont en bas,
אַרְצ֑וֹ (וֹ) o “his”
Les meilleurs produits de la terre et de ce qu'elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson Vienne sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères!
אֶחָֽיו׃ (ו) v “his”
De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé.
שׁוֹר֜וֹ (וֹ) o “his”קַרְנָ֔יו (ו) v “his”
Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l'héritage du législateur; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l'Éternel, Et ses ordonnances envers Israël.
וּמִשְׁפָּטָ֖יו (ו) v “his”
Sur Aser il dit: Béni soit Aser entre les enfants d'Israël! Qu'il soit agréable à ses frères, Et qu'il plonge son pied dans l'huile!
אֶחָ֔יו (ו) v “his”רַגְלֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
Nul n'est semblable au Dieu d'Israël, Il est porté sur les cieux pour venir à ton aide, Il est avec majesté porté sur les nuées.
וּבְגַאֲוָת֖וֹ (וֹ) o “his”
Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.
שָׁמָ֖יו (ו) v “his”
Et l'Éternel l'enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth Peor. Personne n'a connu son sépulcre jusqu'à ce jour.
קְבֻ֣רָת֔וֹ (וֹ) o “his”
Moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu'il mourut; sa vue n'était point affaiblie, et sa vigueur n'était point passée.
עֵינ֖וֹ (וֹ) o “his”לֵחֹֽה׃ (ה) h “his”
Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l'Éternel avait donnés à Moïse.
יָדָ֖יו (ו) v “his”
Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes et les miracles que Dieu l'envoya faire au pays d'Égypte contre Pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays,
עֲבָדָ֖יו (ו) v “his”אַרְצֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
Si quelqu'un d'eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors, son sang retombera sur sa tête, et nous en serons innocent; mais si on met la main sur l'un quelconque de ceux qui seront avec toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête.
דָּמ֥וֹ (וֹ) o “his”בְרֹאשׁ֖וֹ (וֹ) o “his”דָּמ֣וֹ (וֹ) o “his”
Quand les sacrificateurs qui portaient l'arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l'eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson,
גְּדוֹתָ֔יו (ו) v “its”
Il leur dit: Passez devant l'arche de l'Éternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge une pierre sur son épaule, selon le nombre des tribus des enfants d'Israël,
שִׁכְמ֔וֹ (וֹ) o “his”
En ce jour-là, l'Éternel éleva Josué aux yeux de tout Israël; et ils le craignirent, comme ils avaient craint Moïse, tous les jours de sa vie.
חַיָּֽיו׃ (ו) v “his”
Lorsque les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tou
גְּדוֹתָֽיו׃ (ו) v “its”
Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit: Es-tu des nôtres ou de nos ennemis?
עֵינָיו֙ (ו֙) v “his”וְחַרְבּ֥וֹ (וֹ) o “his”בְּיָד֑וֹ (וֹ) o “his”
Il répondit: Non, mais je suis le chef de l'armée de l'Éternel, j'arrive maintenant. Josué tomba le visage contre terre, se prosterna, et lui dit: Qu'est-ce que mon seigneur dit à son serviteur?
פָּנָ֥יו (ו) v “his”עַבְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
Ce fut alors que Josué jura, en disant: Maudit soit devant l'Éternel l'homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils.
בִּבְכֹר֣וֹ (וֹ) o “his”וּבִצְעִיר֖וֹ (וֹ) o “his”