H9023–הוּ–hu

If, in a fight, one man gives another a blow with a stone, or with the shut hand, not causing his death, but making him keep in bed;

רֵעֵ֔הוּ (הוּ) hu “his”

If he is able to get up again and go about with a stick, the other will be let off; only he will have to give him payment for the loss of his time, and see that he is cared for till he is well.

מִשְׁעַנְתּ֖וֹ (וֹ) o “his”שִׁבְתּ֛וֹ (וֹ) o “his”

If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment.

עַבְדּ֜וֹ (וֹ) o “his”אֲמָתוֹ֙ (וֹ֙) o “his”יָד֑וֹ (וֹ) o “his”

But, at the same time, if the servant goes on living for a day or two, the master is not to get punishment, for the servant is his property.

כַסְפּ֖וֹ (וֹ) o “his”

If a man gives his man-servant or his woman-servant a blow in the eye, causing its destruction, he is to let him go free on account of the damage to his eye.

עַבְדּ֛וֹ (וֹ) o “his”אֲמָת֖וֹ (וֹ) o “his”עֵינֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth.

עַבְדּ֛וֹ (וֹ) o “his”אֲמָת֖וֹ (וֹ) o “his”שִׁנּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

If an ox comes to be the cause of death to a man or a woman, the ox is to be stoned, and its flesh may not be used for food; but the owner will not be judged responsible.

בְּשָׂר֔וֹ (וֹ) o “its”

But if the ox has frequently done such damage in the past, and the owner has had word of it and has not kept it under control, so that it has been the cause of the death of a man or woman, not only is the ox to be stoned, but its owner is to be put to de

בִּבְעָלָיו֙ (ו֙) v “its”בְּעָלָ֖יו (ו) v “its”

If a price is put on his life, let him make payment of whatever price is fixed.

נַפְשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”

If the death of a man-servant or of a woman-servant is caused by the ox, the owner is to give their master thirty shekels of silver, and the ox is to be stoned.

לַֽאדֹנָ֔יו (ו) v “his”

The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his.

לִבְעָלָ֑יו (ו) v “its”

And if one man's ox does damage to another man's ox, causing its death, then the living ox is to be exchanged for money, and division made of the price of it, and of the price of the dead one.

רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”כַּסְפּ֔וֹ (וֹ) o “its”

But if it is common knowledge that the ox has frequently done such damage in the past, and its owner has not kept it under control, he will have to give ox for ox; and the dead beast will be his.

בְּעָלָ֑יו (ו) v “its”

But if it is after dawn, he will be responsible.

בִּגְנֵבָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

If he still has what he had taken, whatever it is, ox or ass or sheep, he is to give twice its value.

בְיָד֜וֹ (וֹ) o “his”

If a man makes a fire in a field or a vine-garden, and lets the fire do damage to another man's field, he is to give of the best produce of his field or his vine-garden to make up for it.

בְּעִיר֔וֹ (וֹ) o “his”שָׂדֵ֛הוּ (הוּ) hu “his”כַּרְמ֖וֹ (וֹ) o “his”

If a man puts money or goods in the care of his neighbour to keep for him, and it is taken from the man's house, if they get the thief, he will have to make payment of twice the value.

רֵעֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”

If they do not get the thief, let the master of the house come before the judges and take an oath that he has not put his hand on his neighbour's goods.

יָד֖וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”

In any question about an ox or an ass or a sheep or clothing, or about the loss of any property which anyone says is his, let the two sides put their cause before God; and he who is judged to be in the wrong is to make payment to his neighbour of twice t

לְרֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”

If a man puts an ass or an ox or a sheep or any beast into the keeping of his neighbour, and it comes to death or is damaged or is taken away, without any person seeing it:

רֵעֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”

If he takes his oath before the Lord that he has not put his hand to his neighbour's goods, the owner is to take his word for it and he will not have to make payment for it.

יָד֖וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵ֑הוּ (הוּ) hu “his”בְּעָלָ֖יו (ו) v “its”

But if it is taken from him by a thief, he is to make up for the loss of it to its owner.

לִבְעָלָֽיו׃ (ו) v “its”

If a man gets from his neighbour the use of one of his beasts, and it is damaged or put to death when the owner is not with it, he will certainly have to make payment for the loss.

רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”בְּעָלָ֥יו (ו) v “its”

If the owner is with it, he will not have to make payment: if he gave money for the use of it, the loss is covered by the payment.

בְּעָלָ֥יו (ו) v “its”בִּשְׂכָרֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;

צַעֲקָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”