H9023–הוּ–hu

Then Nebuchadnezzar came near the door of the burning and flaming fire: he made answer and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, you servants of the Most High God, come out and come here. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came out of the fire.

עַבְד֛וֹהִי (הִי) hi “his”

Nebuchadnezzar made answer and said, Praise be to the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who has sent his angel and kept his servants safe who had faith in him, and who put the king's word on one side and gave up their bodies to the fire, so that t

מַלְאֲכֵהּ֙ (הּ֙) h “his”לְעַבְד֔וֹהִי (הִי) hi “his”

And it is my decision that any people, nation, or language saying evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, will be cut to bits and their houses made waste: because there is no other god who is able to give salvation such as this.

וּבַיְתֵ֖הּ (הּ) h “his”

How great are his signs! and how full of power are his wonders! his kingdom is an eternal kingdom and his rule goes on from generation to generation.

אָת֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “his”וְתִמְה֖וֹהִי (הִי) hi “his”מַלְכוּתֵהּ֙ (הּ֙) h “his”וְשָׁלְטָנֵ֖הּ (הּ) h “his”

Then the wonder-workers, the users of secret arts, the Chaldaeans, and the readers of signs came in to me: and I put the dream before them but they did not make clear the sense of it to me.

וּפִשְׁרֵ֖הּ (הּ) h “its”

But at last Daniel came in before me, he whose name was Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I put the dream before him, saying,

שְׁמֵ֤הּ (הּ) h “his”

O Belteshazzar, master of the wonder-workers, because I am certain that the spirit of the holy gods is in you, and you are troubled by no secret; this is the dream which I saw: make clear to me its sense.

וּפִשְׁרֵ֖הּ (הּ) h “its”

On my bed I saw a vision: there was a tree in the middle of the earth, and it was very high.

וְרוּמֵ֥הּ (הּ) h “its”

And the tree became tall and strong, stretching up to heaven, and to be seen from the ends of the earth:

וְרוּמֵהּ֙ (הּ֙) h “its”וַחֲזוֹתֵ֖הּ (הּ) h “it”

Its leaves were fair and it had much fruit, and in it was food enough for all: the beasts of the field had shade under it, and the birds of heaven were resting in its branches, and it gave food to all living things.

עָפְיֵ֤הּ (הּ) h “its”וְאִנְבֵּ֣הּ (הּ) h “its”וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “its”

Crying out with a loud voice; and this is what he said: Let the tree be cut down and its branches broken off; let its leaves be taken off and its fruit sent in every direction: let the beasts get away from under it and the birds from its branches:

עַנְפ֔וֹהִי (הִי) hi “its”עָפְיֵ֖הּ (הּ) h “its”אִנְבֵּ֑הּ (הּ) h “its”עַנְפֽוֹהִי׃ (הִי) hi “its”

But keep its broken end and its roots still in the earth, even with a band of iron and brass; let him have the young grass of the field for food, and let him be wet with the dew of heaven, and let his part be with the beasts.

שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “its”חֲלָקֵ֖הּ (הּ) h “its”

Let his heart be changed from that of a man, and the heart of a beast be given to him; and let seven times go by him.

לִבְבֵהּ֙ (הּ֙) h “its”

This dream I, King Nebuchadnezzar, saw; and do you, O Belteshazzar, make clear the sense of it, for all the wise men of my kingdom are unable to make the sense of it clear to me; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.

פִּשְׁרֵ֣א׀ (א) ' “its”

Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was at a loss for a time, his thoughts troubling him. The king made answer and said, Belteshazzar, do not be troubled by the dream or by the sense of it. Belteshazzar, answering, said, My lord, may the dream be a

שְׁמֵ֣הּ (הּ) h “his”וְרַעְיֹנֹ֖הִי (הִי) hi “his”וּפִשְׁרֵא֙ (א֙) ' “its”וּפִשְׁרֵ֥הּ (הּ) h “its”

The tree which you saw, which became tall and strong, stretching up to heaven and seen from the ends of the earth;

וְרוּמֵהּ֙ (הּ֙) h “its”וַחֲזוֹתֵ֖הּ (הּ) h “it”

Which had fair leaves and much fruit, and had in it food for all; under which the beasts of the field were living, and in the branches of which the birds of heaven had their resting-places:

וְעָפְיֵ֤הּ (הּ) h “its”וְאִנְבֵּ֣הּ (הּ) h “its”וּבְעַנְפ֕וֹהִי (הִי) hi “its”

And as for the vision which the king saw of a watcher, a holy one, coming down from heaven, saying, Let the tree be cut down and given to destruction;

שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “its”חֲלָקֵ֔הּ (הּ) h “its”

And as they gave orders to let the broken end and the roots of the tree be, so your kingdom will be safe for you after it is clear to you that the heavens are ruling.

שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “its”

That very hour the order about Nebuchadnezzar was put into effect: and he was sent out from among men, and had grass for his food like the oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hair became long as eagles' feathers and his nails like

גִּשְׁמֵ֣הּ (הּ) h “his”שַׂעְרֵ֛הּ (הּ) h “his”וְטִפְר֥וֹהִי (הִי) hi “his”

And at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, lifting up my eyes to heaven, got back my reason, and, blessing the Most High, I gave praise and honour to him who is living for ever, whose rule is an eternal rule and whose kingdom goes on from generation

שָׁלְטָנֵהּ֙ (הּ֙) h “his”וּמַלְכוּתֵ֖הּ (הּ) h “his”

And all the people of the earth are as nothing: he does his pleasure in the army of heaven and among the people of the earth: and no one is able to keep back his hand, or say to him, What are you doing?

בִידֵ֔הּ (הּ) h “his”

Now I, Nebuchadnezzar, give worship and praise and honour to the King of heaven; for all his works are true and his ways are right: and those who go in pride he is able to make low.

מַעֲבָד֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “his”וְאֹרְחָתֵ֖הּ (הּ) h “his”

Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, drinking wine before the thousand.

לְרַבְרְבָנ֖וֹהִי (הִי) hi “his”

Belshazzar, while he was overcome with wine, gave orders for them to put before him the gold and silver vessels which Nebuchadnezzar, his father, had taken from the Temple in Jerusalem; so that the king and his lords, his wives and his other women, might

וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי (הִי) hi “his”שֵׁגְלָתֵ֖הּ (הּ) h “his”וּלְחֵנָתֵֽהּ׃ (הּ) h “his”