H9023–הוּ–hu

Les armes du fourbe sont pernicieuses; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste.

כֵּלָ֣יו (ו) v “his”

Tes jours seront en sûreté; La sagesse et l'intelligence sont une source de salut; La crainte de l'Éternel, C'est là le trésor de Sion.

אוֹצָרֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l'oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux po

כַּפָּיו֙ (ו֙) v “his”אָזְנוֹ֙ (וֹ֙) o “his”עֵינָ֖יו (ו) v “his”

Celui-là habitera dans des lieux élevés; Des rochers fortifiés seront sa retraite; Du pain lui sera donné, De l'eau lui sera assurée.

מִשְׂגַּבּ֑וֹ (וֹ) o “his”לַחְמ֣וֹ (וֹ) o “his”מֵימָ֖יו (ו) v “his”

Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, Ils contempleront le pays dans toute son étendue.

בְּיָפְי֖וֹ (וֹ) o “his”

Regarde Sion, la cité de nos fêtes! Tes yeux verront Jérusalem, séjour tranquille, Tente qui ne sera plus transportée, Dont les pieux ne seront jamais enlevés, Et dont les cordages ne seront point détachés.

יְתֵֽדֹתָיו֙ (ו֙) v “its”חֲבָלָ֖יו (ו) v “its”

Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s'y appelleront les uns les autres; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos;

רֵעֵ֣הוּ (הוּ) hu “its”

Consultez le livre de l'Éternel, et lisez! Aucun d'eux ne fera défaut, Ni l'un ni l'autre ne manqueront; Car sa bouche l'a ordonné. C'est son esprit qui les rassemblera.

וְרוּח֖וֹ (וֹ) o “his”

Il a jeté pour eux le sort, Et sa main leur a partagé cette terre au cordeau, Ils la posséderont toujours, Ils l'habiteront d'âge en âge.

וְיָד֛וֹ (וֹ) o “his”

Voici, tu l'as placée dans l'Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s'appuie dessus: tel est Pharaon, roi d'Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

בְכַפּ֖וֹ (וֹ) o “his”

Peut-être me diras-tu: C'est en l'Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n'est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel?

בָּמֹתָ֣יו (ו) v “his”מִזְבְּחֹתָ֔יו (ו) v “his”

N'écoutez point Ézéchias; car ainsi parle le roi d'Assyrie: Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l'eau de sa citerne,

גַּפְנוֹ֙ (וֹ֙) o “his”תְּאֵנָת֔וֹ (וֹ) o “his”בוֹרֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Qu'Ézéchias ne vous séduise point, en disant: L'Éternel nous délivrera. Les dieux des nations ont-ils délivré chacun son pays de la main du roi d'Assyrie?

אַרְצ֔וֹ (וֹ) o “its”

Lorsque le roi Ézéchias eut entendu cela, il déchira ses vêtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Éternel.

בְּגָדָ֑יו (ו) v “his”

Peut-être l'Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu les paroles de Rabschaké, que le roi d'Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être l'Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu'il a entendues. Fais don

אֲדֹנָיו֙ (ו֙) v “his”

Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu'il recevra, il retournera dans son pays; et je le ferai tomber par l'épée dans son pays.

אַרְצ֑וֹ (וֹ) o “his”בְּאַרְצֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Maintenant, Éternel, notre Dieu, délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es l'Éternel!

מִיָד֑וֹ (וֹ) o “his”

Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière c

אֲרָזָיו֙ (ו֙) v “its”בְּרֹשָׁ֔יו (ו) v “its”קִצּ֔וֹ (וֹ) o “its”כַּרְמִלּֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

Or, comme il était prosterné dans la maison de Nisroc, son dieu, Adrammélec et Scharetser, ses fils, le frappèrent par l'épée, et s'enfuirent au pays d'Ararat. Et Ésar Haddon, son fils, régna à sa place.

אֱלֹהָ֗יו (ו) v “his”בָּנָיו֙ (ו֙) v “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”

Ézéchias tourna son visage contre le mur, et fit cette prière à l'Éternel:

פָּנָ֖יו (ו) v “his”

Cantique d'Ézéchias, roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement.

מֵחָלְיֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Ézéchias en eut de la joie, et il montra aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l'argent et l'or, les aromates et l'huile précieuse, tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors: il n'y eut rien qu'Ézéchias ne leur fît voir da

נְכֹת֡וֹ (וֹ) o “his”כֵּלָ֔יו (ו) v “his”בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו (ו) v “his”בְּבֵית֖וֹ (וֹ) o “his”מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Une voix dit: Crie! -Et il répond: Que crierai-je? Toute chair est comme l'herbe, Et tout son éclat comme la fleur des champs.

חַסְדּ֖וֹ (וֹ) o “its”

Voici, le Seigneur, l'Éternel vient avec puissance, Et de son bras il commande; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.

וּזְרֹע֖וֹ (וֹ) O “his”שְׂכָרוֹ֙ (וֹ֙) o “his”וּפְעֻלָּת֖וֹ (וֹ) o “his”לְפָנָֽיו׃ (ו) v “him”

Comme un berger, il paîtra son troupeau, Il prendra les agneaux dans ses bras, Et les portera dans son sein; Il conduira les brebis qui allaitent.

עֶדְר֣וֹ (וֹ) o “his”בִּזְרֹעוֹ֙ (וֹ֙) O “his”וּבְחֵיק֖וֹ (וֹ) o “his”