H9023–הוּ–hu

And the fading flower of the beauty of his glory That `is' on the head of the fat valley, Hath been as its first-fruit before summer, That its beholder seeth, While it `is' yet in his hand he swalloweth it.

תִפְאַרְתּ֔וֹ (וֹ) o “its”בְּכַפּ֖וֹ (וֹ) o “his”

In that day is Jehovah of Hosts For a crown of beauty, and for a diadem of glory, To the remnant of His people.

עַמּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

For as `at' mount Perazim rise doth Jehovah, As `at' the valley in Gibeon He is troubled, To do His work -- strange `is' His work, And to do His deed -- strange `is' His deed.'

מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “his”מַעֲשֵׂ֔הוּ (הוּ) hu “his”עֲבֹ֣דָת֔וֹ (וֹ) o “his”עֲבֹדָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!

אַדְמָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Hath he not, if he have made level its face, Then scattered fitches, and cummin sprinkle, And hath placed the principal wheat, And the appointed barley, And the rie `in' its own border?

גְּבֻלָתֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

And instruct him for judgment doth his God, He doth direct him.

אֱלֹהָ֥יו (ו) v “his”

Bread-`corn' is beaten small, For not for ever doth he sorely thresh it, Nor crushed `it' hath a wheel of his cart, Nor do his hoofs beat it small.

עֶגְלָת֛וֹ (וֹ) o “his”וּפָרָשָׁ֖יו (ו) v “his”

And it hath been, as when the hungry dreameth, And lo, he is eating, And he hath waked, and empty `is' his soul, And as when the thirsty dreameth, And lo, he is drinking, and he hath waked, And lo, he is weary, and his soul is longing, So is the multitude of all the nations Who are warring against mount Zion.

נַפְשׁוֹ֒ (וֹ֒) o “his”וְנַפְשׁ֖וֹ (וֹ) o “his”

And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is -- A precept of men is taught!

בְּפִ֤יו (ו) v “its”וּבִשְׂפָתָיו֙ (ו֙) v “its”וְלִבּ֖וֹ (וֹ) o “its”

Therefore, lo, I am adding to do wonderfully with this people, A wonder, and a marvel, And perished hath the wisdom of its wise ones, And the understanding of its intelligent ones hideth itself.'

חֲכָמָ֔יו (ו) v “its”

Therefore, thus said Jehovah, Who ransomed Abraham, Concerning the house of Jacob: `Not now ashamed is Jacob, Nor now doth his face become pale,

פָּנָ֥יו (ו) v “its”

For in his seeing his children, The work of My hand, in his midst, They sanctify My name, And have sanctified the Holy One of Jacob, And the God of Israel they declare fearful.

יְלָדָ֞יו (ו) v “its”בְּקִרְבּ֖וֹ (וֹ) o “its”

For in Zoan were his princes, And his messengers reach Hanes.

שָׂרָ֑יו (ו) v “its”וּמַלְאָכָ֖יו (ו) v “its”

And He hath broken it As the breaking of the potters' bottle, Beaten down -- He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.

בִמְכִתָּתוֹ֙ (וֹ֙) o “its”

And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.

עַמּ֔וֹ (וֹ) o “his”מַכָּת֖וֹ (וֹ) o “his”

Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, And His tongue `is' as a devouring fire.

אַפּ֔וֹ (וֹ) o “his”שְׂפָתָיו֙ (ו֙) v “his”וּלְשׁוֹנ֖וֹ (וֹ) o “his”

And His breath `is' as an overflowing stream, Unto the neck it divideth, To sift nations with a sieve of vanity, And a bridle causing to err, `Is' on the jaws of the peoples.

וְרוּח֞וֹ (וֹ) o “his”

And caused to be heard hath Jehovah The honour of His voice, And the coming down of His arm He doth shew with the raging of anger, And the flame of a consuming fire, Scattering, and inundation, and hailstone.

קוֹל֗וֹ (וֹ) o “his”זְרוֹעוֹ֙ (וֹ֙) O “his”

And He also `is' wise, and bringeth in evil, And His words He hath not turned aside, And He hath risen against a house of evil doers, And against the help of workers of iniquity.

דְּבָרָ֖יו (ו) v “his”

And the Egyptians `are men', and not God, And their horses `are' flesh, and not spirit, And Jehovah stretcheth out His hand, And stumbled hath the helper, And fallen hath the helped one, And together all of them are consumed.

יָד֗וֹ (וֹ) o “his”

For thus said Jehovah unto me: `As growl doth the lion and the young lion over his prey, Called against whom is a multitude of shepherds, From their voice he is not affrighted, And from their noise he is not humbled; So come down doth Jehovah of Hosts To war on mount Zion, and on her height.

טַרְפּ֗וֹ (וֹ) o “its”

For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you -- a sin.

כַסְפּ֔וֹ (וֹ) o “his”זְהָב֑וֹ (וֹ) o “his”

And fallen hath Asshur by sword, not of the high, Yea, a sword -- not of the low, doth consume him, And he hath fled for himself from the face of a sword, And his young men become tributary.

וּבַחוּרָ֖יו (ו) v “its”

And `to' his rock from fear he passeth on, And affrighted by the ensign have been his princes -- an affirmation of Jehovah, Who hath a light in Zion, And who hath a furnace in Jerusalem!

וְסַלְעוֹ֙ (וֹ֙) O “its”שָׂרָ֑יו (ו) v “its”

For a fool speaketh folly, And his heart doth iniquity, to do profanity, And to speak concerning Jehovah error, To empty the soul of the hungry, Yea, drink of the thirsty he causeth to lack.

וְלִבּ֖וֹ (וֹ) o “his”