H9023–הוּ–hu

And his heads, for a willing-offering to the people, to the priests, and to the Levites, have lifted up; Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, leaders in the house of God, to the priests have given for passover-offerings two thousand and six hundred, and oxen three hundred;

וְשָׂרָ֞יו (ו) v “his”

and Conaniah, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, have lifted up to the Levites, for passover-offerings, five thousand, and oxen five hundred.

אֶחָ֗יו (ו) v “his”

And Josiah hath not turned round his face from him, but to fight against him hath disguised himself, and hath not hearkened unto the words of Necho, from the mouth of God, and cometh in to fight in the valley of Megiddo;

פָנָ֜יו (ו) v “his”

and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'

לַעֲבָדָיו֙ (ו֙) v “his”

And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,

עֲבָדָ֜יו (ו) v “his”אֲבֹתָ֑יו (ו) v “his”

And the rest of the matters of Josiah, and his kind acts, according as it is written in the law of Jehovah,

וַחֲסָדָ֑יו (ו) v “his”

even his matters, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.

וּדְבָרָ֕יו (ו) v “his”

And the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and cause him to reign instead of his father in Jerusalem.

אָבִ֖יו (ו) v “his”

and the king of Egypt causeth Eliakim his brother to reign over Judah and Jerusalem, and turneth his name to Jehoiakim; and Jehoahaz his brother hath Necho taken, and bringeth him in to Egypt.

אָחִ֗יו (ו) v “his”שְׁמ֖וֹ (וֹ) o “his”אָחִיו֙ (ו֙) v “his”

A son of twenty and five years `is' Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God;

אֱלֹהָֽיו׃ (ו) v “his”

And of the vessels of the house of Jehovah hath Nebuchadnezzar brought in to Babylon, and putteth them in his temple in Babylon.

בְּהֵיכָל֖וֹ (וֹ) o “his”

And the rest of the matters of Jehoiakim, and his abominations that he hath done, and that which is found against him, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah, and reign doth Jehoiachin his son in his stead.

וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו (ו) v “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”

and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.

אָחִ֔יו (ו) v “his”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God, he hath not been humbled before Jeremiah the prophet `speaking' from the mouth of Jehovah;

אֱלֹהָ֑יו (ו) v “his”

and also, against king Nebuchadnezzar he hath rebelled, who had caused him to swear by God, and he hardeneth his neck, and strengtheneth his heart, against turning back unto Jehovah, God of Israel.

עָרְפּוֹ֙ (וֹ֙) o “his”לְבָב֔וֹ (וֹ) o “his”

And Jehovah, God of their fathers, sendeth unto them by the hand of His messengers -- rising early and sending -- for He hath had pity on His people, and on His habitation,

מַלְאָכָ֖יו (ו) v “his”עַמּ֖וֹ (וֹ) o “his”מְעוֹנֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

and they are mocking at the messengers of God, and despising His words, and acting deceitfully with His prophets, till the going up of the fury of Jehovah against His people -- till there is no healing.

דְּבָרָ֔יו (ו) v “his”בִּנְבִאָ֑יו (ו) v “his”בְּעַמּ֖וֹ (וֹ) o “his”

And He causeth to go up against them the king of the Chaldeans, and he slayeth their chosen ones by the sword in the house of their sanctuary, and hath had no pity on young man and virgin, old man and very aged -- the whole He hath given into his hand.

בְּיָדֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

And all the vessels of the house of God, the great and the small, and the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king and of his princes -- the whole he hath brought in to Babylon.

וְשָׂרָ֑יו (ו) v “his”

And he removeth those left of the sword unto Babylon, and they are to him and to his sons for servants, till the reigning of the kingdom of Persia,

וּלְבָנָיו֙ (ו֙) v “his”

And in the first year of Cyrus king of Persia, at the completion of the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, hath Jehovah waked up the spirit of Cyrus king of Persia, and he causeth an intimation to pass over into all his kingdom, and also in writing, saying,

מַלְכוּת֔וֹ (וֹ) o “his”

`Thus said Cyrus king of Persia, All kingdoms of the earth hath Jehovah, God of the heavens, given to me, and He hath laid a charge on me to build to Him a house in Jerusalem, that `is' in Judah; who is among you of all His people? Jehovah his God `is' with him, and he doth go up.'

עַמּ֗וֹ (וֹ) o “his”אֱלֹהָ֛יו (ו) v “his”

And in the first year of Cyrus king of Persia, at the completion of the word of Jehovah from the mouth of Jeremiah, hath Jehovah waked up the spirit of Cyrus king of Persia, and he causeth an intimation to pass over into all his kingdom, and also in writing, saying,

מַלְכוּת֔וֹ (וֹ) o “his”

who `is' among you of all His people? His God is with him, and he doth go up to Jerusalem, that `is' in Judah, and build the house of Jehovah, God of Israel -- He `is' God -- that `is' in Jerusalem.

עַמּ֗וֹ (וֹ) o “his”אֱלֹהָיו֙ (ו֙) v “his”

`And every one who is left, of any of the places where he `is' a sojourner, assist him do the men of his place with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, along with a free-will offering for the house of God, that `is' in Jerusalem.'

מְקֹמ֔וֹ (וֹ) o “his”