H9023–הוּ–hu

Réphach, son fils, et Réscheph; Thélach, son fils; Thachan, son fils;

בְּנ֗וֹ (וֹ) o “his”בְּנוֹ (וֹ) o “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”בְּנֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Laedan, son fils; Ammihud, son fils; Élischama, son fils;

בְּנ֛וֹ (וֹ) o “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”בְּנֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Nun, son fils; Josué, son fils.

בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”בְּנֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Fils d'Hélem, son frère: Tsophach, Jimna, Schélesch et Amal.

אָחִ֑יו (ו) v “his”

Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,

בְּכֹר֑וֹ (וֹ) o “his”

Schacharaïm eut des enfants au pays de Moab, après qu'il eut renvoyé Huschim et Baara, ses femmes.

נָשָֽׁיו׃ (ו) v “his”

Il eut de Hodesch, sa femme: Jobab, Tsibja, Méscha, Malcam,

אִשְׁתּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Jeuts, Schocja et Mirma. Ce sont là ses fils, chefs de famille.

בָנָ֖יו (ו) v “his”

Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.

אִשְׁתּ֖וֹ (וֹ) o “his”

Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Nadab,

וּבְנ֥וֹ (וֹ) o “his”

Motsa engendra Binea. Rapha, son fils; Éleasa, son fils; Atsel, son fils;

בְנ֛וֹ (וֹ) o “his”בְנ֖וֹ (וֹ) o “his”בְּנֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Fils d'Éschek, son frère: Ulam, son premier-né, Jéusch le second, et Éliphéleth le troisième.

אָחִ֑יו (ו) v “his”בְּכֹר֔וֹ (וֹ) o “his”

Des Schilonites: Asaja, le premier-né, et ses fils.

וּבָנָֽיו׃ (ו) v “his”

Schallum, fils de Koré, fils d'Ébiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente; leurs pères avaient gardé l'entrée du camp de l'Éternel,

וְֽאֶחָ֧יו (ו) v “his”אָבִ֣יו (ו) v “his”

Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.

אִשְׁתּ֖וֹ (וֹ) o “his”

Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab,

וּבְנ֥וֹ (וֹ) o “his”

Rephaja, son fils; Éleasa, son fils; Atsel, son fils.

בְנ֛וֹ (וֹ) o “his”בְנ֖וֹ (וֹ) o “his”בְּנֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Les Philistins poursuivirent Saül et ses fils, et tuèrent Jonathan, Abinadab et Malki Schua, fils de Saül.

בָנָ֑יו (ו) v “his”

Saül dit alors à celui qui portait ses armes: Tire ton épée, et transperce-m'en, de peur que ces incirconcis ne viennent me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se

כֵלָ֜יו (ו) v “his”כֵלָ֔יו (ו) v “his”

Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi sur son épée, et mourut.

כֵלָ֖יו (ו) v “his”

Ainsi périrent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps.

בָּנָ֔יו (ו) v “his”בֵּית֖וֹ (וֹ) o “his”

Tous ceux d'Israël qui étaient dans la vallée, ayant vu qu'on avait fui et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir.

וּבָנָ֑יו (ו) v “his”

Le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent Saül et ses fils tombés sur la montagne de Guilboa.

בָּנָ֔יו (ו) v “his”

Ils le dépouillèrent, et emportèrent sa tête et ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins à leurs idoles et au peuple.

רֹאשׁ֖וֹ (וֹ) o “his”כֵּלָ֑יו (ו) v “his”

Ils mirent les armes de Saül dans la maison de leur dieu, et ils attachèrent son crâne dans le temple de Dagon.

כֵּלָ֔יו (ו) v “his”גֻּלְגָּלְתּ֥וֹ (וֹ) o “his”