H9022–ךְ–khe

And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.

וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”

Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!

חַגַּ֖יִךְ (ךְ) kh “your”נְדָרָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”

Come up hath a scatterer to thy face, Keep the bulwark, watch the way, Strengthen the loins, strengthen power mightily.

פָּנַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”

Lo, I `am' against thee, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have burned in smoke its chariot, And thy young lions consume doth a sword, And I have cut off from the land thy prey, And not heard any more is the voice of thy messengers!

וּכְפִירַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”טַרְפֵּ֔ךְ (ךְ) kh “your”מַלְאָכֵֽכֵה׃ (כֵה) kheh “your”

Lo, I `am' against thee, An affirmation of Jehovah of Hosts, And have removed thy skirts before thy face, And have shewed nations thy nakedness, And kingdoms thy shame,

שׁוּלַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”פָּנָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”מַעְרֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”קְלוֹנֵֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

Cush her might, and Egypt, and there is no end. Put and Lubim have been for thy help.

בְּעֶזְרָתֵֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

All thy fortresses `are' fig-trees with first-fruits, If they are shaken, They have fallen into the mouth of the eater.

מִבְצָרַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Lo, thy people `are' women in thy midst, To thine enemies thoroughly opened Have been the gates of thy land, Consumed hath fire thy bars.

עַמֵּ֤ךְ (ךְ) kh “your”בְּקִרְבֵּ֔ךְ (ךְ) kh “your”לְאֹ֣יְבַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”אַרְצֵ֑ךְ (ךְ) kh “your”בְּרִיחָֽיִך׃ (ך) kh “your”

Waters of a siege draw for thyself, Strengthen thy fortresses, Enter into mire, and tread on clay, Make strong a brick-kiln.

מִבְצָרָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”

Multiply thy merchants above the stars of the heavens, The cankerworm hath stripped off, and doth flee away.

רֹֽכְלַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Thy crowned ones `are' as a locust, And thy princes as great grasshoppers, That encamp in hedges in a day of cold, The sun hath risen, and it doth flee away, And not known is its place where they are.

מִנְּזָרַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”וְטַפְסְרַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”

In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.

עֲלִילֹתַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”מִקִּרְבֵּ֗ךְ (ךְ) kh “your”גַּאֲוָתֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”

And I have left in thy midst a people humble and poor, And they have trusted in the name of Jehovah.

בְקִרְבֵּ֔ךְ (ךְ) kh “your”

Jehovah hath turned aside thy judgments, He hath faced thine enemy, The king of Israel, Jehovah, `is' in thy midst, Thou seest evil no more.

מִשְׁפָּטַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”אֹֽיְבֵ֑ךְ (ךְ) kh “your”בְּקִרְבֵּ֔ךְ (ךְ) kh “your”

In that day it is said to Jerusalem, `Fear not, O Zion, let not thy hands be feeble.

יָדָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

Jehovah thy God `is' in thy midst, A mighty one doth save, He rejoiceth over thee with joy, He doth work in His love, He joyeth over thee with singing.'

אֱלֹהַ֛יִךְ (ךְ) kh “your”בְּקִרְבֵּ֖ך (ך) kh “your”

Singe, and rejoice, O daughter of Zion, For lo, I am coming, and have dwelt in thy midst, An affirmation of Jehovah.

בְתוֹכֵ֖ךְ (ךְ) kh “you”

And joined have been many nations unto Jehovah in that day, And they have been to Me for a people, And I have dwelt in thy midst, And thou hast known that Jehovah of Hosts hath sent me unto thee.

בְתוֹכֵ֔ךְ (ךְ) kh “you”

Rejoice exceedingly, O daughter of Zion, Shout, O daughter of Jerusalem, Lo, thy King doth come to thee, Righteous -- and saved is He, Afflicted -- and riding on an ass, And on a colt -- a son of she-asses.

מַלְכֵּךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”

Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.

בְּרִיתֵ֗ךְ (ךְ) kh “your”אֲסִירַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”

For I have trodden for Me Judah, A bow I have filled `with' Ephraim, And I have stirred up thy sons, O Zion, Against thy sons, O Javan, And I have set thee as the sword of a hero.

בָנַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”בָּנַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”

Lo, a day hath come to Jehovah, And divided hath been thy spoil in thy midst.

שְׁלָלֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”בְּקִרְבֵּֽךְ׃ (ךְ) kh “your”