H9022–ךְ–khe

Thy devices and thine abominations, Thou hast borne them, an affirmation of Jehovah.

זִמָּתֵ֥ךְ (ךְ) kh “your”תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”

And I -- I have remembered My covenant with thee, In the days of thy youth, And I have established for thee a covenant age-during.

נְעוּרָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”

And thou hast remembered thy ways, And thou hast been ashamed, In thy receiving thy sisters -- Thine elder with thy younger, And I have given them to thee for daughters, And not by thy covenant.

דְּרָכַיִךְ֮ (ךְ֮) Kh “your”אֲחוֹתַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”מִבְּרִיתֵֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

So that thou dost remember, And thou hast been ashamed, And there is not to thee any more an opening of the mouth because of thy shame, In My receiving atonement for thee, For all that thou hast done, An affirmation of the Lord Jehovah!'

כְּלִמָּתֵ֑ךְ (ךְ) kh “your”

Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.

פָּנַ֥יִךְ (ךְ) kh “your”

Turn `it' back unto its scabbard, In the place where thou wast produced, In the land of thy birth I do judge thee.

מְכֻרוֹתַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”

To the fire thou art for fuel, Thy blood is in the midst of the land, Thou art not remembered, For I, Jehovah, have spoken!'

דָּמֵ֥ךְ (ךְ) kh “your”

By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.

בְּדָמֵ֨ךְ (ךְ) kh “your”וּבְגִלּוּלַ֤יִךְ (ךְ) kh “your”יָמַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”שְׁנוֹתָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”

Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee.

בְּתוֹכֵ֑ךְ (ךְ) kh “you”

Men of slander have been in thee to shed blood, And on the mountains they have eaten in thee, Wickedness they have done in thy midst.

בְתוֹכֵֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

A bribe they have taken in thee to shed blood, Usury and increase thou hast taken, And cuttest off thy neighbour by oppression, And Me thou hast forgotten, An affirmation of the Lord Jehovah!

רֵעַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”

And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.

בִּצְעֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”דָּמֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”בְּתוֹכֵֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Doth thy heart stand -- are thy hands strong, For the days that I am dealing with thee? I, Jehovah, have spoken and have done `it'.

לִבֵּךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”יָדַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee.

טֻמְאָתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”

Thou lookest after the wickedness of thy youth, In dealing out of Egypt thy loves, For the sake of the breasts of thy youth.

נְעוּרָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”דַּדַּ֔יִךְ (ךְ) kh “your”נְעוּרָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

Therefore, O Aholibah, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am stirring up thy lovers against thee, From whom thy soul hath been alienated, And have brought them in against thee from round about.

נַפְשֵׁ֖ךְ (ךְ) kh “your”

And I have set My jealousy against thee, And they have dealt with thee in fury, Thy nose and thine ears they turn aside, And thy posterity by sword falleth, They, thy sons and thy daughters do take away, And thy posterity is devoured by fire.

אַפֵּ֤ךְ (ךְ) kh “your”וְאָזְנַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”בָּנַ֤יִךְ (ךְ) kh “your”וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”

And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.

בְּגָדָ֑יִךְ (ךְ) kh “your”תִפְאַרְתֵּֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

And I have caused thy wickedness to cease from thee, And thy whoredoms out of the land of Egypt, And thou liftest not up thine eyes unto them, And Egypt thou dost not remember again.

זִמָּתֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”זְנוּתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”עֵינַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”

For thus said the Lord Jehovah: Lo, I am giving thee into a hand that thou hast hated, Into a hand from which thou wast alienated.

נַפְשֵׁ֖ךְ (ךְ) kh “your”

And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.

יְגִיעֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”זְנוּנַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”וְזִמָּתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”וְתַזְנוּתָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

In the way of thy sister thou hast walked, And I have given her cup into thy hand.

אֲחוֹתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”בְּיָדֵֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

Thus said the Lord Jehovah: The cup of thy sister thou dost drink, The deep and the wide one, (Thou art for laughter and for scorn,) Abundant to contain.

אֲחוֹתֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”

With drunkenness and sorrow thou art filled, A cup of astonishment and desolation, The cup of thy sister Samaria.

אֲחוֹתֵ֥ךְ (ךְ) kh “your”

And thou hast drunk it, and hast drained `it', And its earthen ware thou dost gnaw, And thine own breasts thou pluckest off, For I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah,

וְשָׁדַ֣יִךְ (ךְ) kh “your”