H9021–ךָ–kha

Wenn ich die Abtrünnigen ansehe, empfinde ich Abscheu, weil sie dein Wort nicht bewahren.

אִ֝מְרָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Siehe, ich liebe deine Befehle; o Herr, belebe mich nach deiner Gnade!

פִקּוּדֶ֣יךָ (ךָ) cha “your”כְּֽחַסְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Die Summe deines Wortes ist Wahrheit, und jede Bestimmung deiner Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

דְּבָרְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”צִדְקֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

Fürsten verfolgen mich ohne Ursache; aber vor deinem Wort fürchtet sich mein Herz.

וּ֝מִדְּבָרְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Ich freue mich über dein Wortwie einer, der große Beute findet.

אִמְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Ich hasse die Lüge und verabscheue sie; dein Gesetz aber habe ich lieb.

תּוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Ich lobe dich siebenmal am Tagwegen der Bestimmungen deiner Gerechtigkeit.

צִדְקֶֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben, und nichts bringt sie zu Fall.

תוֹרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Ich hoffe auf dein Heil, o Herr, und tue deine Gebote.

לִֽישׁוּעָתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”וּֽמִצְוֹתֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

Meine Seele bewahrt deine Zeugnisse und liebt sie sehr.

עֵדֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Ich habe deine Befehle und deine Zeugnisse bewahrt; denn alle meine Wege sind vor dir.

פִ֭קּוּדֶיךָ (ךָ) cha “your”וְעֵדֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Herr, laß mein Rufen vor dich kommen; gib mir Einsicht entsprechend deinem Wort!

לְפָנֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”כִּדְבָרְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deiner Verheißung!

לְפָנֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Meine Lippen sollen überfließen von Lob, wenn du mich deine Anweisungen lehrst.

חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Meine Zunge soll reden von deinem Wort, denn alle deine Gebote sind gerecht.

אִמְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”מִצְוֹתֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

Deine Hand komme mir zu Hilfe, denn ich habe deine Befehle erwählt.

יָדְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”פִקּוּדֶ֣יךָ (ךָ) cha “your”

Ich habe Verlangen nach deinem Heil, o Herr, und dein Gesetz ist meine Lust.

לִֽישׁוּעָתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Laß meine Seele leben, damit sie dich lobe, und deine Bestimmungen seien meine Hilfe!

וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ (ךָ) kha “your”

Ich bin in die Irre gegangen wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht! Denn deine Gebote habe ich nicht vergessen.

עַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

Er wird deinen Fuß nicht wanken lassen, und der dich behütet, schläft nicht.

רַגְלֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Der Herr behütet dich; der Herr ist dein Schatten zu deiner rechten Hand,

צִ֝לְּךָ֗ (ךָ֗) kha “your”יְמִינֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Der Herr behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;

נַפְשֶֽׁךָ׃ (ךָ) kha “your”

Du wirst dich nähren von der Arbeit deiner Hände; wohl dir, du hast es gut!

כַּ֭פֶּיךָ (ךָ) kha “your”

Deine Frau ist wie ein fruchtbarer Weinstockim Innern deines Hauses; deine Kinder wie junge Ölbäumerings um deinen Tisch.

אֶשְׁתְּךָ֤׀ (ךָ֤) Kha “your”בֵ֫יתֶ֥ךָ (ךָ) kha “your”בָּ֭נֶיךָ (ךָ) kha “your”לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Der Herr segne dich aus Zion, daß du das Glück Jerusalems siehstalle Tage deines Lebens

חַיֶּֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”