H9021–ךָ–kha

Now, O Lord God, let your word to David my father come true; for you have made me king over a people like the dust of the earth in number.

דְּבָ֣רְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”

Give me now wisdom and knowledge, so that I may go out and come in before this people: for who is able to be the judge of this great people of yours?

עַמְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

And God said to Solomon, Because this was in your heart, and you did not make request for money, property, or honour, or for the destruction of your haters, or for long life; but you have made request for wisdom and knowledge for yourself, so that you ma

לְבָבֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”

Wisdom and knowledge are given to you; and I will give you wealth and honour, such as no king has had before you or ever will have after you.

לְפָנֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

And send me cedar-trees, cypress-trees and sandal-wood from Lebanon, for, to my knowledge, your servants are expert wood-cutters in Lebanon; and my servants will be with yours,

עֲבָדֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”עֲבָדֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And I will give as food to your servants, the wood-cutters, twenty thousand measures of grain, and twenty thousand measures of barley and twenty thousand measures of wine and twenty thousand measures of oil.

לַעֲבָדֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

The son of a woman of the daughters of Dan, whose father was a man of Tyre, an expert worker in gold and silver and brass and iron, in stone and wood, in purple and blue and fair linen and red, trained in the cutting of every sort of ornament and the inv

חֲכָמֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”אָבִֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And we will have wood cut from Lebanon, as much as you have need of, and will send it to you on flat boats by sea to Joppa, and from there you may take it up to Jerusalem.

צָרְכֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”

But the Lord said to David my father, You did well to have in your heart the desire to make a house for my name:

לְבָ֣בְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”לְבָבֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

But you yourself will not be the builder of the house; but your son, the offspring of your body, he it is who will put up a house for my name.

בִנְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And he said, O Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven or on earth; keeping faith and mercy unchanging for your servants, while they go in your ways with all their hearts;

לַעֲבָדֶ֕יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

For you have kept the word which you gave to your servant David, my father; with your mouth you said it and with your hand you have made it come true this day.

לְעַבְדְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”בְּפִ֛יךָ (ךָ) kha “your”וּבְיָדְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

So now, O Lord, the God of Israel, let your word to your servant David, my father, come true, when you said, You will never be without a man to take his place before me on the seat of the kingdom of Israel; if only your children give attention to their w

לְעַבְדְּךָ֨ (ךָ֨) Kha “your”בָנֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”

So now, O Lord, the God of Israel, make your word come true which you said to your servant David.

דְּבָ֣רְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”לְעַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Still, let your heart be turned to the prayer of your servant and to his prayer for grace, O Lord my God, and give ear to the cry and the prayer which your servant makes before you;

עַבְדְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”עַבְדְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”לְפָנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

That your eyes may be open to this house day and night, to this place of which you have said that you would put your name there; to give ear to the prayer which your servant may make, turning to this place.

עֵינֶ֨יךָ (ךָ) kha “your”שִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”עַבְדְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

And give ear to the prayers of your servant and of your people Israel, when they make their prayers, turning to this place; give ear from heaven your living-place; and hearing have mercy.

עַבְדְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וְעַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

If a man does wrong to his neighbour and has to take an oath, and comes before your altar to take his oath in this house:

מִֽזְבַּחֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Then let your ear be open in heaven, and be the judge of your servants, giving punishment to the wrongdoer, so that his sin may come on his head; and, by your decision, keeping from evil him who has done no wrong.

עֲבָדֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And if your people Israel are overcome in war, because of their sin against you; if they are turned to you again, honouring your name, making prayers and requesting your grace in this house:

עַמְּךָ֧ (ךָ֧) Kha “your”שְׁמֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Then give ear from heaven, and let the sin of your people Israel have forgiveness, and take them back again to the land which you gave to them and to their fathers.

עַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

When heaven is shut up and there is no rain, because of their sin against you: if they make prayers with their faces turned to this place, honouring your name and turning away from their sin when you send trouble on them:

שְׁמֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

Then give ear from heaven, so that the sin of your servants and the sin of your people Israel may have forgiveness, when you make clear to them the good way in which they are to go; and send rain on your land which you have given to your people for their

עֲבָדֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”וְעַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”אַרְצְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”לְעַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Whatever prayer or request for your grace is made by any man, or by all your people Israel, whatever his trouble may be, whose hands are stretched out to this house:

עַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

So that they may give you worship, walking in your ways, as long as they are living in the land which you gave to our fathers.

בִּדְרָכֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”