H9021–ךָ–kha

(For they will have news of your great name and your strong hand and your out-stretched arm;) when he comes to make his prayer, turning to this house:

שִׁמְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”יָֽדְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וּֽזְרֹעֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Give ear in heaven your living-place, and give him his desire, whatever it may be; so that all the peoples of the earth may have knowledge of your name, worshipping you as do your people Israel, and that they may see that this house which I have put up i

שְׁמֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”כְּעַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”שִׁמְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

If your people go out to war against their attackers, by whatever way you may send them, if they make their prayer to the Lord, turning their faces to this town of yours and to this house which I have made for your name:

עַמְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “your”לִשְׁמֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And with all their heart and soul are turned again to you, in the land of those who took them prisoners, and make their prayer to you, turning their eyes to this land which you gave to their fathers, and to the town which you took for yourself, and the h

לִשְׁמֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Answering with forgiveness the people who have done wrong against you, and overlooking the evil which they have done against you; let those who made them prisoners be moved with pity for them, and have pity on them;

לְעַמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

For they are your people and your heritage, which you took out of Egypt, out of the iron fireplace;

עַמְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”וְנַחֲלָתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Let your eyes be open to your servant's prayer for grace and to the prayer of your people Israel, hearing them when their cry comes to you.

עֵינֶ֤יךָ (ךָ) kha “your”עַבְדְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”עַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

For you made them separate from all the peoples of the earth, to be your heritage, as you said by Moses your servant, when you took our fathers out of Egypt, O Lord God.

עַבְדֶּ֗ךָ (ךָ) kha “your”

And the Lord said to him, Your prayers and your requests for grace have come to my ears: I have made holy this house which you have made, and I have put my name there for ever; my eyes and my heart will be there at all times.

תְּפִלָּתְךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”תְּחִנָּתְךָ֮ (ךָ֮) Kha “your”

As for you, if you will go on your way before me, as David your father did, uprightly and with a true heart, doing what I have given you orders to do, keeping my laws and my decisions;

אָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

Then I will make the seat of your rule over Israel certain for ever, as I gave my word to David your father, saying, You will never be without a man to be king in Israel.

מַֽמְלַכְתְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”אָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And she said to the king, The account which was given to me in my country of your acts and your wisdom was true.

דְּבָרֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”חָכְמָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Happy are your wives, happy are these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.

אֲנָשֶׁ֔יךָ (ךָ) kha “your”עֲבָדֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”חָכְמָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

May the Lord your God be praised, whose pleasure it was to put you on the seat of the kingdom of Israel; because the Lord's love for Israel is eternal, he has made you king, to be their judge in righteousness.

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

So the Lord said to Solomon, Because you have done this, and have not kept my agreement and my laws, which I gave you, I will take the kingdom away from you by force and will give it to your servant.

לְעַבְדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

I will not do it in your life-time, because of your father David, but I will take it from your son.

בְּיָמֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”אָבִ֑יךָ (ךָ) kha “your”בִּנְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Still I will not take all the kingdom from him; but I will give one tribe to your son, because of my servant David, and because of Jerusalem, the town of my selection.

לִבְנֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

But Pharaoh said to him, What have you been short of while you have been with me, that you are desiring to go back to your country? And he said, Nothing; but even so, send me back.

אַרְצֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And you I will take, and you will be king over Israel, ruling over whatever is the desire of your soul.

נַפְשֶׁ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Your father put a hard yoke on us: if you will make the conditions under which your father kept us down less cruel, and the weight of the yoke he put on us less hard, then we will be your servants.

אָבִ֖יךָ (ךָ) kha “your”אָבִ֜יךָ (ךָ) kha “your”

And said to them, What is your opinion? What answer are we to give to this people who have said to me, Make less the weight of the yoke which your father put on us?

אָבִ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And the young men of his generation said to him, This is the answer to give to the people who came to you saying, Your father put a hard yoke on us; will you make it less? say to them, My little finger is thicker than my father's body;

אָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

And when all Israel saw that the king would give no attention to them, the people in answer said to the king, What part have we in David? what is our heritage in the son of Jesse? to your tents, O Israel; now see to your people, David. So Israel went awa

לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”בֵיתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

So after taking thought the king made two oxen of gold; and he said to the people, You have been going up to Jerusalem long enough; see! these are your gods, O Israel, who took you out of the land of Egypt.

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

Then the king made answer and said to the man of God, Make a prayer now for the grace of the Lord your God, and for me, that my hand may be made well. And in answer to the prayer of the man of God, the king's hand was made well again, as it was before.

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”