H9021–ךָ–kha

and, now, lo, I am going to my people; come, I counsel thee `concerning' that which this people doth to thy people, in the latter end of the days.'

לְעַמְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: `Enduring `is' thy dwelling, And setting in a rock thy nest,

מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”קִנֶּֽךָ׃ (ךָ) cha “your”

and thou hast seen it, and thou hast been gathered unto thy people, also thou, as Aaron thy brother hath been gathered,

עַמֶּ֖יךָ (ךָ) kha “your”אָחִֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And Jehovah saith unto Moses, `Take to thee Joshua son of Nun, a man in whom `is' the Spirit, and thou hast laid thine hand upon him,

יָדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.

מֵהֽוֹדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

`Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites -- afterwards thou art gathered unto thy people.'

עַמֶּֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

and they say unto Moses, `Thy servants have taken up the sum of the men of war who `are' with us, and not a man of us hath been missed;

עֲבָדֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

the land which Jehovah hath smitten before the company of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.'

וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And they say, `If we have found grace in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession; cause us not to pass over the Jordan.'

בְּעֵינֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”לַעֲבָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And the sons of Gad and the sons of Reuben speak unto Moses, saying, `Thy servants do as my lord is commanding;

עֲבָדֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'

וַעֲבָדֶ֨יךָ (ךָ) kha “your”

And the sons of Gad and the sons of Reuben answer, saying, `That which Jehovah hath spoken unto thy servants -- so we do;

עֲבָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

see, Jehovah thy God hath set before thee the land; go up, possess, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee; fear not, nor be affrighted.

אֱלֹהֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”לְפָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”אֲבֹתֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

and in the wilderness, where thou hast seen that Jehovah thy God hath borne thee as a man beareth his son, in all the way which ye have gone, till your coming in unto this place.

אֱלֹהֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

Joshua son of Nun, who is standing before thee, he goeth in thither; him strengthen thou; for he doth cause Israel to inherit.

לְפָנֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

for Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hands; He hath known thy walking in this great wilderness these forty years; Jehovah thy God `is' with thee; thou hast not lacked anything.

אֱלֹהֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”יָדֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

`Rise ye, journey and pass over the brook Arnon; see, I have given into thy hand Sihon king of Heshbon, the Amorite, and his land; begin to possess, and stir up thyself against him `in' battle.

בְ֠יָדְךָ (ךָ) kha “your”

This day I begin to put thy dread and thy fear on the face of the peoples under the whole heavens, who hear thy fame, and have trembled and been pained because of thee.

פַּחְדְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וְיִרְאָ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”שִׁמְעֲךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”מִפָּנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --

בְאַרְצֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”

`And Sihon king of Heshbon hath not been willing to let us pass over by him, for Jehovah thy God hath hardened his spirit, and strengthened his heart, so as to give him into thy hand as at this day.

אֱלֹהֶ֜יךָ (ךָ) kha “your”בְיָדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

`And Jehovah saith unto me, See, I have begun to give before thee Sihon and his land; begin to possess -- to possess his land.

לְפָנֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

`And Jehovah saith unto me, Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon.

בְיָדְךָ֞ (ךָ֞) Kha “your”

`And Jehoshua I have commanded at that time, saying, Thine eyes are seeing all that which Jehovah your God hath done to these two kings -- so doth Jehovah to all the kingdoms whither thou are passing over;

עֵינֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

Lord Jehovah, Thou -- Thou hast begun to shew Thy servant Thy greatness, and Thy strong hand; for who `is' a God in the heavens or in earth who doth according to Thy works, and according to Thy might?

עַבְדְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”גָּדְלְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”יָדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”כְמַעֲשֶׂ֖יךָ (ךָ) kha “your”וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

go up `to' the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with thine eyes -- for thou dost not pass over this Jordan;

עֵינֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”בְעֵינֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”