H9021–ךָ–kha

and also thy brethren, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, and they are joined unto thee, and serve thee, even thou and thy sons with thee, before the tent of the testimony.

אַחֶיךָ֩ (ךָ֩) Kha “your”אָבִ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”וּבָנֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

`And they have kept thy charge, and the charge of all the tent; only, unto the vessels of the sanctuary and unto the altar they do not come near, and they die not, either they or you;

מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.'

וּבָנֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

And Jehovah speaketh unto Aaron: `And I, lo, I have given to thee the charge of My heave-offerings, of all the hallowed things of the sons of Israel -- to thee I have given them for the anointing, and to thy sons, by a statute age-during.

וּלְבָנֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

This is thine of the most holy things, from the fire: all their offering, to all their present, and to all their sin-offering, and to all their guilt-offering, which they give back to Me, is most holy to thee, and to thy sons;

וּלְבָנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

`And this `is' thine: the heave-offering of their gift, to all the wave-offerings of the sons of Israel, to thee I have given them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during; every clean one in thy house doth eat it;

וּלְבָנֶ֧יךָ (ךָ) kha “your”וְלִבְנֹתֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”בְּבֵיתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

`The first-fruits of all that `is' in their land, which they bring in to Jehovah, are thine; every clean one in thy house doth eat it;

בְּבֵיתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

`And their ransomed ones from a son of a month, thou dost ransom with thy valuation, of silver, five shekels, by the shekel of the sanctuary, twenty gerahs it `is'.

בְּעֶ֨רְכְּךָ֔ (ךָ֔) kha “your”

all the heave-offerings of the holy things which the sons of Israel lift up to Jehovah I have given to thee and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during, a covenant of salt, age-during it `is' before Jehovah, to thee and to thy seed with thee.'

וּלְבָנֶ֧יךָ (ךָ) kha “your”וְלִבְנֹתֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”וּלְזַרְעֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

And Jehovah saith unto Aaron, `In their land thou dost not inherit, and a portion thou hast not in their midst: I `am' thy portion, and thine inheritance in the midst of the sons of Israel;

חֶלְקְךָ֙ (ךָ֙) Cha “your”וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”

`Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.'

אָחִ֔יךָ (ךָ) kha “your”

And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, `Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;

אָחִ֣יךָ (ךָ) kha “your”

and we cry unto Jehovah, and He heareth our voice, and sendeth a messenger, and is bringing us out of Egypt; and lo, we `are' in Kadesh, a city `in' the extremity of thy border.

גְבוּלֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside -- right or left -- till that we pass over thy border.'

בְאַרְצֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”גְּבוּלֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And the sons of Israel say unto him, `In the highway we go, and if of thy waters we drink -- I and my cattle -- then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.'

מֵימֶ֤יךָ (ךָ) kha “your”

`Let me pass through thy land, we do not turn aside into a field, or into a vineyard, we do not drink waters of a well; in the king's way we go, till that we pass over thy border.'

בְאַרְצֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”גְּבֻלֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

And Jehovah saith unto Moses, `Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'

בְיָדְךָ֞ (ךָ֞) Kha “your”

and the ass saith unto Balaam, `Am not I thine ass, upon which thou hast ridden since `I was' thine unto this day? have I at all been accustomed to do to thee thus?' and he saith, `No.'

אֲתֹֽנְךָ֜ (ךָ֜) Kha “your”מֵעֽוֹדְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

and the messenger of Jehovah saith unto him, `Wherefore hast thou smitten thine ass these three times? lo, I -- I have come out for an adversary, for `thy' way hath been perverse before me,

אֲתֹ֣נְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”

And Balaam saith unto the messenger of Jehovah, `I have sinned, for I did not know that thou `art' standing to meet me in the way; and now, if evil in thine eyes -- I turn back by myself.'

בְּעֵינֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

and Balaam saith to Balak, `Station thyself by thy burnt-offering and I go on, it may be Jehovah doth come to meet me, and the thing which He sheweth me -- I have declared to thee;' and he goeth `to' a high place.

עֹלָתֶךָ֒ (ךָ֒) Kha “your”

And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet `Him' there;'

עֹלָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;

אֹהָלֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”מִשְׁכְּנֹתֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

and now, flee for thyself unto thy place; I have said, I do greatly honour thee, and lo, Jehovah hath kept thee back from honour.'

מְקוֹמֶ֑ךָ (ךָ) cha “your”

And Balaam saith unto Balak, `Did I not also unto thy messengers whom thou hast sent unto me, speak, saying,

מַלְאָכֶ֛יךָ (ךָ) kha “your”