Lexicon entry · Hebrew
H9020יy
myPart of speech: Possessive suffix: 1st person common singular
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
4,256 occurrences in 2,835 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and commandeth them, saying, `Thus do ye say to my lord, to Esau: Thus said thy servant Jacob, With Laban I have sojourned, and I tarry until now;
לַֽאדֹנִ֖י (י) i “my”
and I have ox, and ass, flock, and man-servant, and maid-servant, and I send to declare to my lord, to find grace in his eyes.'
לַֽאדֹנִ֔י (י) i “my”
And Jacob saith, `God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Jehovah who saith unto me, Turn back to thy land, and to thy kindred, and I do good with thee:
אָבִ֣י (י) i “my”אָבִ֣י (י) i “my”
I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant -- for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.
בְמַקְלִ֗י (י) i “my”
`Deliver me, I pray Thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I am fearing him, less he come and have smitten me -- mother beside sons;
אָחִ֖י (י) i “my”
and he giveth into the hand of his servants, every drove by itself, and saith unto his servants, `Pass over before me, and a space ye do put between drove and drove.'
לְפָנַ֔י (י) i “me”
And he commandeth the first, saying, `When Esau my brother meeteth thee, and hath asked thee, saying, Whose `art' thou? and whither goest thou? and whose `are' these before thee?
אָחִ֗י (י) i “my”
then thou hast said, Thy servant Jacob's: it `is' a present sent to my lord, to Esau; and lo, he also `is' behind us.'
לַֽאדֹנִ֖י (י) i “my”
and ye have said also, Lo, thy servant Jacob `is' behind us;' for he said, `I pacify his face with the present which is going before me, and afterwards I see his face; it may be he lifteth up my face;'
לְפָנָ֔י (י) i “me”פָנָֽי׃ (י) i “my”
And Jacob asketh, and saith, `Declare, I pray thee, thy name;' and he saith, `Why `is' this, thou askest for My name?' and He blesseth him there.
לִשְׁמִ֑י (י) i “my”
And Jacob calleth the name of the place Peniel: for `I have seen God face unto face, and my life is delivered;'
נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”
And he saith, `What to thee `is' all this camp which I have met?' and he saith, `To find grace in the eyes of my lord.'
אֲדֹנִֽי׃ (י) i “my”
And Esau saith, `I have abundance, my brother, let it be to thyself that which thou hast.'
אָחִ֕י (י) i “my”
And Jacob saith, `Nay, I pray thee, if, I pray thee, I have found grace in thine eyes, then thou hast received my present from my hand, because that I have seen thy face, as the seeing of the face of God, and thou art pleased with me;
מִנְחָתִ֖י (י) i “my”מִיָּדִ֑י (י) i “my”
receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all `things';' and he presseth on him, and he receiveth,
בִּרְכָתִי֙ (י֙) i “my”
And he saith unto him, `My lord knoweth that the children `are' tender, and the suckling flock and the herd `are' with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.
אֲדֹנִ֤י (י) i “my”
Let my lord, I pray thee, pass over before his servant, and I -- I lead on gently, according to the foot of the work which `is' before me, and to the foot of the children, until that I come unto my lord, to Seir.'
אֲדֹנִ֖י (י) i “my”לְאִטִּ֗י (י) i “my”לְפָנַי֙ (י֙) i “me”אֲדֹנִ֖י (י) i “my”
And Esau saith, `Let me, I pray thee, place with thee some of the people who `are' with me;' and he said, `Why `is' this? I find grace in the eyes of my lord.'
אֲדֹנִֽי׃ (י) i “my”
And Hamor speaketh with them, saying, `Shechem, my son, his soul hath cleaved to your daughter; give her, I pray you, to him for a wife,
בְּנִ֗י (י) i “my”
And Jacob saith unto Simeon and unto Levi, `Ye have troubled me, by causing me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanite, and among the Perizzite: and I `am' few in number, and they have been gathered against me, and have smitten me, and I have been destroyed, I and my house.'
וּבֵיתִֽי׃ (י) i “my”
and we rise, and go up to Bethel, and I make there an altar to God, who is answering me in the day of my distress, and is with me in the way that I have gone.'
צָֽרָתִ֔י (י) i “my”
that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.'
אֲלֻמָּתִ֖י (י) i “my”לַאֲלֻמָּתִֽי׃ (י) i “my”
and he saith, `My brethren I am seeking, declare to me, I pray thee, where they are feeding?'
אַחַ֖י (י) i “my”
And he discerneth it, and saith, `My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn -- torn is Joseph!'
בְּנִ֔י (י) i “my”
and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, `For -- I go down mourning unto my son, to Sheol,' and his father weepeth for him.
בְּנִ֛י (י) i “my”