H9020–י–y

And he commanded them, saying: 'Thus shall ye say unto my lord Esau: Thus saith thy servant Jacob: I have sojourned with Laban, and stayed until now.

לַֽאדֹנִ֖י (י) i “my”

And I have oxen, and asses and flocks, and men-servants and maid-servants; and I have sent to tell my lord, that I may find favour in thy sight.'

לַֽאדֹנִ֔י (י) i “my”

And Jacob said: 'O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O LORD, who saidst unto me: Return unto thy country, and to thy kindred, and I will do thee good;

אָבִ֣י (י) i “my”אָבִ֣י (י) i “my”

I am not worthy of all the mercies, and of all the truth, which Thou hast shown unto Thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two camps.

בְמַקְלִ֗י (י) i “my”

Deliver me, I pray Thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and smite me, the mother with the children.

אָחִ֖י (י) i “my”

And he delivered them into the hand of his servants, every drove by itself; and said unto his servants: 'Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.'

לְפָנַ֔י (י) i “me”

And he commanded the foremost, saying: 'When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying: Whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?

אָחִ֗י (י) i “my”

then thou shalt say: They are thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord, even unto Esau; and, behold, he also is behind us.'

לַֽאדֹנִ֖י (י) i “my”

and ye shall say: Moreover, behold, thy servant Jacob is behind us.' For he said: 'I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept me.'

לְפָנָ֔י (י) i “me”פָנָֽי׃ (י) i “my”

And Jacob asked him, and said: 'Tell me, I pray thee, thy name.' And he said: 'Wherefore is it that thou dost ask after my name?' And he blessed him there.

לִשְׁמִ֑י (י) i “my”

And Jacob called the name of the place Peniel: 'for I have seen God face to face, and my life is preserved.'

נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

And he said: 'What meanest thou by all this camp which I met?' And he said: 'To find favour in the sight of my lord.'

אֲדֹנִֽי׃ (י) i “my”

And Esau said: 'I have enough; my brother, let that which thou hast be thine.'

אָחִ֕י (י) i “my”

And Jacob said: 'Nay, I pray thee, if now I have found favour in thy sight, then receive my present at my hand; forasmuch as I have seen thy face, as one seeth the face of God, and thou wast pleased with me.

מִנְחָתִ֖י (י) i “my”מִיָּדִ֑י (י) i “my”

Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough.' And he urged him, and he took it.

בִּרְכָתִי֙ (י֙) i “my”

And he said unto him: 'My lord knoweth that the children are tender, and that the flocks and herds giving suck are a care to me; and if they overdrive them one day, all the flocks will die.

אֲדֹנִ֤י (י) i “my”

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant; and I will journey on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir.'

אֲדֹנִ֖י (י) i “my”לְאִטִּ֗י (י) i “my”לְפָנַי֙ (י֙) i “me”אֲדֹנִ֖י (י) i “my”

And Esau said: 'Let me now leave with thee some of the folk that are with me.' And he said: 'What needeth it? let me find favour in the sight of my lord.'

אֲדֹנִֽי׃ (י) i “my”

And Hamor spoke with them, saying 'The soul of my son Shechem longeth for your daughter. I pray you give her unto him to wife.

בְּנִ֗י (י) i “my”

And Jacob said to Simeon and Levi: 'Ye have troubled me, to make me odious unto the inhabitants of the land, even unto the Canaanites and the Perizzites; and, I being few in number, they will gather themselves together against me and smite me; and I shal

וּבֵיתִֽי׃ (י) i “my”

and let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.'

צָֽרָתִ֔י (י) i “my”

for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves came round about, and bowed down to my sheaf.'

אֲלֻמָּתִ֖י (י) i “my”לַאֲלֻמָּתִֽי׃ (י) i “my”

And he said: 'I seek my brethren. Tell me, I pray thee, where they are feeding the flock.'

אַחַ֖י (י) i “my”

And he knew it, and said: 'It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.'

בְּנִ֔י (י) i “my”

And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said: 'Nay, but I will go down to the grave to my son mourning.' And his father wept for him.

בְּנִ֛י (י) i “my”