H9020–י–y

Ich will dem Herrn singen mein Leben lang, meinem Gott lobsingen, solange ich bin.

בְּחַיָּ֑י (י) i “my”לֵאלֹהַ֣י (י) i “my”בְּעוֹדִֽי׃ (י) i “my”

Möge mein Nachsinnen ihm wohlgefallen! Ich freue mich an dem Herrn.

שִׂיחִ֑י (י) i “my”

Die Sünder sollen von der Erde vertilgt werden und die Gottlosen nicht mehr sein! Lobe den Herrn, meine Seele! Hallelujah!

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

»Tastet meine Gesalbten nicht an und fügt meinen Propheten kein Leid zu!«

בִמְשִׁיחָ֑י (י) i “my”וְ֝לִנְבִיאַי (י) i “my”

Mein Herz ist getrost, o Gott: ich will singen und spielen, auch meine Seele!

לִבִּ֣י (י) i “my”כְּבוֹדִֽי׃ (י) i “my”

Gilead gehört mir, Manasse gehört mir, und Ephraim ist die Festung meines Hauptes, Juda mein Herrscherstab;

רֹאשִׁ֑י (י) i “my”

Moab ist mein Waschbecken, auf Edom werfe ich meinen Schuh, über das Philisterland jauchze ich!«

רַחְצִ֗י (י) i “my”נַעֲלִ֑י (י) i “my”

Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids. O Gott, den ich rühme, schweige nicht!

תְ֝הִלָּתִ֗י (י) i “my”

Dafür, daß ich sie liebe, sind sie mir feind; ich aber bete.

אַהֲבָתִ֥י (י) i “my”

Sie erweisen mir Böses für Gutes und Haß für Liebe.

אַהֲבָתִֽי׃ (י) i “my”

Das sei der Lohn für meine Widersacher von seiten des Herrn, für die, welche Böses gegen meine Seele reden!

נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Denn ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meiner Brust.

וְ֝לִבִּ֗י (י) i “my”בְּקִרְבִּֽי׃ (י) i “my”

Meine Knie wanken vom Fasten, mein Fleisch magert gänzlich ab,

בִּ֭רְכַּי (י) i “my”וּ֝בְשָׂרִ֗י (י) i “my”

Hilf mir, o Herr, mein Gott! Rette mich nach deiner Gnade,

אֱלֹהָ֑י (י) i “my”

Ich will den Herrn laut preisen mit meinem Mund, und inmitten vieler will ich ihn rühmen,

בְּפִ֑י (י) i “my”

Ein Psalm Davids. Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlegeals Schemel für deine Füße!

לַֽאדֹנִ֗י (י) i “my”לִֽימִינִ֑י (י) i “my”

Ich liebe den Herrn, denn er hat erhörtmeine Stimme und mein Flehen;

ק֝וֹלִ֗י (י) i “my”תַּחֲנוּנָֽי׃ (י) i “my”

denn er hat sein Ohr zu mir geneigt; darum will ich ihn anrufen mein Leben lang.

וּבְיָמַ֥י (י) i “my”

Da rief ich den Namen des Herrn an: »Ach, Herr, errette meine Seele!«

נַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Kehre zurück, meine Seele, zu deiner Ruhe, denn der Herr hat dir wohlgetan!

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”

Denn du hast meine Seele vom Tod errettet, mein Auge von den Tränen, meinen Fuß vom Fall.

נַפְשִׁ֗י (י) i “my”עֵינִ֥י (י) i “my”רַגְלִ֥י (י) i “my”

meine Gelübde will ich dem Herrn erfüllen, ja, vor seinem ganzen Volk.

נְ֭דָרַי (י) i “my”

Ach, Herr, ich bin ja dein Knecht, ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd; du hast meine Fesseln gelöst.

לְמוֹסֵרָֽי׃ (י) i “my”

meine Gelübde will ich dem Herrn erfüllen, ja, vor seinem ganzen Volk,

נְ֭דָרַי (י) i “my”

Der Herr ist meine Stärke und mein Lied, und er wurde mir zum Heil.

עָזִּ֣י (י) i “my”