H9020–י–y

Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause.

רוּחִ֣י (י) i “my”

Tu tiens mes paupières en éveil; Et, dans mon trouble, je ne puis parler.

עֵינָ֑י (י) i “my”

Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon coeur, Et mon esprit médite.

נְגִינָתִ֗י (י) i “my”לְבָבִ֥י (י) i “my”רוּחִֽי׃ (י) i “my”

Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions! Prêtez l'oreille aux paroles de ma bouche!

עַ֭מִּי (י) i “my”תּוֹרָתִ֑י (י) i “my”פִֽי׃ (י) i “my”

J'ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.

פִּ֑י (י) i “my”

Écoute, mon peuple! et je t'avertirai; Israël, puisses-tu m'écouter!

עַ֭מִּי (י) i “my”

Mais mon peuple n'a point écouté ma voix, Israël ne m'a point obéi.

עַמִּ֣י (י) i “my”לְקוֹלִ֑י (י) i “my”

Oh! si mon peuple m'écoutait, Si Israël marchait dans mes voies!

עַ֭מִּי (י) i “my”בִּדְרָכַ֥י (י) i “my”

En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;

יָדִֽי׃ (י) i “my”

Mon Dieu! rends-les semblables au tourbillon, Au chaume qu'emporte le vent,

אֱֽלֹהַ֗י (י) i “my”

Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Éternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.

נַפְשִׁי֮ (י֮) i “my”לִבִּ֥י (י) i “my”וּבְשָׂרִ֑י (י) i “my”

Le passereau même trouve une maison, Et l'hirondelle un nid où elle dépose ses petits... Tes autels, Éternel des armées! Mon roi et mon Dieu!

מַ֝לְכִּ֗י (י) i “my”וֵאלֹהָֽי׃ (י) i “my”

Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l'oreille, Dieu de Jacob! Pause.

תְפִלָּתִ֑י (י) i “my”

Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs; Je préfère me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, Plutôt que d'habiter sous les tentes de la méchanceté.

אֱלֹהַ֑י (י) i “my”

Garde mon âme, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!

נַפְשִׁי֮ (י֮) i “my”אֱלֹהַ֑י (י) i “my”

Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève mon âme.

נַפְשִׁ֥י (י) i “my”

Éternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications!

תְּפִלָּתִ֑י (י) i “my”תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃ (י) i “my”

Je t'invoque au jour de ma détresse, Car tu m'exauces.

צָ֭רָתִ֥י (י) i “my”

Enseigne-moi tes voies, ô Éternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom.

לְ֝בָבִ֗י (י) i “my”

Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur, mon Dieu! Et je glorifierai ton nom à perpétuité.

אֱ֭לֹהַי (י) i “my”לְבָבִ֑י (י) i “my”

Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.

נַ֝פְשִׁ֗י (י) i “my”

O Dieu! des orgueilleux se sont levés contre moi, Une troupe d'hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur toi.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

Et ceux qui chantent et ceux qui dansent s'écrient: Toutes mes sources sont en toi.

מַעְיָנַ֥י (י) i “my”

Éternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.

יְשׁוּעָתִ֑י (י) i “my”

Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l'oreille à mes supplications!

תְּפִלָּתִ֑י (י) i “my”לְרִנָּתִֽי׃ (י) i “my”