H9020–י–y

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

נְדָרָֽי׃ (י) i “my”

which my lips promised, And my mouth spoke, when I was in distress.

שְׂפָתָ֑י (י) i “my”פִּ֝֗י (י) i “my”

Come, and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.

לְנַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.

פִּֽי־ (י) i- “my”לְשׁוֹנִֽי׃ (י) i “my”

If I cherished sin in my heart, The Lord wouldn't have listened.

בְלִבִּ֑י (י) i “my”

But most assuredly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.

תְּפִלָּתִֽי׃ (י) i “my”

Blessed be God, who has not turned away my prayer, Nor his loving kindness from me.

תְּפִלָּתִ֥י (י) i “my”

They have seen your processions, God, Even the processions of my God, my King, into the sanctuary.

אֵלִ֖י (י) i “my”מַלְכִּ֣י (י) i “my”

I am weary with my crying. My throat is dry. My eyes fail, looking for my God.

גְּר֫וֹנִ֥י (י) i “my”עֵינַ֑י (י) i “my”לֵאלֹהָֽי׃ (י) i “my”

Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn't take away.

רֹאשִׁי֮ (י֮) i “my”אֹיְבַ֣י (י) i “my”

God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.

לְאִוַּלְתִּ֑י (י) i “my”וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י (י) i “my”

Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.

פָנָֽי׃ (י) i “my”

I have become a stranger to my brothers, An alien to my mother's children.

לְאֶחָ֑י (י) i “my”אִמִּֽי׃ (י) i “my”

When I wept and I fasted, That was to my reproach.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.

לְבוּשִׁ֣י (י) i “my”

But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.

תְפִלָּתִֽי־ (י) i- “my”

Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.

נַפְשִׁ֣י (י) i “my”אֹיְבַ֣י (י) i “my”

You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.

חֶרְפָּתִ֣י (י) i “my”וּ֭בָשְׁתִּי (י) i “my”וּכְלִמָּתִ֑י (י) i “my”

Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none; For comforters, but I found none.

לִבִּ֗י (י) i “my”

They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.

בְּבָרוּתִ֣י (י) i “my”וְ֝לִצְמָאִ֗י (י) I “my”

Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.

לְעֶזְרָ֥תִי (י) i “my”

Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.

נַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”רָעָתִֽי׃ (י) i “my”

But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay.

עֶזְרִ֣י (י) i “my”

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, For you are my rock and my fortress.

סַלְעִ֖י (י) I “my”וּמְצוּדָתִ֣י (י) i “my”

Rescue me, my God, from the hand of the wicked, From the hand of the unrighteous and cruel man.

אֱֽלֹהַ֗י (י) i “my”