H9020–י–y

In deiner Hand steht meine Zeit; rette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern!

עִתֹּתָ֑י (י) i “my”א֝וֹיְבַ֗י (י) i “my”

Ich hatte zwar in meiner Bestürzung gesagt: »Ich bin verstoßen von deinen Augen!« Doch du hast die Stimme meines Flehens gehört, als ich zu dir schrie.

תַּחֲנוּנַ֗י (י) i “my”

Als ich es verschwieg, da verfielen meine Gebeinedurch mein Gestöhn den ganzen Tag.

עֲצָמָ֑י (י) i “my”בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י (י) i “my”

Denn deine Hand lag schwer auf mir Tag und Nacht, so daß mein Saft vertrocknete, wie es im Sommer dürr wird. (Sela.)

לְשַׁדִּ֑י (י) i “my”

Da bekannte ich dir meine Sünde und verbarg meine Schuld nicht; ich sprach: »Ich will dem Herrn meine Übertretungen bekennen!« Da vergabst du mir meine Sündenschuld. (Sela.)

חַטָּאתִ֨י (י) i “my”וַעֲוֹ֘נִ֤י (י) i “my”פְ֭שָׁעַי (י) i “my”חַטָּאתִ֣י (י) i “my”

— »Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, auf dem du wandeln sollst; ich will dir raten, mein Auge auf dich richten.

עֵינִֽי׃ (י) i “my”

Ich will den Herrn preisen allezeit, sein Lob soll immerzu in meinem Mund sein.

בְּפִֽי׃ (י) i “my”

Meine Seele rühme sich des Herrn; die Elenden sollen es hören und sich freuen.

נַפְשִׁ֑י (י) i “my”

Als ich den Herrn suchte, antwortete er mir und rettete mich aus allen meinen Ängsten.

מְ֝גוּרוֹתַ֗י (י) i “my”

Von David. Herr, führe meine Sache gegen meine Widersacher, streite mit denen, die gegen mich streiten!

יְרִיבַ֑י (י) i “my”

Ergreife Kleinschild und Langschild und erhebe dich, um mir zu helfen!

בְּעֶזְרָתִֽי׃ (י) i “my”

Zücke den Speer und tritt meinen Verfolgern entgegen; sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Rettung!

לְ֝נַפְשִׁ֗י (י) i “my”

Es sollen beschämt und zuschanden werden, die mir nach dem Leben trachten; es sollen zurückweichen und schamrot werden, die mein Unglück wollen!

נַ֫פְשִׁ֥י (י) i “my”רָעָתִֽי׃ (י) i “my”

Denn ohne Ursache haben sie mir heimlich ihr Netz gestellt, ohne allen Grund meiner Seele eine Grube gegraben.

לְנַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Aber meine Seele soll sich freuen am Herrn und frohlocken über seine Rettung!

וְ֭נַפְשִׁי (י) i “my”

Alle meine Gebeine sollen sagen: Herr, wer ist dir gleich, der du den Elenden errettest von dem, der stärker ist als er, ja, den Elenden und Armen von dem, der ihn beraubt!

עַצְמוֹתַ֨י׀ (י) i “my”

Sie vergelten mir Gutes mit Bösem; verwaist ist meine Seele.

לְנַפְשִֽׁי׃ (י) i “my”

Ich aber legte das Trauergewand an, als sie krank waren; ich beugte meine Seele mit Fasten und betete gesenkten Hauptes für sie;

לְב֬וּשִׁי (י) i “my”נַפְשִׁ֑י (י) i “my”וּ֝תְפִלָּתִ֗י (י) i “my”חֵיקִ֥י (י) i “my”

Dennoch freuen sie sich, wenn ich wanke, und rotten sich zusammen; Lästermäuler sammeln sich gegen mich, ich weiß nicht warum; sie lästern ohne Aufhören.

וּבְצַלְעִי֮ (י֮) I “my”

O Herr, wie lange willst du zusehen? Befreie meine Seele von ihrem Gebrüll, meine einsame von den Löwen!

נַ֭פְשִׁי (י) i “my”יְחִידָתִֽי׃ (י) i “my”

Es sollen sich nicht über mich freuen, die mir ohne Ursache feind sind; es sollen nicht mit den Augen zwinkern, die mich ohne Grund hassen;

אֹיְבַ֣י (י) i “my”

Erhebe dich und erwache, um mir Recht zu schaffen, für meine Sache, mein Gott und mein Herr!

לְמִשְׁפָּטִ֑י (י) i “my”אֱלֹהַ֖י (י) i “my”לְרִיבִֽי׃ (י) i “my”

Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, Herr, mein Gott, daß sie sich nicht freuen dürfen über mich,

אֱלֹהָ֗י (י) i “my”

Es sollen alle zuschanden werden und sich schämen, die sich über mein Unglück freuen; in Scham und Schande sollen sich kleiden, die gegen mich großtun.

רָעָ֫תִ֥י (י) i “my”

Aber jauchzen und fröhlich sein sollen alle, die meine Rechtfertigung wünschen; sie sollen allezeit sagen: Der Herr sei hochgelobt, der das Heil seines Knechtes will!

צִ֫דְקִ֥י (י) i “my”