H9020–י–y

Ich habe den Herrn allezeit vor Augen; weil er zu meiner Rechten ist, wanke ich nicht.

מִֽ֝ימִינִ֗י (י) i “my”

Darum freut sich mein Herz, und meine Seele frohlockt; auch mein Fleisch wird sicher ruhen,

לִ֭בִּי (י) i “my”כְּבוֹדִ֑י (י) i “my”בְּ֝שָׂרִ֗י (י) i “my”

denn du wirst meine Seele nicht dem Totenreich preisgeben und wirst nicht zulassen, daß dein Getreuer die Verwesung sieht.

נַפְשִׁ֣י (י) i “my”

Ein Gebet Davids. Höre, o Herr, die gerechte Sache! Vernimm meine Klage, achte auf mein Gebet, das nicht von falschen Lippen kommt!

רִנָּתִ֗י (י) i “my”תְפִלָּתִ֑י (י) i “my”

Von dir gehe das Urteil über mich aus; deine Augen werden auf die Redlichkeit schauen!

מִשְׁפָּטִ֣י (י) i “my”

Du hast mein Herz geprüft, mich in der Nacht durchforscht; du hast mich geläutert, und du hast nichts gefunden, worin ich mich vergangen hätte mit meinen Gedanken oder mit meinem Mund.

לִבִּ֨י׀ (י) i “my”פִּֽי׃ (י) i “my”

Senke meine Tritte ein in deine Fußstapfen, damit mein Gang nicht wankend sei!

אֲ֭שֻׁרַי (י) i “my”פְעָמָֽי׃ (י) i “my”

Ich rufe zu dir, denn du, o Gott, wirst mich erhören; neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

אִמְרָתִֽי׃ (י) i “my”

vor den Gottlosen, die mir Gewalt antun wollen, vor meinen Todfeinden, die mich umringen!

אֹיְבַ֥י (י) i “my”

Steh auf, o Herr, komm ihm zuvor, demütige ihn! Errette meine Seele von dem Gottlosen durch dein Schwert,

נַ֝פְשִׁ֗י (י) i “my”

Ich will dich von Herzen lieben, o Herr, meine Stärke!

חִזְקִֽי׃ (י) i “my”

Der Herr ist mein Fels, meine Burg und mein Retter; mein Gott ist mein Fels, in dem ich mich berge, mein Schild und das Horn meines Heils, meine sichere Festung.

סַֽלְעִ֥י (י) I “my”וּמְצוּדָתִ֗י (י) i “my”אֵלִ֣י (י) i “my”צ֭וּרִי (י) i “my”מָֽגִנִּ֥י (י) i “my”יִ֝שְׁעִ֗י (י) I “my”מִשְׂגַּבִּֽי׃ (י) i “my”

Den Herrn, den Hochgelobten, rief ich an —und ich wurde von meinen Feinden errettet!

אֹ֝יְבַ֗י (י) i “my”

In meiner Bedrängnis rief ich den Herrn an und schrie zu meinem Gott; er hörte meine Stimme in seinem Tempel, mein Schreien vor ihm drang zu seinen Ohren.

אֱלֹהַ֪י (י) i “my”קוֹלִ֑י (י) i “my”וְ֝שַׁוְעָתִ֗י (י) i “my”

er rettete mich von meinem mächtigen Feind und von meinen Hassern, die mir zu stark waren.

מֵאֹיְבִ֥י (י) i “my”

Sie hatten mich überfallen zur Zeit meines Unglücks; aber der Herr wurde mir zur Stütze.

אֵידִ֑י (י) i “my”

Der Herr hat mir vergolten nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände hat er mich belohnt;

כְּצִדְקִ֑י (י) i “my”יָ֝דַ֗י (י) i “my”

denn ich habe die Wege des Herrn bewahrt und bin nicht abgefallen von meinem Gott,

מֵאֱלֹהָֽי׃ (י) i “my”

und ich hielt es ganz mit ihm und hütete mich vor meiner Sünde.

מֵעֲוֹנִֽי׃ (י) i “my”

Darum vergalt mir der Herr nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.

כְצִדְקִ֑י (י) i “my”יָ֝דַ֗י (י) i “my”

Ja, du zündest meine Leuchte an; der Herr, mein Gott, macht meine Finsternis licht;

נֵרִ֑י (י) i “my”אֱ֝לֹהַ֗י (י) i “my”חָשְׁכִּֽי׃ (י) i “my”

denn mit dir kann ich gegen Kriegsvolk anrennen, und mit meinem Gott über die Mauer springen.

וּ֝בֵֽאלֹהַ֗י (י) i “my”

Gott ist es, der mich umgürtet mit Kraft und meinen Weg unsträflich macht.

דַּרְכִּֽי׃ (י) i “my”

Er macht meine Füße denen der Hirsche gleich und stellt mich auf meine Höhen;

רַ֭גְלַי (י) i “my”בָּ֝מֹתַ֗י (י) i “my”

er lehrt meine Hände kämpfen und meine Arme den ehernen Bogen spannen.

יָ֭דַי (י) i “my”זְרוֹעֹתָֽי׃ (י) i “my”