H9020–י–y

And said, The Lord gave orders to my lord to make distribution of the land as their heritage to the children of Israel: and my lord was ordered by the Lord to give the heritage of Zelophehad, our brother, to his daughters.

אֲדֹנִי֙ (י֙) i “my”וַֽאדֹנִי֙ (י֙) i “my”

And what you said seemed good to me, and I took twelve men from among you, one from every tribe;

בְּעֵינַ֖י (י) i “my”

Let me have food, at a price, for my needs, and water for drinking: only let me go through on foot;

בְרַגְלָֽי׃ (י) i “my”

I have been teaching you laws and decisions, as I was ordered to do by the Lord my God, so that you might keep them in the land to which you are going to take it for your heritage.

אֱלֹהָ֑י (י) i “my”

That day when you were waiting before the Lord your God in Horeb, and the Lord said to me, Make all the people come together, so that hearing my words they may go in fear of me all the days of their life on earth and give this teaching to their children.

דְּבָרָ֑י (י) i “my”

You are to have no other gods but me.

פָּנָֽ֗יַ׃ (יַ) i “my”

And I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws.

מִצְוֹתָֽי׃ (י) i “my”

If only they had such a heart in them at all times, so that they might go in fear of me and keep my orders and that it might be well for them and for their children for ever!

מִצְוֹתַ֖י (י) i “my”

Say not then, in your hearts, My power and the strength of my hands have got me this wealth.

כֹּחִי֙ (י֙) i “my”יָדִ֔י (י) i “my”

And after the Lord has sent them in flight from before you, say not in your heart, Because of my righteousness the Lord has given me this land; when it is because of their evil-doing that the Lord is driving these nations out before you.

בְּצִדְקָתִי֙ (י֙) i “my”

So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.

יָדָֽי׃ (י) i “my”

And I let the stones go from my hands, and they were broken before your eyes.

יָדָ֑י (י) i “my”

So I made an ark of hard wood, and had two stones cut like the others, and went up the mountain with the stones in my hands.

בְּיָדִֽי׃ (י) i “my”

And it will be that if you truly give ear to the orders which I put before you this day, loving the Lord your God and worshipping him with all your heart and all your soul,

מִצְוֹתַ֔י (י) i “my”

So keep these words deep in your heart and in your soul, and have them fixed on your hand for a sign and marked on your brow;

דְּבָרַ֣י (י) i “my”

In answer to the request you made to the Lord your God in Horeb on the day of the great meeting, when you said, Let not the voice of the Lord my God come to my ears again, and let me not see this great fire any more, or death will overtake me.

אֱלֹהָ֔י (י) i “my”

I will give them a prophet from among themselves, like you, and I will put my words in his mouth, and he will say to them whatever I give him orders to say.

דְבָרַי֙ (י֙) i “my”

And whoever does not give ear to my words which he will say in my name, will be responsible to me.

דְּבָרַ֔י (י) i “my”בִּשְׁמִ֑י (י) i “my”

But the prophet who takes it on himself to say words in my name which I have not given him orders to say, or who says anything in the name of other gods, will come to his death.

בִּשְׁמִ֗י (י) i “my”

And let the girl's father say to the responsible men, I gave my daughter to this man for his wife, but he has no love for her;

בִּתִּ֗י (י) i “my”

And now he has put shame on her, saying that she is not a virgin; but here is the sign that she is a virgin. Then they are to put her clothing before the responsible men of the town.

בִתִּ֑י (י) i “my”

But if the man says he will not take his brother's wife, then let the wife go to the responsible men of the town, and say, My husband's brother will not keep his brother's name living in Israel; he will not do what it is right for a husband's brother to

יְבָמִ֜י (י) i “my”

And these are the words which you will say before the Lord your God: My father was a wandering Aramaean, and he went down with a small number of people into Egypt; there he became a great and strong nation:

אָבִ֔י (י) i “my”

No part of these things has been used for food in a time of weeping, or put away when I was unclean, or given for the dead: I have given ear to the voice of the Lord my God, and have done all you have given me orders to do.

בְאֹנִ֜י (י) i “my”אֱלֹהָ֔י (י) i “my”

If such a man, hearing the words of this oath, takes comfort in the thought that he will have peace even if he goes on in the pride of his heart, taking whatever chance may give him:

לִבִּ֖י (י) i “my”