H9013–ן/–n

and thou hast warned them `concerning' the statutes and the laws, and hast made known to them the way in which they go, and the work which they do.

יַעֲשֽׂוּן׃ (ן) n “!”

and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.

יְבִיא֣וּן (ן) n “!”

`Honour thy father and thy mother, so that thy days are prolonged on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.

יַאֲרִכ֣וּן (ן) n “!”

ye do not make with Me gods of silver, even gods of gold ye do not make to yourselves.

תַעֲשׂ֖וּן (ן) n “!”

`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;

יְרִיבֻ֣ן (ן) n “!”

`And when a man's ox doth smite the ox of his neighbour, and it hath died, then they have sold the living ox, and halved its money, and also the dead one they do halve;

יֶֽחֱצֽוּן׃ (ן) n “!”

for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.

יַרְשִׁיעֻן֙ (ן֙) n “!”

`Any widow or orphan ye do not afflict;

תְעַנּֽוּן׃ (ן) n “!”

`If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;

תְשִׂימ֥וּן (ן) n “!”

`And ye are holy men to Me, and flesh torn in the field ye do not eat, to a dog ye do cast it.

תִּהְי֣וּן (ן) n “!”תַּשְׁלִכ֥וּן (ן) n “!”

for their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and its shrines ye cut down;

תִּתֹּצ֔וּן (ן) n “!”תְּשַׁבֵּר֑וּן (ן) n “!”תִּכְרֹתֽוּן׃ (ן) n “!”

Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --

תֹּאכְל֖וּן (ן) n “!”

And Moses saith, `By this ye do know that Jehovah hath sent me to do all these works, that `they are' not from my own heart;

תֵּֽדְע֔וּן (ן) n “!”

if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;

יְמֻת֣וּן (ן) n “!”

and why discourage ye the heart of the sons of Israel from passing over unto the land which Jehovah hath given to them?

תְנִיא֔וּן (ן) n “!”

when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.'

תְשׁוּבֻן֙ (ן֙) n “!”

And Moses saith unto them, `If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,

תַּעֲשׂ֖וּן (ן) n “!”

`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

תַעֲשׂוּן֙ (ן֙) n “!”

ye do not discern faces in judgment; as the little so the great ye do hear; ye are not afraid of the face of any, for the judgment is God's, and the thing which is too hard for you, ye bring near unto me, and I have heard it;

תִּשְׁמָע֔וּן (ן) n “!”תַּקְרִב֥וּן (ן) n “!”

and I command you, at that time, all the things which ye do.

תַּעֲשֽׂוּן׃ (ן) n “!”

`And ye come near unto me, all of you, and say, Let us send men before us, and they search for us the land, and they bring us back word `concerning' the way in which we go up into it, and the cities unto which we come in;

וַתִּקְרְב֣וּן (ן) n “!”

`And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;

תַֽעַרְצ֥וּן (ן) n “!”תִֽירְא֖וּן (ן) n “!”

This day I begin to put thy dread and thy fear on the face of the peoples under the whole heavens, who hear thy fame, and have trembled and been pained because of thee.

יִשְׁמְעוּן֙ (ן֙) n “!”

and ye have kept and done `them' (for it `is' your wisdom and your understanding) before the eyes of the peoples who hear all these statutes, and they have said, Only, a people wise and understanding `is' this great nation.

יִשְׁמְע֗וּן (ן) n “!”

`The day when thou hast stood before Jehovah thy God in Horeb -- in Jehovah's saying unto me, Assemble to Me the people, and I cause them to hear My words, so that they learn to fear Me all the days that they are alive on the ground, and their sons they teach; --

יִלְמְד֜וּן (ן) n “!”יְלַמֵּדֽוּן׃ (ן) n “!”